Eros was born in the Rome suburb of Cinecittà, the son of a housepainter. He began his musical career as a teenager, when he moved to Milan. In 1984 he won the category of "New Voice" in the popular San Remo Festival for his song "Terra promessa". Eros released a series of albums in quick succession, composed of heartfelt autobiographical ballads as well as powerful rock tunes, that launched him internationally.
He has collaborated with other artists of international prominence as well. He has recorded duets with Cher and Tina Turner, to name a few.
He records every album in Spanish as well as in Italian. He is especially popular in Cuba, Germany, Mexico and Argentina, and has sold over 50 million records worldwide.
He has one daughter, Aurora Sophie (born on 5th December 1996), with his ex-wife, Michelle Hunziker, a Swiss model and television host.
Discography:
1985 - Italian: Cuori agitati, Spanish: --
1986 - Italian: Nuovi eroi, Spanish: Heroes de hoy
1987 - Italian: In certi momenti, Spanish: En ciertos momentos
1988 - Italian: Musica è, Spanish: Musica és
1990 - Italian: In ogni senso, Spanish: En Todos los Sentidos
1991 - Italian & Spanish: Eros in concert
1993 - Italian: Tutte storie, Spanish: Todo historias
1996 - Italian: Dove c'è musica, Spanish: Donde Hay Música
1997 - Italian & Spanish: Eros (Greatest Hits)
1998 - Italian & Spanish: Eros Live
2000 - Italian: Stile Libero, Spanish: Estilo Libre
2003 - Italian: 9, Spanish: 9
2005 - Italian: Calma Apparente, Spanish: Calma Aparente
2007 - Italian:e2, Spanish: e2
2009 - Italian: Ali E Radici, Spanish: Alas Y Raices
Pero Ella
Eros Ramazzotti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yo no puedo lamentarme, no
Sin cadenas y sin lazos
No se puede pretender ya mas
No es posible, de verdad
Pero pero ella tiene algo que tu no
Que le puede ver no entiendo
Algo que no se explicar
Creeme que el lado fisico no importa
No quisiera engañarme, no
Te comparo en otras cosas
Y eres claramente mas hermosa
Esto yo lo veo, si
Pero pero ella tiene algo que tu no
Que le veo es un misterio
Algo que no se explicar
Pero tu
Te estoy diciendo que
No lo comprendo aun
Siquiera yo
Y si te tengo que elegir
Yo no sabre, yo no querré
Mi problema es ella una y otra vez (oh yeah!)
Y si quiero tener hijos
Es contigo con quien los tendre
Si un consejo necesito
Es el tuyo siempre el que espero
Por que es sincero
Si pero pero ella tiene algo que tu no
Que le vi no se decirlo
Algo que no se explicar
Pero tu
Mi problema es ella
Una y otra vez
Si pero pero
Si pero
In Eros Ramazzotti's song Pero Ella, he talks about being happy in someone's arms without any regrets or ties. He goes on to say that there's something about this person, "ella," that he can't quite put his finger on. Something that sets her apart from the person he's comparing her to. He admits that he can't explain what it is, but it's there. Despite recognizing this mysterious quality, he emphasizes that physical appearance isn't everything, and there are other qualities he finds more beautiful about the person he's speaking to. However, the allure of "ella" continues to pull at him, even causing him to question himself when he admits that he doesn't fully understand why she has such hold over him.
The song Pero Ella speaks to a common human experience of feeling drawn to someone or something that is hard to resist. This can often leave people feeling torn between their rational mind and their emotions. Ramazzotti does a great job of capturing this tension in his lyrics, creating a relatable and emotionally powerful song.
Line by Line Meaning
Estoy bien entre tus brazos
I feel comfortable and secure when I am with you
Yo no puedo lamentarme, no
I have nothing to complain about
Sin cadenas y sin lazos
Without restrictions or obligations
No se puede pretender ya mas
There is nothing more to expect or demand
No es posible, de verdad
It's really not possible
Pero ella tiene algo que tu no
She has something that you don't
Que le puede ver no entiendo
I don't understand what I see in her
Algo que no se explicar
Something that I can't explain
Pero tu, no eres igual
But you are not the same
Creeme que el lado fisico no importa
Believe me, physical appearance doesn't matter
No quisiera engañarme, no
I don't want to deceive myself
Te comparo en otras cosas
I compare you in other aspects
Y eres claramente mas hermosa
And you are clearly more beautiful
Esto yo lo veo, si
I can see this
Pero pero ella tiene algo que tu no
She has something that you don't
Que le veo es un misterio
It's a mystery what I see in her
Algo que no se explicar
Something that I can't explain
Pero tu
But you
Te estoy diciendo que
I'm telling you that
No lo comprendo aun
I still don't understand it
Siquiera yo
Not even me
Y si te tengo que elegir
And if I have to choose you
Yo no sabre, yo no querré
I won't know, I won't want to
Mi problema es ella una y otra vez (oh yeah!)
She is my problem, over and over again
Y si quiero tener hijos
And if I want to have children
Es contigo con quien los tendre
It will be with you that I will have them
Si un consejo necesito
If I need advice
Es el tuyo siempre el que espero
Yours is always the one I wait for
Por que es sincero
Because it's sincere
Si pero pero ella tiene algo que tu no
She has something that you don't
Que le vi no se decirlo
I don't know how to explain what I see in her
Algo que no se explicar
Something that I can't explain
Pero tu
But you
Mi problema es ella
She is my problem
Una y otra vez
Over and over again
Si pero pero
Yes, but
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JAVIER SANCHEZ BORI, ADELIO COGLIATI, JOSE MANO, NACHO MANO, EROS RAMAZZOTTI, VLADIMIRO TOSETTO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind