Discography:
Primeros ensayos - (1982)
Jodiéndolo Todo - (1983)
Que Corra La Sangre - (1984)
Eskizofrenia - (1984)
Zona Especial Norte - (1985)
Anti Todo - (1986)
Ya no quedan más cojones, Eskorbuto a las elecciones - (1986)
Impuesto revolucionario - (1986)
Los demenciales chicos acelerados - (1987)
Las más macabras de las vidas - (1988)
Demasiados enemigos - (1991)
Aki no keda ni Dios - (1994)
Kalaña - (1996)
Dekadencia - (1998)
Una vena en la cabeza
Eskorbuto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se me ha reventado una vena
Una vena de la cabeza
Una vena de la cabeza
De pensar que estoy en el paro
Y aquí ando en el barro
Y saber que estas muy buena
Y saber que estas muy buena
Ni brillantes ni cadenas
Ni un monton de cosa buena
Ni un monton de cosa buena
Se acabaron tus promesas
Una belu semi abierta
Y otra vez lo hace mi oreja
Y otra vez lo hace mi oreja
Ya no tengo prestaciones
Ni tengo derecho a nada
Me cortan la luz y el agua
Me cortan la luz y el agua
Y esta casa parece burdel
Sin luz sin agua sin na' pa' que comer
Y esta casa parece burdel
Sin luz sin agua sin na' pa' que comer
Y esta casa parece burdel
Sin luz sin agua sin na' pa' que comer
Y esta casa parece burdel
Sin luz sin agua sin na' pa' que comer
Se me
Se me ha reventado una vena
Se me ha reventado una vena
Una vena de la cabeza
Una vena de la cabeza
The song "Una Vena en la Cabeza" by the Spanish punk rock band Eskorbuto, speaks about the frustration and desperation of being unemployed and having financial difficulties while also obsessing over a woman who is completely out of reach. In the beginning, the singer talks about a burst vein, which could be a metaphor for the intense emotional pressure he is feeling. He laments over being out of work and covered in mud, emphasizing his social and economic struggles. While he wants to be with this woman, he knows he cannot give her the lavish gifts or attention that she may desire. The song ends with the singer stating that he has lost all of his benefits, his home is being disconnected from water and electricity and it's turned into a place 'without nothing', turning it into a brothel-like place where he sees no hope left.
The song discusses the harsh reality of poverty and unfulfilled desire in a world where the rich get richer, leaving the poor behind with nothing. The lyrics reflect the reality of the band's socio-political views as they grew up in one of the poorest regions of Spain, Basque Country, and the song represents the experiences of many of their listeners who were also struggling with unemployment and poverty during that time. It showcases how economics can affect human relationships and puts a spotlight on the mental health consequences for people when struggling financially.
Line by Line Meaning
Se me ha reventado una vena
I am feeling extreme frustration and anger.
Una vena de la cabeza
This frustration and anger is impacting my mental state.
De pensar que estoy en el paro
I am extremely upset about being unemployed.
Y aquí ando en el barro
I am struggling to make ends meet.
Y saber que estas muy buena
To make matters worse, I am aware of someone I desire, but cannot provide for.
Para tí no habrá regalos
I cannot afford to give you anything nice.
Ni brillantes ni cadenas
I cannot even give you simple gifts like jewelry.
Ni un monton de cosa buena
I cannot provide the good things in life that you deserve.
Se acabaron tus promesas
I am no longer able to fulfill my promises to you.
Una belu semi abierta
The state of my affairs is like an open wound.
Y otra vez lo hace mi oreja
I cannot escape from the negative thoughts that plague me.
Ya no tengo prestaciones
I have lost my benefits and financial support.
Ni tengo derecho a nada
I am not entitled to anything anymore.
Me cortan la luz y el agua
I am having trouble with basic necessities like electricity and water.
Y esta casa parece burdel
My living situation is so poor that it resembles a brothel.
Sin luz sin agua sin na' pa' que comer
I have no electricity, water, or food.
Se me
Once again,
Se me ha reventado una vena
I am still feeling extreme frustration and anger.
Una vena de la cabeza
This frustration and anger is continuing to impact my mental state.
Contributed by Lila S. Suggest a correction in the comments below.
Yaninavanesa Ojeda
A pensar de los años, me gustan como la primera vez que los escuche! !
ESKORBUTO
Eskorbuto, con nosotros los que quieran , contra nosotros los que puedan [Yosu, Juamma, Pako ]
nnvbnn
en esta canción se nota muchisimo la influencia q ejercieron eskorbuto sobre robe iniesta
ESKORBUTO
Eskorbuto, en la sangre y en la piel
Andy Capp
Mas fuertes que la puta muerte... Eskorbuto para siempre !!! Oi! Portugal
Rodrigo
simplemente un temasoo EsKoRbUtO por siempre
miki punk
aupa el pako...claro que ya no es lo mismo...pero si hay alguien nque tiene derecho a tokar esto?es el.eskorbutin desde el principio....saludos pako.y a todos los punks de antes.y a los de ahora ?...tambien...suerte y salud...
dany grelha
grande eskorbuto siempre vivo!!
lizz weed
es sierto que este tema no es de eskorbuto original....pero para mi la letra es una máquina, a mi me ha tokado vivir así y la plena que la IDEOLOGÍA de la banda es punk y salud y anarquía
Antonio gil calvero
es bueno ir a un festi y volver a escuxar a eskorbuto..respetando a Juanma y Josu