Eros was born in the Rome suburb of Cinecittà, the son of a housepainter. He began his musical career as a teenager, when he moved to Milan. In 1984 he won the category of "New Voice" in the popular San Remo Festival for his song "Terra promessa". Eros released a series of albums in quick succession, composed of heartfelt autobiographical ballads as well as powerful rock tunes, that launched him internationally.
He has collaborated with other artists of international prominence as well. He has recorded duets with Cher and Tina Turner, to name a few.
He records every album in Spanish as well as in Italian. He is especially popular in Cuba, Germany, Mexico and Argentina, and has sold over 50 million records worldwide.
He has one daughter, Aurora Sophie (born on 5th December 1996), with his ex-wife, Michelle Hunziker, a Swiss model and television host.
Discography:
1985 - Italian: Cuori agitati, Spanish: --
1986 - Italian: Nuovi eroi, Spanish: Heroes de hoy
1987 - Italian: In certi momenti, Spanish: En ciertos momentos
1988 - Italian: Musica è, Spanish: Musica és
1990 - Italian: In ogni senso, Spanish: En Todos los Sentidos
1991 - Italian & Spanish: Eros in concert
1993 - Italian: Tutte storie, Spanish: Todo historias
1996 - Italian: Dove c'è musica, Spanish: Donde Hay Música
1997 - Italian & Spanish: Eros (Greatest Hits)
1998 - Italian & Spanish: Eros Live
2000 - Italian: Stile Libero, Spanish: Estilo Libre
2003 - Italian: 9, Spanish: 9
2005 - Italian: Calma Apparente, Spanish: Calma Aparente
2007 - Italian:e2, Spanish: e2
2009 - Italian: Ali E Radici, Spanish: Alas Y Raices
Vivi E Vai
Eros Ramazzotti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Scritto sulla pelle come la verità
Vai se devi andare e se non ce la fai più
Vai comunque vada che la strada sei tu
Passo dopo passo non voltarti indietro sai
Nello stesso fiume mai due volte vivrai
Disse un mendicante, non chiedo carità
Cieco è chi sta fermo mentre tutto intorno va
Che la vita scorre, tutto cambia e ci fa
Correre, gridare, partire, immaginare le cose
Costruire, navigare, fiorire e coltivare le rose
Camminare, naufragare, soffrire, innamorare le spose
Tutto scorre, tutto è come la musica
È come il tempo
Non si ferma mai
Vivi la vita, vivi e vai
Figlio del futuro che presto arriverà
Dimmi cosa vedi, dimmi cosa sarà
Figlio di domani io ti aspetto perché
Porterai nascendo un mondo nuovo per me
E giorno dopo giorno il cambiamento fino a che
Non avrò capito questa vita cos'è
Correre, gridare, partire, immaginare le cose
Costruire, navigare, fiorire e coltivare le rose
Camminare, naufragare, soffrire, innamorare le spose
Tutto scorre, tutto è come la musica
È come il tempo
Vivi la vita, vivi e vai
Vivi e vai, yeah
Correre, gridare, partire, dare un nome alle cose
Costruire, navigare, fiorire e coltivare le rose
Camminare, emozionare, per sempre innamorare le spose
Tutto scorre, tutto è come la musica
È come il tempo
Non si ferma mai
Vivi la vita, vivi e vai
Vivi e vai yeah
Vivi e vai
In Eros Ramazzotti's song Vivi E Vai, the lyrics speak to the importance of living life to the fullest and taking risks, even if it means leaving behind what is comfortable and familiar. The first stanza references the influence of the singer's father and the message he imparted to him: to go forward no matter what, to take each step at a time and never look back. The second stanza introduces a beggar who imparts a valuable piece of wisdom to the singer, that being complacent while the world moves on is a surefire way to miss out on happiness. The chorus emphasizes the importance of experiencing all that life has to offer, even its hardships and complexities.
The third stanza speaks to the hopes and dreams of a son speaking to his father about a future that he envisions, and the notion that he will create a new world for those who follow. This ties back into the theme of embracing change and taking chances in order to live a fulfilling life. Overall, the lyrics of Vivi E Vai are a call to action, urging the listener to embrace their own unique journey and seize every opportunity that comes their way.
Line by Line Meaning
Quello che mio padre disse, lo porto qua
The advice from my dad is always with me, engraved in my heart.
Scritto sulla pelle come la verità
It's written on my skin like the ultimate truth.
Vai se devi andare e se non ce la fai più
If you must leave and can't endure it any longer, then go.
Vai comunque vada che la strada sei tu
Go anyway because you are the master of your own path.
Passo dopo passo non voltarti indietro sai
Keep going forward without turning back, one step at a time.
Nello stesso fiume mai due volte vivrai
You can never live twice in the same river.
Disse un mendicante, non chiedo carità
A beggar once said, 'I don't need your charity.'
Ma ti do un consiglio sulla felicità
But I have some advice on how to achieve happiness.
Cieco è chi sta fermo mentre tutto intorno va
Blind is the one who stays still while everything else moves on.
Che la vita scorre, tutto cambia e ci fa
Life flows and everything changes, it shapes us.
Correre, gridare, partire, immaginare le cose
Run, scream, leave, and imagine things.
Costruire, navigare, fiorire e coltivare le rose
Build, sail, flourish, and cultivate roses.
Camminare, naufragare, soffrire, innamorare le spose
Walk, shipwreck, suffer, and fall in love with your beloved.
Tutto scorre, tutto è come la musica
Everything flows like music.
È come il tempo
It's just like time.
Non si ferma mai
It never stops.
Vivi la vita, vivi e vai
Live your life, live it and go on.
Figlio del futuro che presto arriverà
A child of the future who will come soon.
Dimmi cosa vedi, dimmi cosa sarà
Tell me what you see, tell me what will happen.
Figlio di domani io ti aspetto perché
Oh child of tomorrow, I wait for you because
Porterai nascendo un mondo nuovo per me
You'll bring a new world with you when you're born.
E giorno dopo giorno il cambiamento fino a che
And every day we change until we understand,
Non avrò capito questa vita cos'è
what this life is all about, we won't understand.
Dare un nome alle cose
Naming things.
Camminare, emozionare, per sempre innamorare le spose
Walking, feeling, and forever falling in love with your beloved.
Vivi e vai yeah
Live it and go on, yeah!
Vivi e vai
Live your life, live it and go on.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Claudio Guidetti, Eros Ramazzotti, Francesco Bianconi, Giuseppe Rinaldi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind