They show a wide range of influences, from The Beatles, Bob Dylan, Neil Young to the indie rock of Wilco mixed with some bits of tango.
En La Habitación
Estelares Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En la habitación se escucha el teléfono
Aún está muy ido, no puede atender
Aún está volado, no puede llegar
Yo le pregunto al cielo
Dime dónde estás?
Cómo estás?
Yo, hace tiempo no te veo en la casa
Papá decile a mamá
Que yo me me marcho de acá, para siempre
En el calabozo no te puedo hablar
En el calabozo no te puedo amar
La sangre nos corroe y aún estamos aquí
La sangre con corroe y aún estamos aquí
Y vuelvo a preguntarle al cielo
Dónde estás?
Cómo estás?
Yo, hace tiempo no te veo en la casa
En la habitación
Ya no hay muebles
En la habitación
Ya no hay muebles
En la habitación
Ya no hay muebles
En la habitación
Ya no hay muebles
The song "En la Habitación" by Estelares depicts a scene of emotional chaos. The first few lines repeat the phrase "en la habitación se escucha el teléfono" which means "in the room, the phone can be heard." This suggests a sense of anticipation or apprehension - we don't know who might be calling or what news they might bring. The following lines suggest that the person who should be answering the phone is "ido" or "volado" - which can mean "gone" or "out of touch." The singer then turns to the sky and seems to be asking where this person is and how they are doing: "Dime dónde estás? Cómo estás?" They mention that it has been a long time since they have seen this person in the house.
The second half of the song takes a darker turn. The singer reveals that they cannot talk or love in a "calabozo" - which translates to "dungeon" or "cell." There is blood that is causing destruction, but they are still there. The final lines repeat "en la habitación ya no hay muebles" - which means "in the room, there are no longer any furniture" - ending the song on a bleak note.
Overall, the song seems to be about loss and the desperate search for connection. The repeated phrase of "en la habitación" anchors the song in a specific physical space but also serves as a symbol for a mental state of isolation and disconnection.
Line by Line Meaning
En la habitación se escucha el teléfono
The phone can be heard ringing in the room
Aún está muy ido, no puede atender
The person is not in the right state of mind to answer the phone
Aún está volado, no puede llegar
The person is not in the right state of mind to come to a certain place
Yo le pregunto al cielo
Dime dónde estás?
Cómo estás?
The artist is desperately looking for answers about the person's whereabouts and well-being
Yo, hace tiempo no te veo en la casa
The person being looked for has not been home for a long time
Papá decile a mamá
Que yo me me marcho de acá, para siempre
The singer is leaving for good and asks their father to inform their mother
En el calabozo no te puedo hablar
En el calabozo no te puedo amar
La sangre nos corroe y aún estamos aquí
La sangre nos corroe y aún estamos aquí
The singer and the person being looked for are in a difficult position and are unable to communicate or love due to a dangerous situation
Y vuelvo a preguntarle al cielo
Dónde estás?
Cómo estás?
The artist asks the same desperate questions to the sky again
En la habitación
Ya no hay muebles
The room is empty and devoid of furniture
En la habitación
Ya no hay muebles
The room is empty and devoid of furniture
En la habitación
Ya no hay muebles
The room is empty and devoid of furniture
En la habitación
Ya no hay muebles
The room is empty and devoid of furniture
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JUAN MANUEL MORETTI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@fedecaceres.
La mejor época de estelares. Ahora parecen tan biónica
@MegaGer76
El mejor tiempo de estelares a mi gusto
@dariotalamoni8261
Temazoooooo!!! Me encanta. Córdoba Argentina.
@gatomontes9089
Que gran grupo, incomprendido
@israelurquizo9392
Con mis alumnos hicimos un corto de la dictadura basado en este tremendo tema
@ceciliacorrea6119
Que temon ¡¡¡,ame ver esta banda en vivo y aún recuerdo mis gritos cantando esta canción. GRAN banda Argentina Saludos desde Uruguay
@gloriosostone79
Temazo. De lo mejor de ellos.
Grande Manuel!! ♥
@porotoguajardo7355
Me parte la cabeza este tema!! Papa decile a mamá que yo me marcho de acá para siempreeeee!!!!
@francovizzuso3083
me encanta este tema!!! y ...gracias chicos!
@gabrielmaximilianogonzalez8421
Gran Disco Gran Video