I Just Wanna Sing
Esbee Lyrics

난 노래하고 싶어
I want to sing

그냥 노래하고 싶어
I just want to sing

수많은 사람들 앞에서
In front of countless people

그러다 때론 오직 너만 위해서도
And sometimes, only for you

행복하고 싶어 난 단지 그뿐이야
I want to be happy, that's all

이 노래가 내게 대체 얼마를
How much will this song

벌어줄 건지 고민하지 않고
Earn for me, without worrying

오늘도 지나갔네
Another day has passed

What have I done today
What have I done today

내 꿈과 현실 그 사이에
Between my dreams and reality

틈을 더 벌려놓은 것 같네
It seems like I've widened the gap

내 비좁은 방 안에서
Inside my cramped room

내 것이 아닌 노래를 부르네 또
I sing songs that aren't mine

사람들에게 난 행복하다 말해도
Even if I tell people I'm happy

사실 아니란 걸
In reality, it's not true

너무나 잘 아는 걸
I know it too well

이젠 더 이상 보이지 않는 곳에
In a place I can no longer see

있는건 싫어
I don't want to be there

I just wanna do it
I just want to do it

I just wanna sing it
I just want to sing it

이 노래가 내게 대체 얼마를
How much will this song

벌어줄 건지 고민하지 않고
Earn for me, without worrying

I just wanna do it
I just want to do it

I just wanna sing it
I just want to sing it

바란게 아니지 난 부귀영화를
It's not about what I want, it's about my success

그저 노래하고 싶다고
I just want to sing

조용필처럼 이란 노랠 불렀네
I sang this song like Cho Yong Pil

나 3년 전에
Me, three years ago

변함없이 노랠 부른다 했었네
I said I would keep singing, without changing

그때완 많이 달라진
A lot has changed since then

내 음악과 돈벌이
My music and making money

허나 달라진 건 없어
But nothing has changed

노래하고 싶다고
I want to sing

아직도 기억날 수밖에
I can still remember

스무살의 서울역의 냄새
The smell of Seoul Station when I was twenty

얹혀살던 군자동의 집에
In the house in Gunja-dong where I lived

친구 베개
A friend's pillow

그 머리맡에 걱정과
Worries and

내 꿈들을 뉘었네
My dreams were placed

내 것도 아닌 곳에 꿈들을 놨던
Placing dreams in a place that wasn't even mine

그때가 불쌍해서라도
Even if that time was pitiful

우리 엄마 아빠 누나의
Our mom, dad, and sister's

등불이 될 거라고
They thought it would become their guiding light

하지만 뒤를 돌아봤을 때
But when I looked back

더 이상 부끄러운
There is no longer any shame

내 모습이 더는 없길
My old self is gone

시간이 지나고 나면
After time passes

다 괜찮을까
Will everything be okay?

지금 이 노랠 들으며
As I listen to this song now

웃어 보일까
Will I look like I'm smiling?

다 바보 같은 걱정이었다며
Saying it was all foolish worry

내가 바라던 대로 살고 있을까
Am I living the way I wanted?

I don't know I don't know
I don't know, I don't know

나 지금 이대로
Am I going to continue like this

멈춰버리진 않을까
Or will I just stop?

계속 노래하고 싶어
I want to keep singing

수많은 시간이 지나도
Even as countless hours pass

모두가 나의 노래를
Until everyone remembers my song

기억할 때까지
I want to be happy

행복하고 싶어
Until everyone remembers my song

지금 이 순간에도
Even at this moment

무대 위에서 웃고 있는
On the stage, smiling

저 사람들처럼
Like those people

I just wanna do it
I just want to do it

I just wanna sing it
I just want to sing it

I just wanna do it
I just want to do it

I just wanna sing it
I just want to sing it

I just wanna do it
I just want to do it

I just wanna sing it
I just want to sing it

I just wanna do it
I just want to do it

I just wanna do it
I just want to do it