Eros was born in the Rome suburb of Cinecittà, the son of a housepainter. He began his musical career as a teenager, when he moved to Milan. In 1984 he won the category of "New Voice" in the popular San Remo Festival for his song "Terra promessa". Eros released a series of albums in quick succession, composed of heartfelt autobiographical ballads as well as powerful rock tunes, that launched him internationally.
He has collaborated with other artists of international prominence as well. He has recorded duets with Cher and Tina Turner, to name a few.
He records every album in Spanish as well as in Italian. He is especially popular in Cuba, Germany, Mexico and Argentina, and has sold over 50 million records worldwide.
He has one daughter, Aurora Sophie (born on 5th December 1996), with his ex-wife, Michelle Hunziker, a Swiss model and television host.
Discography:
1985 - Italian: Cuori agitati, Spanish: --
1986 - Italian: Nuovi eroi, Spanish: Heroes de hoy
1987 - Italian: In certi momenti, Spanish: En ciertos momentos
1988 - Italian: Musica è, Spanish: Musica és
1990 - Italian: In ogni senso, Spanish: En Todos los Sentidos
1991 - Italian & Spanish: Eros in concert
1993 - Italian: Tutte storie, Spanish: Todo historias
1996 - Italian: Dove c'è musica, Spanish: Donde Hay Música
1997 - Italian & Spanish: Eros (Greatest Hits)
1998 - Italian & Spanish: Eros Live
2000 - Italian: Stile Libero, Spanish: Estilo Libre
2003 - Italian: 9, Spanish: 9
2005 - Italian: Calma Apparente, Spanish: Calma Aparente
2007 - Italian:e2, Spanish: e2
2009 - Italian: Ali E Radici, Spanish: Alas Y Raices
Un Segundo De Paz
Eros Ramazzotti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ten las puertas cerradas
Hoy digo que no a quien me engaña
Cuenta la verdad a medias y conmigo se ensaña
Tu y yo aquí solos los dos y el peligro
Que se ve mantendremos distante
Tu y yo aquí solos los dos
Quiero respirar solo un segundo esta paz
Masticando el aire puro que hay aquí
Quiero dedicarme solo al cariño de los míos
Sobre todo si se trata de ti
Quiero saborear solo un segundo esta paz
Y sentir como penetra dentro de mi
Veo sueños que aterrizan y ahora cierran ya las alas
Porque tiempo de volar hoy no es, no es
Vista la ciudad desde aquí arriba me parece
Como un flipper con todas esas luces
Pero sé que esto un juego no es
Somos locos que ahora danzan como bolas atrapadas
Quiero respirar solo un segundo esta paz
Masticando el aire puro que hay aquí
Quiero dedicarme solo al cariño de los míos
Sobre todo si se trata de ti
Quiero saborear solo un segundo esta paz
Sin las guerras que tampoco quieres tú
Sin disparos de imágenes y todos los regueros
De tinta venenosa alrededor
Un momento así ya no sé si ya volverá
Un momento así, yo quisiera fuese siempre la normalidad
In Eros Ramazzotti's song Un Segundo de Paz, the lyrics describe the singer's desire for a moment of peace and solitude. The beginning of the song expresses a reluctance to interact with others, as the singer wishes to keep their doors closed and avoid those who deceive them. However, they express a desire to be alone with a special someone, despite the potential dangers that could arise. This longing for intimacy and peace is further emphasized as the singer wishes to savor that moment, to breathe in the pure air and focus solely on the love of their family and the one they care about.
The second half of the song brings about a contrast in the imagery, as the city is viewed from a higher perspective like a pinball machine with its many bright lights, but the singer recognizes that it's not just a game; they and those around them are "crazy balls" caught up in the chaos. The lyrics continue to express a desire for a moment of peace, this time without the wars and toxic images around them. The final line echoes the idea that this moment of peace may not come again, so the singer wishes that it could become the norm.
Overall, the song emphasizes the importance of finding a moment of peace and intimacy amidst the chaos of life.
Line by Line Meaning
Hoy no tengo ningunas ganas de ver gente que me mira
Today, I don't feel like seeing people staring at me
Ten las puertas cerradas
Keep the doors closed
Hoy digo que no a quien me engaña
Today, I say no to those who deceive me
Cuenta la verdad a medias y conmigo se ensaña
They tell half-truths and pick on me
Tu y yo aquí solos los dos y el peligro
You and I, here alone, facing danger
Que se ve mantendremos distante
We'll keep what's visible at bay
Tu y yo aquí solos los dos
You and I, here alone
Quiero hacerlo antes que el cielo caiga en un instante
I want to do it before the sky falls in an instant
Quiero respirar solo un segundo esta paz
I want to breathe this peace for just a second
Masticando el aire puro que hay aquí
Chewing on the pure air here
Quiero dedicarme solo al cariño de los míos
I want to devote myself to the love of my own
Sobre todo si se trata de ti
Especially if it's you
Quiero saborear solo un segundo esta paz
I want to taste this peace for just a second
Y sentir como penetra dentro de mi
And feel it penetrate inside of me
Veo sueños que aterrizan y ahora cierran ya las alas
I see dreams landing and closing their wings
Porque tiempo de volar hoy no es, no es
Because today is not the time to fly
Vista la ciudad desde aquí arriba me parece
Looking at the city from up here, it seems
Como un flipper con todas esas luces
Like a pinball machine with all those lights
Pero sé que esto un juego no es
But I know this is not a game
Somos locos que ahora danzan como bolas atrapadas
We're crazy people dancing like trapped balls
Sin las guerras que tampoco quieres tú
Without the wars that you don't want either
Sin disparos de imágenes y todos los regueros
Without the shots of images and all the trails
De tinta venenosa alrededor
Of poisonous ink all around
Un momento así ya no sé si ya volverá
I don't know if a moment like this will come again
Un momento así, yo quisiera fuese siempre la normalidad
I would like a moment like this to be the norm
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Adelio Cogliati, Claudio Guidetti, Eros Ramazzotti, Mila Ortiz Martin
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MargaCuenca-if6ic
La escucharía a cada rato te llena el alma me da paz.Amo a Eros Ramazzoti❤ soy de América del Sur.Republica Oriental del Uruguay.Salto
@kluna2930
Y se estaciono un auto y tenia en su radio este tema y en toda mi vida jamas lo había oido😮 me encanto hermosa letra hermosa melodia
@ayrtonjoaobardalescaballer7978
Esta canción me hace acordar al mejor viaje que tuve con mi papá. A él le gustaba eros Ramazzotti, estábamos en un pueblo lejos de la cuidad junto a mis primos y mi tío. En una noche de puso a tomar con mi primo ya mayor y escucharon esta canción literal toda la noche jajajaja. Y pues me trae ese recuerdo en específico. Mi papá falleció en un accidente de tránsito hace ya 5 años.
@jesuscrespo9130
Lo siento mucho un abrazo para ti
@miperrocabezon1984
Un abrazo grande
@veronicarodriguez9244
Lo siento mucho....se lo que se siente.
@andreaperez734
Lamento mucho tu perdida. Genial el recuerdo que tienes con él. Yo acabo de regresar del concierto de Eros en Ecuador (por primera y única vez en mi país) fui con mi papá que es súper fan 💜💜
@varvarapopa3816
@@miperrocabezon1984 q de,,,,
@sirleyquinonez7983
A mis 35 años apenas la escucho por primera vez, y me encantó me llena el alma.❤
@Zizou1974
A mis 48, casi 49. 👍