2) Fijian singer.
1) Emmalotta Kanth (… Read Full Bio ↴1) Finnish hip-hop artist.
2) Fijian singer.
1) Emmalotta Kanth (s. 23. elokuuta 1997), taitelijanimeltään Etta, on suomalainen rap-artisti.
Musikaalisessa perheessä kasvanut Etta osallistui vuonna 2007 Talent Suomi -kilpailuun. Etta oli kilpailun aikaan 10-vuotias ja pärjäsi semifinaaliin asti. Hän allekirjoitti levytyssopimuksen PME Recordsin ja Warner Music Finlandin kanssa vuonna 2018. Etta julkaisi ensimmäisen singlensä "Ballerina" vuonna 2018.
Etta on tullut tunnetuksi muun muassa kappaleistaan ”10”, ”Tää kesä” ja ”Huomioo”. Lisäksi Etta on ollut vierailemassa muiden artistien kappaleilla, mm. Lukas Leonin ”XTC” sekä STEREO:n ”Vuosien päästä”. Etta on julkaissut kaksi EP:tä ja yhden kokopitkän albumin: debyyttialbumi Tyttö julkaistiin 18. kesäkuuta 2021.
2) Etta Gonerogo, born Anarieta Sabua Leduaivosaki in Vadravadra, Fiji. After nearly twenty years as a successful local entertainer, she recorded a popular hit in 2018 with "2 Bags Waca La" in 2018.
Prinsessa
Etta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pysytsä mun luona
Siihen asti et mä herään
En auki saa mun silmii
Ootko siinä silti
Kiltti, katotko mun perään
Viistoist, tyttö vailla suuntaa
äiti sängyllä tuijottaa sen kännykkää
Sydän lyö ku jossai sireenit taas huutaa
Nollanolla ei löydä enää askeltaan
Ei mee kauaa tyttö himaan käsivarsil kannetaan
Kruunu, rikki, poikki, filmi
Pikkuprinsessa makaa silmät kiinni
Ongelmat on vuorii ku kattoo niitä pienenä
Niin suurii ettei niiden yli tietä nää
Sammutin mun pään pahalt mieleltä
äiti valvo mun vierellä
Jos nukun sata vuotta
Pysytsä mun luona
Siihen asti et mä herään
En auki saa mun silmii
Ootko siinä silti
Kiltti, katotko mun perään
Kakskolme, mikä on muuttunu
Hymy kasvoilt viime aikoin puuttunu
Näin yksinäiselt ei oo koskaa tuntunu
Ilman mun ystävii oisin varmaa murtunu
Millo viimeks oon ees nukkunu kunnol
Täs mä oon etin vastauksii vaan pohjalta pullon
Kruunu hukas, prinsessa on pulas
Mis on se onni mitä iltasadut luopas?
Eikai haittaa jos mä tähä yöks jään
Tiiän et oot siin ku tarviin ystävää
Unihiekkaa mun silmissä
Sisko pysythän mun vieressä
Jos nukun sata vuotta
Pysytsä mun luona
Siihen asti et mä herään
En auki saa mun silmii
Ootko siinä silti
Kiltti, katotko mun perään
Jos nukun sata vuotta
Pysytsä mun luona
Siihen asti et herään
Jos nukun sata vuotta
Pysytsä mun luona
Siihen asti et herään
The lyrics of Etta's song "Prinsessa" describe a girl who is lost and alone in the world. The first verse talks about how the girl is struggling to stay awake and keep her eyes open. She asks someone to stay with her and watch over her even if she falls asleep. The second verse describes the struggles of the girl: she is lost and has no direction in life, and her mother is concerned about her. The girl feels overwhelmed by her problems, which seem so big that she can't even see past them. She thanks her mother for being there for her and asks for someone else to stay with her through the night. The chorus is a repeated plea to someone to stay with her until she wakes up.
The song is a poignant representation of the struggles that many people go through when they feel lost and alone in the world. It captures the feeling of being overwhelmed by problems that seem insurmountable and the need for support from others to get through tough times. The song's gentle beat and poignant lyrics work together to create an emotional and moving experience for the listener.
Line by Line Meaning
Jos nukun sata vuotta
If I sleep for a hundred years
Pysytsä mun luona
Stay by my side
Siihen asti et mä herään
Until I wake up
En auki saa mun silmii
I can't open my eyes
Ootko siinä silti
Are you still there
Kiltti, katotko mun perään
Please, watch over me
Viistoist, tyttö vailla suuntaa
Fifteen, directionless girl
Pikkupäissään jossain maailmalla taas luuraa
Lurking somewhere in the world, a little tipsy
äiti sängyllä tuijottaa sen kännykkää
Mother staring at her phone on the bed
Sydän lyö ku jossai sireenit taas huutaa
Heart beats as sirens scream somewhere
Nollanolla ei löydä enää askeltaan
Zerozero can't find its step anymore
Ei mee kauaa tyttö himaan käsivarsil kannetaan
It won't take long, the girl is carried home in someone's arms
Kruunu, rikki, poikki, filmi
Crown, broken, shattered, film
Pikkuprinsessa makaa silmät kiinni
Little princess lies with her eyes closed
Ongelmat on vuorii ku kattoo niitä pienenä
Problems are like mountains when looked at from a young age
Niin suurii ettei niiden yli tietä nää
So big that one can't see the road beyond them
Sammutin mun pään pahalt mieleltä
I turned off my head from the bad thoughts
äiti valvo mun vierellä
Mother staying awake beside me
Kakskolme, mikä on muuttunu
Twenty-three, what has changed
Hymy kasvoilt viime aikoin puuttunu
Smile's been missing from the face lately
Näin yksinäiselt ei oo koskaa tuntunu
Never felt so lonely before
Ilman mun ystävii oisin varmaa murtunu
Without my friends I would have surely broken down
Millo viimeks oon ees nukkunu kunnol
When was the last time I slept properly
Täs mä oon etin vastauksii vaan pohjalta pullon
Here I am, searching for answers at the bottom of the bottle
Kruunu hukas, prinsessa on pulas
Crown lost, princess is in trouble
Mis on se onni mitä iltasadut luopas?
Where is the happiness that fairytales promised?
Eikai haittaa jos mä tähä yöks jään
It doesn't matter if I stay here for tonight
Tiiän et oot siin ku tarviin ystävää
I know you're there when I need a friend
Unihiekkaa mun silmissä
Sleep dust in my eyes
Sisko pysythän mun vieressä
Sister, please stay beside me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kyosti Salokorpi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jeannettenishemezwe9156
Jos nukun sata vuotta
Pysytsä mun luona
Siihen asti et mä herään
En auki saa mun silmii
Ootko siinä silti
Kiltti, katotko mun perään
Viistoist, tyttö vailla suuntaa
Pikkupäissään jossain maailmalla taas luuraa
äiti sängyllä tuijottaa sen kännykkää
Sydän lyö ku jossai sireenit taas huutaa
Nollanolla ei löydä enää askeltaan
Ei mee kauaa tyttö himaan käsivarsil kannetaan
Kruunu, rikki, poikki, filmi
Pikkuprinsessa makaa silmät kiinni
Ongelmat on vuorii ku kattoo niitä pienenä
Niin suurii ettei niiden yli tietä nää
Sammutin mun pään pahalt mieleltä
äiti valvo mun vierellä
Jos nukun sata vuotta
Pysytsä mun luona
Siihen asti et mä herään
En auki saa mun silmii
Ootko siinä silti
Kiltti, katotko mun perään
Kakskolme, mikä on muuttunu
Hymy kasvoilt viime aikoin puuttunu
Näin yksinäiselt ei oo koskaa tuntunu
Ilman mun ystävii oisin varmaa murtunu
Millo viimeks oon ees nukkunu kunnol
Täs mä oon etin vastauksii vaan pohjalta pullon
Kruunu hukas, prinsessa on pulas
Mis on se onni mitä iltasadut luopas?
Eikai haittaa jos mä tähä yöks jään
Tiiän et oot siin ku tarviin ystävää
Unihiekkaa mun silmissä
Sisko pysythän mun vieressä
Jos nukun sata vuotta
Pysytsä mun luona
Siihen asti et mä herään
En auki saa mun silmii
Ootko siinä silti
Kiltti, katotko mun perään
Jos nukun sata vuotta
Pysytsä mun luona
Siihen asti et herään
Jos nukun sata vuotta
Pysytsä mun luona
Siihen asti et herään
@meowmoemwomiau
Kyyneleet silmissä ❤️😭
Upee biisi Etta ❤️
Koskettavat sanat✨
@Maryann-ue2nk
Tää on ihana, tuli oma elämä miälehe 😭❤️❤️❤️
@tooti1697
Tuli kylmät väreet. Hyvää työtä Etta
@editxellla
Sma
@elli.0014
Todella mahtava biisi tulee itku linssiin
@editxellla
Luin eka et täs lukee hyvää yötä etta
@mirsukka
@@editxellla sama xd
@mia6731
Mitä toi ny takotti
@user-zy4ln9vm6w
tämä biisi, on yksi tärkeimmistä minun elämässäni, koskettaa niin paljon minun nuoruudesta-tähän päivään <3 kiitos upeasta biisistä, ja tulkinnasta. Tällaisia tarvittaisin enemmän <3
@BIGBOYJL
Huh tää vibe on hullu! Etta on certified bosslady 🤘