They show a wide range of influences, from The Beatles, Bob Dylan, Neil Young to the indie rock of Wilco mixed with some bits of tango.
El aguijón
Estelares Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
no me dejes tan solo
no quiero sufrir
vivir, todo este tiempo sin tu amor
me ha sido tan difícil
porque estoy herido
por un aguijón
que es todo tu cariño
en este corazón.
Y tu mirada la llevo encima
la llevo atada mi corazón
y para siempre se va conmigo
esta clavada como un aguijón.
Mujer, no me dejes así
no me dejes tan solo
no quiero sufrir
vivir es, mi amor,
una tortura para mí
si vos no estas conmigo
no puedo dormir
no puedo respirar
prefiero yo dejar
que el aguijón me mate
y así pronto olvidar.
Y tu mirada la llevo encima
la llevo atada mi corazón
y para siempre se va conmigo
esta clavada como un aguijón.
Pero esta herida que llevo encima
no pesa nada solo es dolor
y todo el peso de tu mentira
toda la vida va a estar sobre vos.
Y tu mirada la llevo encima
la llevo atada mi corazón
y para siempre se va conmigo
esta clavada como un aguijón.
The song "El aguijón" by Estelares speaks about a man who is deeply hurt and wounded by the love of a woman. He pleads for her not to leave him alone, as he cannot bear the pain of living without her love. The chorus repeats the metaphor of the "aguijón," which translates to a sting or a thorn, representing the pain that the man feels because of his love for the woman. He cannot forget her, and her gaze is like a weight that he carries with him all the time, reminding him of the love he once had.
The lyrics are full of raw emotions and show the agony of unrequited love. The man is so in love with the woman that he would rather die than bear the pain of living without her. While the woman's love is represented as a thorn that has pierced his heart, it is also her gaze that he carries with him like a weight. The song speaks about the depth of feelings that love can evoke, both in terms of happiness and agony.
Line by Line Meaning
Mujer, no me dejes así
Oh woman, don't leave me like this.
no me dejes tan solo
Don't leave me all alone.
no quiero sufrir
I don't want to suffer.
vivir, todo este tiempo sin tu amor
Living all this time without your love.
me ha sido tan difícil
Has been so difficult for me.
porque estoy herido
Because I'm injured.
por un aguijón
From a sting.
que es todo tu cariño
Which is all your affection.
y se clavó tan fuerte
And it stung so hard.
en este corazón.
In this heart of mine.
Y tu mirada la llevo encima
And your look I carry with me.
la llevo atada mi corazón
It's attached to my heart.
y para siempre se va conmigo
And forever it goes with me.
esta clavada como un aguijón.
Stuck like a sting.
vivir es, mi amor,
Living is, my love,
una tortura para mí
A torture for me
si vos no estas conmigo
If you're not with me.
no puedo dormir
I can't sleep.
no puedo respirar
I can't breathe.
prefiero yo dejar
I prefer to let
que el aguijón me mate
The sting kill me
y así pronto olvidar.
And thus, forget soon.
Pero esta herida que llevo encima
But this wound I carry with me.
no pesa nada solo es dolor
It doesn't weigh anything, it's just pain.
y todo el peso de tu mentira
And all the weight of your lie.
toda la vida va a estar sobre vos.
Will be on you all your life.
Writer(s): Gabriel Cappello
Contributed by Reagan M. Suggest a correction in the comments below.
@marcojimenez1629
Mujer, no me dejes así
no me dejes tan solo
no quiero sufrir
vivir, todo este tiempo sin tu amor
me ha sido tan difícil
porque estoy herido
por un aguijón
que es todo tu cariño
y se clavó tan fuerte
en este corazón.
Y tu mirada la llevo encima
la llevo atada mi corazón
y para siempre se va conmigo
esta clavada como un aguijón.
Mujer, no me dejes así
no me dejes tan solo
no quiero sufrir
vivir es, mi amor,
una tortura para mí
si vos no estas conmigo
no puedo dormir
no puedo respirar
prefiero yo dejar
que el aguijón me mate
y así pronto olvidar.
Y tu mirada la llevo encima
la llevo atada mi corazón
y para siempre se va conmigo
esta clavada como un aguijón.
Pero esta herida que llevo encima
no pesa nada solo es dolor
y todo el peso de tu mentira
toda la vida va a estar sobre vos.
Y tu mirada la llevo encima
la llevo atada mi corazón
y para siempre se va conmigo
esta clavada como un aguijón.
@aniieg9184
Todo lo que hace Estelares es arte 🖤
@mabamorris
Eso es lo que se espera de un buen cover, que el grupo la haga suya pero sin destrozar la original, QUE PEDAZO DE TEMA!!!!
@jesusolivera8547
No sabía que es un cover de quién es el tema
@jvclemente9632
@@jesusolivera8547los fabulosos cadillacs
@tezlabw2418
Este tema es para vos tontita, estos dias quizás sentiste que estuve raro ,pero es porque me atraviesan muchas cosas a nivel emocional, no me siento bien, me preocupa el futuro.
Sin embargo no quería dejar de aprovechar esta oportunidad para recordarte lo mucho que te amo, y lo importante que sos para mi, esta canción representa mi situación actual.
El aguijón de tu mirada siempre va a estar clavado en mi corazón, y pase lo que pase yo siempre te voy a amar, gracias por todo el amor que me das y por no dejar de sorprenderme dia a dia, cada vez brota mas mi amor por vos, y no vayas a dudar nunca de eso, sos una persona increíble ro, tiamo
@RomiPower
Awwwww
@saulmedardo
Buenisimo tema de LFC, versión 100% Estelares, Ojalá esten pronto en Mexico, y vengan tambien a Guadalajara, no solamente a DF!
@TheDiego15xd
otra super banda q ya merece un puesto en el vive se les espera con las brazos abiertos en mexico
@elgusy90
Que barbaro esta banda... las cosas que hace el talento.. Que el rock los bendiga GENIOS!
@ramon16full
Exelente canción ya soy fan de Estelares, saludos desde México.