Estelares is an Argentinian band, based in La Plata city. They released the… Read Full Bio ↴Estelares is an Argentinian band, based in La Plata city. They released they first album, "Extraño Lugar", in 1996, followed later by "Amantes Suicidas" (1998) and "Ardimos" (2003). Their lastest album, "Sistema Nervioso Central", is considered one of their strongest efforts to date.

They show a wide range of influences, from The Beatles, Bob Dylan, Neil Young to the indie rock of Wilco mixed with some bits of tango.

Qué Será?
Estelares Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Algo golpea a mi puerta
No sé bien qué será
Sólo horas extrañas
¿qué será?
No conocen mi nombre
Me congratulan igual
Piensan que sos un genio
¿qué será?..

Una fiesta
Concurrida,
Saltan todos
Quieren bailar.
El balcón, las avenidas
Todos juntos
Giran igual.
Una fiesta
Concurrida,
Yo me escapo
Quieren bailar.
El balcón
Las avenidas
Todos juntos
Giran igual..

Sacan foto tras foto,
Hablan de la verdad
No conozco a ninguno
¿qué será?

Una fiesta
Concurrida,
Mis amigos, dónde estarán?
Yo me escapo
A hurtadillas,
Saltan todos
Giran igual.
No me opongo
Ya es de día,
Me saludan
Giran igual.
Una fiesta
Concurrida
Todos juntos
Quieren bailar.
Una fiesta
Concurrida
Saltan todos
Quieren bailar.
El balcón, las avenidas
Todos juntos
Giran igual.
Una fiesta concurrida
Mis amigos, dónde estarán?
Yo me escapo
A hurtadillas

Todo el mundo
Quiere bailar.

Overall Meaning

The lyrics of Estelares' song "Qué Será?" address the uncertainty and confusion that come with feeling out of place or like an outsider in a social setting. The repeated question "¿qué será?" ("what could it be?") speaks to the singer's uncertainty about their surroundings and the people around them. Despite feeling like they don't belong or that others don't truly know them, the singer also experiences a sense of admiration or flattery from others who see them as a "genius."

The imagery of the "concurrida" ("crowded") party and the repetition of "saltan todos" ("everyone jumps") create a chaotic and overwhelming scene that the singer tries to escape from. The motif of the balcony and the streets represents the outside world that the singer longs to return to, away from the pressures of the party. However, even as the singer tries to retreat, they can't help but feel pulled in by the energy and infectiousness of the dancing and celebration.

Line by Line Meaning

Algo golpea a mi puerta
Something is knocking at my door

No sé bien qué será
I'm not really sure what it is

Sólo horas extrañas
Just strange hours

¿qué será?
What could it be?

No conocen mi nombre
They don't know my name

Me congratulan igual
They congratulate me anyway

Piensan que sos un genio
They think you're a genius

¿qué será?..
What will come of it?

Una fiesta
A party

Concurrida,
Crowded

Saltan todos
Everyone is jumping