In 2005, Estopa signed a global music publishing deal with BMG Music Publishing.
The name of the group, "Estopa" (tow, in english) refers to when both brothers worked together at a SEAT automobile factory and, in their own words, a boss kept on screaming at them, "¡Dale estopa!" which means something like "Work hard!".
Vino Tinto
Estopa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que descargadas se me disparan
Todos los relojes me separan
Y no me encuentro ya ni en la cama
Amapolas
Son los suspiros de tus escamas
Que son los tiros que dan al alma
Si quieres verme estoy en las ramas
Fíjate un objetivo distinto,
Que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frío, engaño
Y con los años me hago más listo, cariño
Tómame calentito a tu ritmo
Que soy como un vino añejo
Hace ya tiempo me ando buscando
Y no me encuentro ni en el espejo
Porque hoy hay olas
En este mar que tú ves en calma
Tú eres el pez que muerde mi cola
Yo soy un pájaro y tú las ramas
Si estamos a solas
Tartartartartartamudeo y no son trolas
Yo nunca miento por la mañana
Ándate al loro a última hora
Yo no soy malo,
Aunque me esconda entre la maleza
A veces voy un poco del palo
Tú eres mi puzzle, y yo soy un pieza
Pero tu cuerpo es un escándalo
Hay un demonio que siempre me dice pruébalo
Y un angelito que me dice "Quieto y reza"
¿A quien le hago caso de los dos?
Fíjate un objetivo distinto
Que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frí, engaño
Y con los años me hago más listo, cariño
Tómame calentito a tu ritmo
Que soy como un vino añejo
Hace ya tiempo me ando buscando
Y no me encuentro ni en el espejo
Recapacita
No vayamos a perder la cabeza
Porque esta es nuestra primera cita
Y yo ya llevo unas diez cervezas
No sé si me incitas
O me incito yo por naturaleza
Niña, lo que se da no se quita
Y lo que te quitas, ahí se queda morena
Fíjate un objetivo distinto
Que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frí, engaño
Y con los años me hago más listo, cariño
Tómame calentito a tu ritmo
Que soy como un vino añejo
Hace ya tiempo me ando buscando
Y no me encuentro ni en el espejo
Fíjate un objetivo
Búscame un adjetivo
Fíjate un objetivo distinto
Que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frío, engaño
Y con los años me hago más listo, cariño
Tómame calentito a tu ritmo
Que soy como un vino añejo
Hace ya tiempo me ando buscando
Y no me encuentro ni en el espejo
Fíjate un objetivo distinto
Que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frío, engaño
Y con los años me hago más listo
The song "Vino Tinto" by the Spanish rock band Estopa is about a man who compares himself to a type of wine. He tells his partner that he is like a red wine that needs to be taken warm and slowly in order to be fully appreciated. He also admits to having a dark side, but asks his partner to focus on a different objective and get to know him on a deeper level.
The song's opening lines describe how his emotions can suddenly overwhelm him, like a gun that goes off unexpectedly. He also feels alienated from his own self, as if he cannot even find himself in his own bed. He refers to his partner as a fish who bites his tail and himself as a bird perched on a branch, suggesting that they are playing a game of cat and mouse.
The chorus describes the singer as a red wine that needs to be taken warm and slowly, like an aged wine. He warns that if you drink him cold, you will be deceived, and he will only get smarter with age. By invoking the imagery of a good wine, the singer is asking his partner to take the time to appreciate him and understand him better, rather than simply being seduced by his dark charm.
Overall, "Vino Tinto" is a seductive and playful song about the challenges of getting to know someone deeply and appreciating their true nature.
Line by Line Meaning
Hay pistolas
There are things that can harm me
Que descargadas se me disparan
Even unloaded guns can still hurt me
Todos los relojes me separan
Time is separating me from everything
Y no me encuentro ya ni en la cama
I can't even find myself in bed anymore
Amapolas
Your sweet whispers and promises
Son los suspiros de tus escamas
They are the ammunition that hurts my soul
Que son los tiros que dan al alma
Those are the shots that hurt the most
Si quieres verme estoy en las ramas
If you want to find me, I'll be hiding in the branches
Fíjate un objetivo distinto,
Change your approach
Que soy como un vino tinto
I'm like a red wine
Que si me tomas en frío, engaño
If you don't treat me right, I'll deceive you
Y con los años me hago más listo, cariño
But with time, I become wiser, my dear
Tómame calentito a tu ritmo
Take me in your arms and move to the rhythm
Que soy como un vino añejo
I'm like an aged wine
Hace ya tiempo me ando buscando
For a long time, I've been searching for myself
Y no me encuentro ni en el espejo
And I can't even find myself in the mirror
Porque hoy hay olas
There are struggles ahead
En este mar que tú ves en calma
In this sea that you perceive as calm
Tú eres el pez que muerde mi cola
You're the fish that bites my tail
Yo soy un pájaro y tú las ramas
I'm a bird and you're the branches
Si estamos a solas
If we're alone together
Tartartartartartamudeo y no son trolas
I stutter and it's not a lie
Yo nunca miento por la mañana
I never lie in the morning
Ándate al loro a última hora
Be careful at the last minute
Yo no soy malo,
I'm not a bad person
Aunque me esconda entre la maleza
Even if I hide in the bushes
A veces voy un poco del palo
Sometimes, I can be a bit difficult
Tú eres mi puzzle, y yo soy un pieza
You're my puzzle, and I'm just a piece
Pero tu cuerpo es un escándalo
But your body is a scandal
Hay un demonio que siempre me dice pruébalo
There's a demon that always tells me to try it
Y un angelito que me dice "quieto y reza"
And an angel that tells me to be still and pray
¿A quien le hago caso de los dos?
Who should I listen to, the devil or the angel?
Recapacita
Think about it
No vayamos a perder la cabeza
Let's not lose our heads
Porque esta es nuestra primera cita
Because this is our first date
Y yo ya llevo unas diez cervezas
And I've already had ten beers
No sé si me incitas
I don't know if you're seducing me
O me incito yo por naturaleza
Or if it's just my nature
Niña, lo que se da no se quita
Girl, what's given can't be taken back
Y lo que te quitas, ahí se queda morena
And what you take off, stays off, girl
Fíjate un objetivo
Set a goal for yourself
Búscame un adjetivo
Find an adjective for me
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: David Munoz Calvo, Jose Manuel Munoz Calvo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rominaoxley144
Hay pistolas
Que descargadas se me disparan
Todos los relojes me separan
Y no me encuentro ya ni en la cama
Amapolas
Son los suspiros de tus escamas
Que son los tiros que dan al alma
Si quieres verme estoy en las ramas
Fíjate un objetivo distinto,
Que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frío, engaño
Y con los años me hago más listo, cariño
Tómame calentito a tu ritmo
Que soy como un vino añejo
Hace ya tiempo me ando buscando
Y no me encuentro ni en el espejo
Porque hoy hay olas
En este mar que tú ves en calma
Tú eres el pez que muerde mi cola
Yo soy un pájaro y tú las ramas
Si estamos a solas
Tartartartartartamudeo y no son trolas
Yo nunca miento por la mañana
Ándate al loro a última hora
Yo no soy malo,
Aunque me esconda entre la maleza
A veces voy un poco del palo
Tú eres mi puzzle, y yo soy un pieza
Pero tu cuerpo es un escándalo
Hay un demonio que siempre me dice pruébalo
Y un angelito que me dice "quieto y reza"
¿A quien le hago caso de los dos?
Fíjate un objetivo distinto
Que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frí, engaño
Y con los años me hago más listo, cariño
Tómame calentito a tu ritmo
Que soy como un vino añejo
Hace ya tiempo me ando buscando
Y no me encuentro ni en el espejo
Recapacita
No vayamos a perder la cabeza
Porque esta es nuestra primera cita
Y yo ya llevo unas diez cervezas
No sé si me incitas
O me incito yo por naturaleza
Niña, lo que se da no se quita
Y lo que te quitas, ahí se queda morena
Fíjate un objetivo distinto
Que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frí, engaño
Y con los años me hago más listo, cariño
Tómame calentito a tu ritmo
Que soy como un vino añejo
Hace ya tiempo me ando buscando
Y no me encuentro ni en el espejo
Fíjate un objetivo
Búscame un adjetivo
Fíjate un objetivo distinto
Que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frío, engaño
Y con los años me hago más listo, cariño
Tómame calentito a tu ritmo
Que soy como un vino añejo
Hace ya tiempo me ando buscando
Y no me encuentro ni en el espejo
Fíjate un objetivo distinto
Que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frío, engaño
Y con los años me hago más listo
Fuente: LyricFind
@JorgeJoe-wk5mz
Quién después de q Auron y Estopa se hayan juntado a cantar??
@xavi__laraaa4993
Yo
@carmonajimenezconsueloabig8280
Sisoi
@nuseeklk7973
Yo JAJAJAJA
@chris_yt8004
AKA 🫶
@titonando_07
Epaaaaa
@meritxellminanomerino2080
2022 y todavía escuchando temazos como estos que no pueden quedar en el olvido!!! 💗
@elkraquet1537
x2
@roilerrodriguez
3x
@davidlaleyenda1244
Aquí mismo yo también