Discography:
Primeros ensayos - (1982)
Jodiéndolo Todo - (1983)
Que Corra La Sangre - (1984)
Eskizofrenia - (1984)
Zona Especial Norte - (1985)
Anti Todo - (1986)
Ya no quedan más cojones, Eskorbuto a las elecciones - (1986)
Impuesto revolucionario - (1986)
Los demenciales chicos acelerados - (1987)
Las más macabras de las vidas - (1988)
Demasiados enemigos - (1991)
Aki no keda ni Dios - (1994)
Kalaña - (1996)
Dekadencia - (1998)
Mas allá del cementerio
Eskorbuto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
los muertos vagan por la tierra
abrumados por el dolor
de no poder descansar
y ahora buscan aquel lugar
mas alla del cementerio
mas alla del cementerio
vagan zombis por la tierra
por los siglos de los siglo
¡amen!
demonios brujos y fantasmas
deambulan por la noche
cantando una cancion
es esta cancion
pasaran mil años mas
antes que encontreis
aquel lugar
mas alla del cementerio
mas alla del cementerio
mas alla del cementerio
mas alla del cementerio
antes de estar muertos
fueron vivos
pero en su propia vida
se murieron
antes de ser fantasmas
fueron niños
y de niños se haran fantasmas
y ahora buscan aquel lugar
mas alla del cementerio
mas alla del cementerio
por los siglos de los siglos
¡amen!
demonios brujos y fantasmas
deambulan por la noche
cantando una cancion
es esta cancion
pasaran mil años mas
antes que encontreis
aquel lugar
mas alla del cementerio
mas alla del cementerio
mas alla del cementerio
mas alla del cementerio
The lyrics of Eskorbuto's "Mas Alla del Cementerio" are about the eternal wandering of the dead, who are burdened with the pain of not being able to rest. The song reflects on the idea that the dead seek a place beyond the cemetery, and that they roam the earth as zombies for centuries. The lyrics also refer to demons, witches, and ghosts who wander the night singing a song about the elusive place the dead are searching for. The lyrics suggest that even after a thousand years, the living may not find the place the dead seek.
The song's tone is dark and haunting, reflecting the theme of the eternal search for rest by the dead. The lyrics also reflect on the idea that the dead were once alive, but in their own lives, they died. The idea is that death is not the final end, but rather a continuation of life in a different form.
Some possible interpretations of the song may include an exploration of the existential questions about life and death, the search for meaning in life and the search for a higher purpose beyond the physical world. The lyrics may also reflect on the idea of grief and loss, suggesting that the search for a place beyond the cemetery is a way of finding peace and closure after death.
Line by Line Meaning
Los muertos vagan eternamente
Dead bodies wander aimlessly forever
los muertos vagan por la tierra
The dead walk the earth
abrumados por el dolor
Overwhelmed by the pain
de no poder descansar
Of not being able to rest
y ahora buscan aquel lugar
And now they seek that place
mas alla del cementerio
Beyond the cemetery
cadaveres, muertos y difuntos
Corpses, dead and deceased
vagan zombis por la tierra
Zombies roam the earth
por los siglos de los siglo
For centuries on end
¡amen!
Amen!
demonios brujos y fantasmas
Demon witches and ghosts
deambulan por la noche
Roam the night
cantando una canción
Singing a song
es esta canción
This is the song
pasarán mil años más
A thousand more years will pass
antes que encontréis aquel lugar
Before you find that place
antes de estar muertos
Before being dead
fueron vivos
They were alive
pero en su propia vida se murieron
But they died in their own life
antes de ser fantasmas
Before being ghosts
fueron niños
They were children
y de niños se harán fantasmas
And will become ghosts from children
mas alla del cementerio
Beyond the cemetery
por los siglos de los siglos
For centuries on end
¡amen!
Amen!
Contributed by Gabriella Y. Suggest a correction in the comments below.
Dr. Tugas
Pasan los años y este sigue siendo un temazo
Martin Guzman
Eskorbuto nunca muere, el punk nunca muere.
Ciudadano Winlou
preciosa canción
Carmelo Reyes
Nada mejor qué la filosofía de eskorbuto desde la CDMX capital.
Alberto Mg lugares Abandonados
Algún día nos reuniremos tod*s con Juanma y Josu y junt*s buscaremos
ese lugar más allá del cementerio
Rebelion
Lo conozco está cerca de mi kelo 🧷🧷🧷🧷🧷🧷🕸️🕸️🕸️🕸️🕸️🖤🕷️🕷️🕷️🕷️🕷️🕷️🕷️
Roberto Ortega
manopla arriba, si.. esto es un temazo
Pilar Gate
Edurne
Nadie
La canción perfecta para 🎃
Eskorbuto Demente
Grande eskorbuto a todo!!!