çocuk gözler
Ersan Erdura Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bakar bana gözlerin
Işık arar gecede resmin
Umut verir gözlerin
O bakışın senin
Bayramlık gözlerinin
Çocuk gibi bakan
Hep içimde saklasam
O bakışın senin
Bayramlık gözlerinin
Çocuk gibi bakan
Güneş gibi yakan
Hep içimde saklasam
İşte resmin önümde sessiz, sessiz
Resmin duruyor
Renksiz geçen geceye
Sensiz resmin renkler veriyor
O bakışın senin
Bayramlık gözlerinin
Çocuk gibi bakan
Güneş gibi yakan
Hep içimde saklasam
O bakışın senin
Bayramlık gözlerinin
Çocuk gibi bakan
Güneş gibi yakan
Hep içimde saklasam
O bakışın senin
Bayramlık gözlerinin
Çocuk gibi bakan
Güneş gibi yakan
Hep içimde saklasam
Ersan Erdura's song Çocuk Gözler is a heartfelt tribute to someone he admires. The lyrics speak of a painting before him and its accompanying eyes that seem to follow him wherever he goes. The painting, silent and still, provides a window into a world that, at times, can be dull and lifeless. However, the eyes of the subject bring light to the darkness, instilling hope where there was none. The gaze of the person depicted in the painting is described as being childlike in nature, yet transformative like the sun's rays. The singer contemplates the beauty of this person's eyes, and imagines what life would be like if he could keep that gaze forever.
The song expresses the power of art, and how it can breathe new life into something that was once lifeless. The painting becomes a means through which the singer can reflect on the beauty of the person depicted within it. The eyes become a symbol of joy and hope. This song exemplifies the beauty and meaning of the visual experience, and how it can inspire us beyond measure.
Line by Line Meaning
Sessiz durur önümde resmin
Your picture remains still in front of me without a sound
Bakar bana gözlerin
Your eyes look at me
Işık arar gecede resmin
Your picture seeks the light in the darkness of the night
Umut verir gözlerin
Your eyes give me hope
O bakışın senin
That look of yours
Bayramlık gözlerinin
Your festive eyes
Çocuk gibi bakan
Looking like a child
Güneş gibi yakan
Burning like the sun
Hep içimde saklasam
If I could only keep it inside of me
İşte resmin önümde sessiz, sessiz
Here is your picture in front of me, quiet, quiet
Resmin duruyor
Your picture stands still
Renksiz geçen geceye
To the colorless night that passes by
Sensiz resmin renkler veriyor
Your picture without you provides colors
Writer(s): Ismail M. Akman, özdemir Kaptan
Contributed by Kennedy D. Suggest a correction in the comments below.
@pekacarmnuri
Sessiz durur önümde resmin,
Bakar bana gözlerin,
Işık arar gecede resmin,
Umut verir gözlerin,
O bakışın senin,
Bayramlık gözlerinin,
Çocuk gibi bakan,
Güneş gibi yakan,
Hep içimde saklasam,
İşte resmin önümde sessiz,sessiz,
Resmin duruyor,
Renksiz geçen geceye,
Sensiz resmin renkler veriyor,
O bakışın senin,
Bayramlık gözlerinin,
Çocuk gibi bakan,
gunes gibi yakan,
Hep içimde saklasam..
@user-fy2rf7bl1v
Bu ne tatlı, ne güzel, ne hoş bir şakıdır böyle.. Ersan Erdura gibi değerlerimiz herzaman gururumuzdur.
@subazliaznazli
Bu parçayı bu zamana kadar keşfetmemiş olmanın verdiği ve geçmişe götürmesinin hüznü ile...Bu parçayı şuan birlikte dinleyen tüm dinleyicilere armağan ediyorum..
Yanlız değilsiniz.!
@rotehalbmond
Bu sarkiyi dinlerken 1977'deki cocukluguma 2017'den gizlice bir merhaba deyip el salladim. Sarkilarin sarki oldugu, hayatin hayat oldugu, insanlarin hala insan oldugu yillarin özlemini bu sarkilarla gidermeye calisiyoruz. Cok güzel yillardi, cookk...
@alaaddinkeskin4443
Ağzına sağlık Ersan ERDURA
@ridvanusta1986
https://www.youtube.com/watch?v=KQWhHqTohyU
@vedatgunay7467
O
@tulaysanl5161
katılıyorum
@zaferuzmez3760
Kesinlikle katılıyorum. Selamlar.
@dorukcamlk8757
Keşke günümüzde de bu kadar anlamlı, insana huzur veren şarkılar çıksa yine de geçmiştekilerin, plakların yerini alamaz
@zzubeydeaa7889
gözlerinin içine bakarak söylediğim,ne hayaller ne umutlarla dinlediğimiz şarkımız.. Eğer bigün bi yerde bu şarkıyı duyarsan beni hatırla olur mu çünkü ben hep seni hatırlıycam..