Group history
1996—2001: Chiquititas
Chiquititas was a popular Argentine television series for children and young adults in Latin America. It was created by eminent television producer Cris Morena, and also got its versions in Brazil and Mexico. Camila Bordonaba was the first to join Chiquititas, capturing the role of Pato in 1996. In 1999, her character left the series, and Bordonaba returned as Camila Bustillo. Felipe Colombo at first starred in Mexican version of Chiquititas, joining original series in 1999. Both Benjamín Rojas and Luisana Lopilato were cast in 1998. In 2001, they reprised their roles in Chiquititas 2001 film spin–off Chiquititas: Rincón de Luz. While acting in Chiquititas, they all discovered their musical talents.
2002—2003: Rebelde Way, Señales and Tiempo
In 2002 Bordonaba, Colombo, Lopilato and Rojas were cast for the Cris Morena Group television series Rebelde Way as, repectively, Marizza Pía Spirito, Manuel Aguirre, Mía Colucci and Pablo Bustamante. Rebelde Way enjoyed an international success, filming in 2002–03. As the leading four, Bordonaba, Colombo, Lopilato and Rojas singed a recording contract with Sony Music. Their debut album Señales was released in 2002, selling in 1 million records worldwide and achieving double Platinum certification in Argentina. Its songs were used in the first season of Rebelde Way. Señales singles Sweet Baby, Bonita de Más, Resistiré, Inmortal, Amor de Engaño and Será Porque Te Quiero also enjoyed a great success, topping charts throughout Latin America, Europe and Israel. Erreway held a sold out concert at the Grand Rex in Buenos Aires in December 2002.
Erreway's sophomore album, Tiempo, was released in 2003. It sold in 2 million records worldwide and was named their best album by critics. Singles Tiempo, Será de Dios, Para Cosas Buenas, Que Estés, Te Soñé and Vas A Salvarte achieved international success, followed by a promotional tour Nuestro Tiempo. At Nuestro Tiempo tour Erreway was supported by Rebelde Way cast members, with Victoria Maurette and Piru Sáez occasionally performing their solo songs. In December 2003 Rebelde Way ended.
2004—2005: 4 Caminos, Memoria and the departure of Luisana Lopilato
In 2004, after Rebelde Way ended, Erreway signed contracts for one more album and a Rebelde Way spin–off film, in which they would star as their Rebelde Way characters Manuel, Marizza, Mía and Pablo. 4 Caminos was premiered on 1 June 2004 and, although it was received negatively by film critics, it was a box office success. Erreway's third album Memoria was released on 2 June 2004 and included the songs from 4 Caminos. Memoria spawned one single, Memoria, with its B-side Que Se Siente. Memoria eventually became the most successful Erreway single, debuting at number 1 at the Argentine Billboard Chart. It also stands as one of most successful songs written by Cris Morena. After a successful tour Gira 2004, Erreway announced a short pause in their career together.
Erreway had their first tour without Luisana Lopilato in 2005, which resulted in Camila Bordonaba singing her song lines. Lopilato officially missed the tour due to the tour dates conflicting with the filming of her telenovela Casados con Hijos. Shortly after, it was announced Lopilato had left the band. "I had no time for tour because of the work. I told our producer I could go on the next tour, but he obviously did not report that to Camila, Benjamín and Felipe. Thus everyone thinks I left the band. But, now, I can say to you that I will not be going back to Erreway, though who knows what will be in the future", Lopilato stated for an interview for Bravo.
2006—present: Recent tours and activities
In the summer of 2006 Bordonaba and Colombo went to Spain to promote the compilation album, El Disco de Rebelde Way. The album included an album of Erreway's greatest hits and a DVD, with videos of tour footage. It was released by Warner Music Spain. In 2007, Erreway — consisting of Bordonaba, Colombo and Rojas — performed at the Spanish music festival Sunny Happy Day in front of 50 thousand people, and also released their greatest hits compilation Erreway presenta su caja recopilatoria.
Soon after, Erreway announced they would once again visit Spain. It was soon reported the fourth member, Luisana Lopilato, would begin recording her first solo album, instead of joining them. Erreway then cancelled their new Spanish tour and announced they woud visit Spain after the recording of their new studio album, which would be released in Spain. Erreway confirmed that, unlike their previous albums, Vuelvo would feature songs written by the band themselves. They also announced the album would contain twelve songs, including five rerecorded songs from their 2004 album Memoria and seven new songs. The album was set to be released in 2008, but was postponed. In October 2009, it was rumoured Erreway would reunite once again as a quartet on 8 October, which has been named the International Day of Erreway, but it did not occur.
Buenos Aires, Argentina 2002,2005, 2006, 2009
Resistiré
Erreway Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cómo costaría sobrevivir
Si no te tuviera a vos
En un mundo sordo para sentir
Que estamos tan solos, tan apasionados
Que es fácil herirnos por cualquier costado
Que soñar despiertos es un gran pecado
Si no te tuviera a vos
Que estás caminando en busca del sol
Si no te tuviera a vos
Que estás esperando un día mejor
En un precipicio casi sin salida
Con toda la bronca y la rebeldía
Para resistir tanta pesadilla
Pero aquí estás y a mi lado vas
Y gritamos juntos
Resistiré
Bandera blanca al corazón
Resistiré
Cualquier ataque a la emoción
La hipocresía, la mentira
La idiotez, la sin razón
Resistiré, resistiré
Resistiré
La cobardía, no se puede
Resistiré
Las apariencias del qué dirán
Todos los moldes, la prepotencia
La indiferencia, resistiré
Resistiré, resistiré
Si no te tuviera a vos
Que me pones alas para volar
Si no te tuviera a vos
Que vivís a pleno para sentir
En este vacío, sin razón ni rumbo
Contar sin sentido, tímido, profundo
A ser uno más sin poder soñar
Si no te tuviera a vos
Que estás caminando en busca del sol
Si no te tuviera a vos
Que estás esperando un día mejor
En un precipicio casi sin salida
Con toda la bronca y la rebeldía
Para resistir tanta pesadilla
Pero aquí estás y a mi lado vas
Y gritamos juntos
Resistiré
Bandera blanca al corazón
Resistiré
Cualquier ataque a la emoción
La hipocresía, la mentira
La idiotez, la sin razón
Resistiré, resistiré
Resistiré
Porque la vida es un desafío
Resistiré
Porque si siento es que estoy vivo
Porque te tengo aquí conmigo
Y vale la pena, amigo mío
Resistiré, resistiré
Si no te tuviera a vos
Cómo costaría sobrevivir
Resistiré
The lyrics of "Resistiré" by Erreway depict the difficulty of surviving in a world that can be indifferent, cruel and filled with challenges. The song acknowledges that we need someone who loves and supports us to face life's challenges. Without that person by our side, life would be unbearable. The song also talks about the need to resist and fight for what we believe in, despite the difficulties we face.
The first verse talks about the pain of loneliness and the difficulty of feeling anything in a world that seems to have stopped feeling. The singer acknowledges that they are passionate but are also easily hurt with any criticism from the outside. The song also talks about the importance of dreaming and how it feels like a 'great sin' in today's world to dream.
The second verse talks about the importance of having someone by your side in a time of crisis. The singer mentions that with their loved one's support, they can tackle any challenge, even if its like standing on the edge of a cliff; they can resist the nightmares they face. It also talks about the importance of not being swayed by the opinions of others and the need to be true to oneself.
The chorus talks about how resisting is essential to keep oneself true to oneself. It emphasizes that the singer will resist all forms of hypocrisy, cowardice, preconceived ideas, and judgments from others. The chorus ends with a declaration to resist because it is a challenge and because feeling is what makes us feel alive.
The song concludes by reiterating the importance of having someone to support during difficult times to survive, and that one will resist all odds with their loved one by their side. The lyrics paint a picture of persevering through life's difficulties and fighting for what we believe in.
Line by Line Meaning
Si no te tuviera a vos
If I didn't have you
Cómo costaría sobrevivir
Survival would be difficult
En un mundo sordo para sentir
In a world deaf to feeling
Que estamos tan solos, tan apasionados
We are so alone, yet so passionate
Que es fácil herirnos por cualquier costado
It's easy to hurt us from any side
Que soñar despiertos es un gran pecado
That daydreaming is a great sin
Que estás caminando en busca del sol
You are walking in search of the sun
Que estás esperando un día mejor
You are waiting for a better day
En un precipicio casi sin salida
On a precipice with almost no way out
Con toda la bronca y la rebeldía
With all the anger and rebellion
Para resistir tanta pesadilla
To resist so many nightmares
Pero aquí estás y a mi lado vas
But here you are, and by my side you go
Y gritamos juntos
And we scream together
Resistiré
I will resist
Bandera blanca al corazón
White flag to the heart
Cualquier ataque a la emoción
Any attack to the emotion
La hipocresía, la mentira
Hypocrisy, lies
La idiotez, la sin razón
Idiocy, senselessness
La cobardía, no se puede
Cowardice, cannot be
Las apariencias del qué dirán
The appearances of what they will say
Todos los moldes, la prepotencia
All the templates, the arrogance
La indiferencia, resistiré
Indifference, I will resist
Porque la vida es un desafío
Because life is a challenge
Porque si siento es que estoy vivo
Because if I feel, I am alive
Porque te tengo aquí conmigo
Because I have you here with me
Y vale la pena, amigo mío
And it is worth it, my friend
Resistiré
I will resist
Si no te tuviera a vos
If I didn't have you
Cómo costaría sobrevivir
Survival would be difficult
Lyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Carlos Zulisberg Nilson, Maria Cristina De Giacomi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Bibiana Marinelli
Si no te tuviera a vos
como costaria sobrevivir
Si no te tuviera a vos
en un mundo sordo para sentir
que estamos tan solos
tan apasionados
que es facil herirnos
por cualquier costado
que sonar despiertos
es un gran pecado
Si no te tuviera a vos
que estas caminando en busca del sol
Si no te tuviera a vos
que estas esperando un dia mejor
En un precipicio casi sin salida
con toda la bronca
y la rebeldia
para resistir tanta pesadilla
Pero aqui estas y a mi lado vas
y gritamos juntos
Resistire
bandera blanca al corazón
Resistire
cualquier ataque a la emocion
la hipocresia, la mentira,la idiotez, la sin razon
Resistire, resistire
Resistire
la cobardia el no se puede
Resistire
las apariencias del que diran
todos los moldes,
la prepotencia,
la indiferencia,resistire
Resistire, resistire
Si no te tuviera a vos
que me pones alas para volar
Si no te tuviera a vos
que vives a pleno para sentir
en este vacio sin razon ni rumbo
mortal sin sentido timido profundo
a ser uno mas sin poder soñar
Si no te tuviera a vos
que estas caminando en busca del sol
Si no te tuviera a vos
que estas esperando un dia mejor
En un precipicio casi sin salida
con toda la bronca
y la rebeldia
para resistir tanta pesadilla
Pero aqui estas y a mi lado vas
y gritamos juntos
Resistire
bandera blanca al corazón
Resistire
cualquier ataque a la emocion
la hipocresia, la mentira,la idiotez, la sin razon
Resistire, resistire
Resistire
porque la vida es un desafio
Resistire
porque si siento es que estoy vivo
Porque te tengo aquí conmigo
y vale la pena amigo mio
Resistire, resistire
si no te tuviera a vos
como costaria sobrevivir
Resistire
chare_lys
Si no te tuviera a voz
Como costaría sobrevivir
Si no te tuviera a voz
En un mundo sordo para sentir
Que estamos tan solos tan apasionados
Que es fácil reírnos por cualquier costado
Que soñar despiertos es un gran pecado
Si no te tuviera a voz
Que estás caminando en busca del sol
Si no te tuviera a voz
Que estás esperando un día mejor
En un precipicio casi sin salida
Con toda la bronca y la rebeldía
Para resistir tanta pesadilla
Pero aquí estás y ami lado vas y gritamos juntos,
Resistire bandera blanca al corazón
Resistire cualquier ataque a la emoción
La impocrecia, la mentira, la idiotez, la sin razón
Resistire, resistire
Resistire la cobardía no se puede
Resistire las apariencias del que dirán
Todos los moldes la prepotencia
La indiferencia
Resistire, resistire
Resistire
Si no te tuviera a voz que me pones alas para volar
Si no te tuviera a vos qué vivís a pleno para sentir,
este vacío sin razón me rumbo mortal sin sentido tímido profundo hacer uno más poder soñar
Si no te tuviera vos
qué estás caminando en busca del sol
si no te tuviera vos qué estás esperando un día mejor
en un precipicio casi sin salida con toda la bronca y La rebeldía para resistir tanta pesadilla
Pero aquí estás y a mi lado vas y gritamos juntos
resistiré bandera blanca al corazón, resistiré cualquier ataque la emoción la hipocresía,
La mentira, la idiotez, la sin razón, resistiré, resistiré, resistiré porque la vida es un desafío resistiré porque si siento es que estoy vivo
Porque te tengo aquí conmigo y vale la pena amigo mío resistiré, resistiré
Si no te tuviera a vos
Como costaría sobrevivir
✨ RESISTIRE ✨
Jime.
“Porque si siento es que estoy vivo.” Esta canción me da fuerzas para salir adelante. No importa cuántos años pasen, son series que te marcan de por vida, y personalmente me ha llenado de enseñanzas.
caro
Cada vez q estoy bajoneada escucho esta canción
valeria vallejos
Siiiii
Mrdezkiziado Leuzehanz
Tengo 34 años y vi esta navela cuando tenia 14 años y me trae tantos recuerdos una de las mejores letras 😍😍😍
Umichis 123
Si para mi esta cansion es no se como una enseñansa de NO rendirse para nada osea RESISTIRE!
Pierina Idrovo Massuh
Si, no importa cuanto tiempo pase <3
Bibiana Marinelli
Si no te tuviera a vos
como costaria sobrevivir
Si no te tuviera a vos
en un mundo sordo para sentir
que estamos tan solos
tan apasionados
que es facil herirnos
por cualquier costado
que sonar despiertos
es un gran pecado
Si no te tuviera a vos
que estas caminando en busca del sol
Si no te tuviera a vos
que estas esperando un dia mejor
En un precipicio casi sin salida
con toda la bronca
y la rebeldia
para resistir tanta pesadilla
Pero aqui estas y a mi lado vas
y gritamos juntos
Resistire
bandera blanca al corazón
Resistire
cualquier ataque a la emocion
la hipocresia, la mentira,la idiotez, la sin razon
Resistire, resistire
Resistire
la cobardia el no se puede
Resistire
las apariencias del que diran
todos los moldes,
la prepotencia,
la indiferencia,resistire
Resistire, resistire
Si no te tuviera a vos
que me pones alas para volar
Si no te tuviera a vos
que vives a pleno para sentir
en este vacio sin razon ni rumbo
mortal sin sentido timido profundo
a ser uno mas sin poder soñar
Si no te tuviera a vos
que estas caminando en busca del sol
Si no te tuviera a vos
que estas esperando un dia mejor
En un precipicio casi sin salida
con toda la bronca
y la rebeldia
para resistir tanta pesadilla
Pero aqui estas y a mi lado vas
y gritamos juntos
Resistire
bandera blanca al corazón
Resistire
cualquier ataque a la emocion
la hipocresia, la mentira,la idiotez, la sin razon
Resistire, resistire
Resistire
porque la vida es un desafio
Resistire
porque si siento es que estoy vivo
Porque te tengo aquí conmigo
y vale la pena amigo mio
Resistire, resistire
si no te tuviera a vos
como costaria sobrevivir
Resistire
Aida Carralero Quiñones
Gracias crack 👌👌👌
Aigulya Light
💛
chare_lys
Gracias