Helios
Estrafalaria Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se admira linda desde ahí
Brilla color carmesí
¿Quién diría que está por morir?
Muere en la soledad
En el frío espacio sideral
Se apaga despacio está
Y no se rinde pues me juró eterno calor
Y me prometió para siempre su color
Y no se rinde
Oh bella estrella ya está vieja
Sabe que ya no hay otra estrella para mi
La humanidad se parte en dos
Un bloque se vuelve feroz
Pugnas, querellas ellas no
Cambia nada
En esta ocasión
Más otra poca humanidad
Expecta con admiración
Todos atentos al final
Destello rayo de sol
Y no se rinde pues me juró eterno calor
Y me prometió para siempre su color
Y no se rinde
Oh bella estrella ya está vieja
Sabe que ya no hay otra estrella para mi
Y no se rinde pues me juró eterno calor
Y me prometió para siempre su color
Y no se rinde
Oh bella estrella ya está vieja
Sabe que ya no hay otra estrella para mi
In the song "Helios" by Estrafalaria, the singer observes a beautiful crimson-colored star from a distance, noting its impending demise. The star faces a slow and lonely death in the cold void of space and will inevitably lose a battle. However, despite facing its demise, the star does not give up and promises the singer eternal warmth and color. The singer acknowledges that the star is old and realizes that there will be no other star for them.
The second verse talks about how humanity is divided into two groups. One faction becomes more aggressive, and there are conflicts and disagreements, but nothing changes, and things remain the same. Amid all of this, a small segment of humanity watches with anticipation for the final moment of the star’s life, which ends in a beautiful flash of light resembling a ray of sunlight.
The song seems to be a metaphor for human nature, which can sometimes be cruel and divided, leading to conflict and despair. Despite this, there is always hope, and like the star in the song, humans also have the capacity to persevere and promise eternal warmth and brightness even in the darkest moments.
Line by Line Meaning
Miro una estrella aquí
I'm looking at a star here
Se admira linda desde ahí
It looks beautiful from here
Brilla color carmesí
It's shining in a crimson color
¿Quién diría que está por morir?
Who would have thought it's about to die?
Muere en la soledad
It's dying alone
En el frío espacio sideral
In the cold space
Se apaga despacio está
It's slowly fading away
En una batalla que perderá
In a battle it will lose
Y no se rinde pues me juró eterno calor
And it doesn't give up because it promised me eternal warmth
Y me prometió para siempre su color
And it promised me its color forever
Oh bella estrella ya está vieja
Oh beautiful star, you're already old
Sabe que ya no hay otra estrella para mi
It knows there's no other star for me
La humanidad se parte en dos
Humanity is divided into two
Un bloque se vuelve feroz
One block becomes fierce
Pugnas, querellas ellas no
Struggles, disputes, they won't change anything
Cambia nada
Nothing changes
En esta ocasión
On this occasion
Más otra poca humanidad
But another little bit of humanity
Expecta con admiración
Watches with admiration
Todos atentos al final
Everyone's attentive to the end
Destello rayo de sol
A flash of sunlight
Y no se rinde pues me juró eterno calor
And it doesn't give up because it promised me eternal warmth
Y me prometió para siempre su color
And it promised me its color forever
Oh bella estrella ya está vieja
Oh beautiful star, you're already old
Sabe que ya no hay otra estrella para mi
It knows there's no other star for me
Y no se rinde pues me juró eterno calor
And it doesn't give up because it promised me eternal warmth
Y me prometió para siempre su color
And it promised me its color forever
Oh bella estrella ya está vieja
Oh beautiful star, you're already old
Sabe que ya no hay otra estrella para mi
It knows there's no other star for me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Fernando Salas
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
RickZS
Rifado hermanos😎 Mucho éxito!
Enrique Hernandez
Ufff ❤️ hermoso🤩❤️
Mireya Vazquez
Simplemente WoW😍
Gabriel Muñoz
Buenisima.... una mas de su disco...
Kevin Ortiz
Ta potente✨
Delia Parra
🤯🤯🤯
Mario Quena
Ese saxofonista estaba tocando el vuelo del abejorro o que? :V
Mario Quena
@Estrafalaria Oficial acicierto :v
Estrafalaria Oficial
Callece que es usted.