Big Boy
Evan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

爱情从来就不是个数学问题
不管身高体重收入年纪
我提供的不只是全天候待命
不加思索的爱才更彻底
如果 最完美关系是暧昧
让我 推翻它 从此 大声告诉全世界
OH 我们 不一样 我想要
女大田力小 天真的念头
女大田力小 电影常虚构
是谁说 相爱 不可以 靠感觉
女大田力小 安全感不够
女大田力小 不会有结果
对我来说距离根本就不是个问题
该不该诚实面对心里的声音
当我发现无法停止想你
太过理性的爱情缺乏了勇气
不用计算的爱更该珍惜
也许有一点心动
如果 最完美关系叫暧昧 让我 推翻它
看见幸福的轮廓
从此 大声告诉全世界 OH
我们不一样 我最想要
女大田力小 在任何时候
女大田力小
都让我感动 是谁说 相爱 不可以 靠感觉
女大田力小 如果你爱我
女大田力小 我要你宠我
对我来说距离根本就不是个问题
女大田力小听起来是不是可靠
所有的问号交给我来见招拆招
女良女良呼叫在第一时间报到
我不耍花招 温柔不叛逃
要甜蜜超载破表
你需要一双肩膀容许你的嚣张
孩子气的模样 只在我的面前
不许比你有主张不许比你倔强
你决定方向 我负责拓荒 回答 娘娘 喳喳
未来什么结果 不用承诺太多
考验出现的时候 我会紧握你的手
要让孤单失踪 要让你专属于我
Yeah Yeah 因为你说
女大田力小 女大田力小
女大田力小 女大田力小
对我来说距离根本就不是个问题 Oh Oh
我最想要
女大田力小 我会照顾你
女大田力小 我会很体贴
是谁说 相爱 不可以 靠感觉
女大田力小 你会依赖我




女大田力小 你会爱上我
对我来说距离根本就不是个问题 Oh Oh

Overall Meaning

The lyrics to Evan's song "Big Boy" suggest that love is not a mathematical equation that can be calculated based on factors such as height, weight, income, or age. The singer offers more than just constant availability - their love is a complete abandonment of thought. The idea of a perfect relationship is overrated and the concept of ambiguity should be abandoned. The song is about being unique and wanting something different, a relationship that is not defined by societal norms. The singer wants to be with someone different who has childish tendencies and is easygoing who can accept love without hesitation. Distance is not an issue for them and they think that an honest approach to love is necessary.


The chorus of the song "Big Boy" pivots on the concept of being unique and wanting something different from what society deems as perfect. The singer regards themselves as different and of wanting something unique. The song goes on to express how the singer believes that love is not about societal norms and measurements such as age, height, weight, or income. Instead, their love is pure and exists without thought. It is not calculated or thought-out, but rather is gut-driven and without hesitation.


Line by Line Meaning

爱情从来就不是个数学问题
Love is never a mathematical problem


不管身高体重收入年纪
Regardless of height, weight, income or age


我提供的不只是全天候待命
I offer more than just being available 24/7


不加思索的爱才更彻底
Love without overthinking is more thorough


如果 最完美关系是暧昧
If the ideal relationship is ambiguous


让我 推翻它 从此 大声告诉全世界
Let me overthrow it and shout it to the world


OH 我们 不一样 我想要
Oh, we are not the same, what I want


女大田力小 天真的念头
Innocent thoughts of a strong-willed woman


女大田力小 电影常虚构
In movies, the strong-willed woman is often fictionalized


是谁说 相爱 不可以 靠感觉
Who says that love cannot depend on feelings


女大田力小 安全感不够
A strong-willed woman lacks a sense of security


女大田力小 不会有结果
A strong-willed woman will not have a result


对我来说距离根本就不是个问题
For me, distance is not an issue


该不该诚实面对心里的声音
Should I be honest and face the voice in my heart


当我发现无法停止想你
When I realized I could not stop thinking about you


太过理性的爱情缺乏了勇气
Too rational love lacks courage


不用计算的爱更该珍惜
Love that doesn't need calculation should be treasured more


也许有一点心动
Perhaps there is a little heart flutter


如果 最完美关系叫暧昧 让我 推翻它
If the ideal relationship is ambiguous, let me overthrow it


看见幸福的轮廓
Seeing the outline of happiness


从此 大声告诉全世界 OH
From now on, shouting to the world, Oh


我们不一样 我最想要
We are not the same, what I want the most


女大田力小 在任何时候
A strong-willed woman at any time


都让我感动 是谁说 相爱 不可以 靠感觉
It always moves me, who said love cannot depend on feelings


女大田力小 如果你爱我
If you love me, a strong-willed woman


女大田力小 我要你宠我
I want you to spoil me, a strong-willed woman


女大田力小听起来是不是可靠
Strong-willed woman sounds reliable, doesn't it


所有的问号交给我来见招拆招
Give all the question marks to me to resolve


女良女良呼叫在第一时间报到
A good woman reports for duty at the first call


我不耍花招 温柔不叛逃
I don't play tricks, and tenderness doesn't betray


要甜蜜超载破表
To overload the sweetness and break the limit


你需要一双肩膀容许你的嚣张
You need a shoulder to allow your arrogance


孩子气的模样 只在我的面前
Childishness only in front of me


不许比你有主张不许比你倔强
Do not be more assertive or stubborn than you


你决定方向 我负责拓荒 回答 娘娘 喳喳
You decide the direction, I'll explore the unknown, answer, my lady


未来什么结果 不用承诺太多
No need to make too many promises about the future


考验出现的时候 我会紧握你的手
When a test comes, I'll hold your hand tightly


要让孤单失踪 要让你专属于我
Make loneliness disappear and make you belong to me


Yeah Yeah 因为你说
Yeah yeah, because you said


女大田力小 女大田力小
A strong-willed woman, a strong-willed woman


女大田力小 女大田力小
A strong-willed woman, a strong-willed woman


对我来说距离根本就不是个问题 Oh Oh
To me, distance is not a problem at all, Oh oh


我最想要 女大田力小 我会照顾你
What I want the most is a strong-willed woman, I will take care of you


女大田力小 我会很体贴
A strong-willed woman, I will be very considerate


女大田力小 你会依赖我
A strong-willed woman, you will rely on me


女大田力小 你会爱上我
A strong-willed woman, you will fall in love with me


对我来说距离根本就不是个问题 Oh Oh
To me, distance is not a problem at all, Oh oh




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@Choi-pe9di

oh.




my.






gosh.








this is the first video i've seen of yours and my gosh Elizabeth is stunning! (love her hair and eyes)

and i have no idea what you call your crying child so i'm just gonna call him CC

BUT CC IS SO CUTE YET STYLISH AT THE SAME TIME?! SOOOOOOO CUTE! I LOVE HIM SO MUCH (no i'm a creepy way i mean in your style)



@YcoRai

Blushin right now-
HOW DOES THIS LOOK SO PERFECT😭😭😭😭💕💕💕💕










It's 11 pm rn
I wanna watch this Before sleeping cause i want to feel good before bed😌


Edit: Evan and Elizabeth looking amazing while i look like someone who is needing eyedrops for the last two years😭



All comments from YouTube:

@citra1885

I don't know why, adult Evan look like the type of gossip girl who would went “Oh that's unfortunate, i wonder what the other would THINK upon seeing what you've done.” And letting out few sarcastic reply that sounds a little genuine and almost innocence while Elizabeth just berating them with humiliation.

@Lunakuna08

Yeah-

@autumnyuki3744

Bruh you've been reading too many Korean and or Chinese maybe even Japanese comics and or novels and or shows

Because if that's not the Pinnacle of what those things are then I don't know what is-

@Wruegg0420

He looks like the type to be really passive aggressive and gossip but then go “ but you didn’t hear it from me bestie 💅”

@totallynotdarla

@@autumnyuki3744 Japanese or chinese or korean??? What are you on about? Make it make sense

@Bigfansolarballs

@@totallynotdarla Wait "2.37k" what the- ur subscribe is "2.37k"😱

13 More Replies...

@ionelalexandra

THIS IS AMAZING! Adult Elizabeth and adult Evan look so gorgeous. They're protecting their older brother and they're cute while doing it, how cool. Thank you for making this beautiful masterpiece ✨💙💖

@PhxIsPhx

I didn’t notice they’re protecting him lol

@50shadesofmidnight

The answer to keeping the Afton kids alive: toss a random bully at them so Micheal's "Only I can bully them" instincts kick in

@ren_clouds

sibling instincts

More Comments

More Versions