Triste Navidad
Eskroto Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Se acerca la navidad, se acerca la navidad y el maldito santa claus no me va traer mi carro de cuerda que le pedí.
Si acaso me va dejar, si acaso me va dejar una maldita bolsa de dulces de los más corrientes que hay.
¡Wow que triste navidad!
Se acerca la navidad, se acerca la nacidad y el maldito santa claus no me traerá mi carro de cuerda que le pedí.
Si acaso me va dejar, si acaso me va dejar, una maldita bolsa de dulces de los más corrientes que hay.
¿por qué cuando uno es niño nunca le cumplen de nada? ¿por qué cuando uno es niño nunca le cumplen de nada?
Se acerca la navidad y yo escojo mis juguetes.
Lo unúnico que me dejan son pedazos de camotes.
¿por qué cuando uno es niño siempre nos hacen creer que si no te portas bien el coco te va a comer?
X2.
Se acerca la navidad, se acerca la navidad y el maldito santa claus no me traerá mi carro de cuerda que le pedí.
Si acaso me va dejar, si acaso me va dejar una maldita bolsa de dulces de los más corrientes que hay.





-Lorena Esquivia.

Overall Meaning

In Eskroto's song TRISTE NAVIDAD, the lyrics express the disappointment and disillusionment of the singer with regards to Christmas and Santa Claus. The song begins with the approaching Christmas and the hope of receiving a desired toy car, only to express the sadness when it is not fulfilled by Santa Claus. The singer laments about the expectation of receiving the cheapest sweets from Santa Claus and how Christmas has not been what they wanted. The lyrics question why children are made to believe in Santa Claus, who does not fulfill their wishes, and the irony of how they only receive small portions of sweet potatoes instead of toys.


The song highlights the cultural expectation of Christmas being a time of gift-giving, and how it can be a difficult time for people who cannot afford to buy presents for their loved ones. The singer's experience is relatable to many people who remember the disappointment of Christmas when Santa Claus did not bring them the gifts they asked for. The song is also a commentary on how consumerism has taken over cultural traditions.


Line by Line Meaning

Se acerca la navidad, se acerca la navidad y el maldito santa claus no me va traer mi carro de cuerda que le pedí.
The approaching christmas fills me with hope that the cursed santa claus will finally bring me the pull-toy car that I asked him for. But deep down, I know that he won't.


Si acaso me va dejar, si acaso me va dejar una maldita bolsa de dulces de los más corrientes que hay.
If he does leave me something, it will be a damn bag of the most basic sweets out there.


¡Wow que triste navidad!
What a sad christmas this will be!


¿por qué cuando uno es niño nunca le cumplen de nada? ¿por qué cuando uno es niño nunca le cumplen de nada?
Why is it that when we are children, no one fulfills our wishes? Why?


Se acerca la navidad y yo escojo mis juguetes.
Christmas is coming, and I select my toys with care.


Lo unúnico que me dejan son pedazos de camotes.
But all I end up left with are a few sweet potato pieces.


¿por qué cuando uno es niño siempre nos hacen creer que si no te portas bien el coco te va a comer?
Why do they make us believe, when we're children, that if we don't behave well, the boogeyman will get us?


X2.
Repeat the previous two lines.


Se acerca la navidad, se acerca la navidad y el maldito santa claus no me traerá mi carro de cuerda que le pedí.
The approaching christmas fills me with hope that the cursed santa claus will finally bring me the pull-toy car that I asked him for. But deep down, I know that he won't.


Si acaso me va dejar, si acaso me va dejar una maldita bolsa de dulces de los más corrientes que hay.
If he does leave me something, it will be a damn bag of the most basic sweets out there.




Contributed by Jackson A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@cesarsalinasolvera9991

Awebo bandita, está rola esta bien de wevos.
Me recordó mi época de cuando me lanzaba a las tocadas, siempre me latío moverme a Ecatepec, Neza, Tlatelolco, y los famosos oyos Punk de Iztapalapa, y la famosa rueda de Tacubaya atrás del mercado de cartagena donde llegaba a cotorrear la mera bandota de varios lados.

Aquí en Toluca igual, se ponían bien vergas las tocadas en la villa charra y la ahora villa rock. que buenos recuerdos hace apenas como veinte años.

Saludos para toda la banda de San Andrés, San Lorenzo Oyamel y la bandota de villa Cuahutémoc

@getnandoful

1 abril de 2022 estou escutando essa obra de arte, música excelente.

@eduardokun7231

Escuchando este gran tema a días de la navidad este 2022 . Desde Puerto Montt chile 🤘😜🤘

@jonniramm

😎👌 saludos desde El Salvador

@catyvazquez3039

Ufff tenia el resto q buscaba esta rola q chida esta la neta

@yennygarcia4180

Recordando viejos tiempos al buen Ramón y las tocadas de rooock!!!

@jonastorr9331

Viva el punk . saludos a todos puñetaaaaa
Desde la ecena puerto rico

@vicenteahumadaruiz180

Buenísima rola👍

@JoseMartinez-ml5zn

kien la eskucha en diciembre 2020

@kalefp2.080

"Quién la escucha en diciembre 2021

More Comments

More Versions