Alas Rotas
Estruendo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me golpeaste el alma sin piedad
Y me dejaste como un perro abandonado
En el frío y en la soledad
Y hoy vienes a que te perdone
Y eso no va a suceder
Porque tú me abandonaste
Llévate mis alas rotas
Y en tu maleta todas las cosas
Que prometiste y no cumpliste
Porque esta vez ya no habrá perdón
Yo de ti no quiero nada
Hoy tiraré por la ventana
Los recuerdos que me ataban
Que me ataban a tu falso amor
Y hoy vienes a que te perdone
Y eso no va a suceder
Porque tú me abandonaste
Cuando yo más te amé
Llévate mis alas rotas
Y en tu maleta todas las cosas
Que prometiste y no cumpliste
Porque esta vez ya no habrá perdón
Yo de ti no quiero nada
Hoy tiraré por la ventana
Los recuerdos que me ataban
Que me ataban a tu falso amor
Llévate mis alas rotas
Y en tu maleta todas las cosas
Que prometiste y no cumpliste
Porque esta vez ya no habrá perdón
Yo de ti no quiero nada
Hoy tiraré por la ventana
Los recuerdos que me ataban
Que me ataban a tu falso amor
The lyrics to Estruendo's song "Alas Rotas" tell the story of heartbreak and betrayal. The singer's heart has been shattered into a thousand pieces by their lover, who has left them feeling abandoned and alone. Despite all of this, the lover returns to beg for forgiveness, but the singer knows that they cannot simply forgive and forget. They refuse to take back the promises that were broken and instead, they throw away any memories that are holding them back from moving on.
This song is a powerful expression of the pain of heartbreak, and the difficult road to moving on. The metaphor of broken wings is used to convey the singer's feeling of being grounded and unable to fly, a result of their lover's betrayal. The lyrics are raw and emotional, as the singer tells their lover that there will be no forgiveness this time around.
Overall, this song expresses the universal feeling of betrayal and hurt that many people have experienced in relationships. It is a reminder that love can be painful, but also that we have the strength to move on and let go of those who have hurt us.
Line by Line Meaning
Tú me rompiste el corazón en mil pedazos
You broke my heart into a thousand pieces
Me golpeaste el alma sin piedad
You hit my soul mercilessly
Y me dejaste como un perro abandonado
And you left me like an abandoned dog
En el frío y en la soledad
In the cold and in loneliness
Y hoy vienes a que te perdone
And today you come for forgiveness
Y eso no va a suceder
And that's not going to happen
Porque tú me abandonaste
Because you abandoned me
Cuando yo más te amé
When I loved you the most
Llévate mis alas rotas
Take my broken wings
Y en tu maleta todas las cosas
And in your suitcase all the things
Que prometiste y no cumpliste
That you promised and didn't fulfill
Porque esta vez ya no habrá perdón
Because this time there won't be forgiveness
Yo de ti no quiero nada
I don't want anything from you
Hoy tiraré por la ventana
Today I'll throw out the window
Los recuerdos que me ataban
The memories that tied me down
Que me ataban a tu falso amor
That tied me to your false love
Contributed by Samantha L. Suggest a correction in the comments below.