He has released 2 studio albums so far, "Salute to Koes Plus/Bersaudara" (2004), a tribute to Koes Plus, and "Rockestra" (2007), a symphonic rock album featuring many guest musicians such as London Symphony Orchestra, Gita Gutawa, Kikan "Cokelat", Armand Maulana (Gigi), Nicky Astria, Pinkan Mambo, Andy "/rif", Roy "Boomerang", Ahmad Albar, Andra "Andra and the BackBone", and many more.
overture
Erwin Gutawa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kujilat angkasa
Kuciumi matahari
(from: Menjilat Matahari by God bless)
(Brought to you by: hans_sang_penabuh)
Nampaknya tiada lagi yang diresahkan
Dan juga tak digelisahkan
Secara syahdu bersama
Selamanya, bersama selamanya
(from: Huma di Atas Bukit by God Bles)
brought to you by: hans_sang_penabuh
The first set of lyrics, "Aku merenung, Kujilat angkasa, Kuciumi matahari" from the song Menjilat Matahari by God Bless, translates to "I gaze, I stare at the sky, I kiss the sun." The lyrics paint a picture of someone lost in thought, looking up at the vastness of the sky, in admiration and reverence for the blazing sun. The sun is often associated with warmth, light, and life, and could be interpreted as a metaphor for hope or inspiration in difficult times. The act of kissing the sun could symbolize a desire to absorb its power and energy or even the pursuit of unattainable goals or dreams.
The second set of lyrics, "Nampaknya tiada lagi yang diresahkan, Dan juga tak digelisahkan, Kecuali dihayati, Secara syahdu bersama, Selamanya, bersama selamanya" from the song Huma di Atas Bukit by God Bless, translates to "It seems nothing else is bothering, And is not restless, Except for the deep appreciation, Together solemnly, Forever together." These lyrics evoke a sense of peace, acceptance, and togetherness. The lines suggest that there is a unity and harmony between individuals, regardless of any external factors, that is both intimate and everlasting. The mention of appreciation and solemnity suggests a deep reverence and respect for this unity, making it a significant aspect of the human experience.
Line by Line Meaning
Aku merenung
I am reflecting
Kujilat angkasa
I gaze at the sky
Kuciumi matahari
I kiss the sun
Nampaknya tiada lagi yang diresahkan
It seems that nothing else troubles me
Dan juga tak digelisahkan
And I am not restless
Kecuali dihayati
Except when I meditate
Secara syahdu bersama
In a solemn and nostalgic way together
Selamanya, bersama selamanya
Forever, together forever
Contributed by Charlotte V. Suggest a correction in the comments below.
@priatnaahmad4432
Aransemen yang mengandung gizi tinggi buat hatiβ¦.
@seasonproductionstv
Semoga Om Erwin Gutawa diberi umur panjang... supaya bisa menorkestrai pembukaan Olimpiade 2032 Jakarta mas...
@ungalsuhar9005
Amiiiiiiiiin mantap tu kalau Terwujud β€οΈ
@syahrizaaini5641
Om plis kalau gak mau upload semua videonya boleh jualin cd lengkap nya aja gak?? Aku butuh amunisi seperti ini om... pliss bantuan like nya teman-teman yang setuju
@pinarambo2307
Saya pengagum berat aransemen orkestrasi Oom Erwin untuk lagu2 pop Indonesia. Saya suka pakai untuk backgound acara2 di kantor.
@RidzkiSamsulhadi
What WHat WHat WHAATT!!!! Kok Ini KEREENN!!!! WAAAAAA konser apresiasi untuk Melly Goeslaw, Dewiq & Dee Lestari!!! WOOOOWWW!!!! Produser & Konseptornya Gita Gutawa, how time (and people) flies :P THIS IS SOOO GREAT!!!!!
@adam_SMR
erwin gutawa atau gita gutawa?
@RidzkiSamsulhadi
@@adam_SMR nonton aja videonya. Bnrn Gita koseptornya π
@adam_SMR
@@RidzkiSamsulhadi wah iya mas... ada di 02:26
Makasih infonya hahaha
@justmenot2006
@@adam_SMR dua2nya.. kolab ayah anak utk konser ini.