good night
Every Little Thing Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

どんな別れなら
悲しまずにいられるだろう...
「冗談だよ」って いつもみたいに
戯けて 笑ってみせて
誰にも言えずに
長い夜をただひとりで
どんな想いで、
どんな想いでいただろう
あぁ 黒い空に散りゆく星のひかり
きっと 今もどこかで
微笑んでいますように...
限りあった 未来はきっと
残された掌で 輝くと今誓う
君が生きたその証を
永遠に愛しつづけよう
「もしも、あの時に...」
そう言って 震えながら
涙に濡れた少女をどうか救って
あのまなざしに惹かれた僕らは 今
君に届け、響けと、
愛に泣き歌うだけ...

同じ星に生まれて
同じ時代を過ごした
そして、出逢えた奇跡を
君からもらった愛を
さまざまなぬくもりを
その姿をその全てを 忘れない...
限りあった 未来はきっと
残された掌で 輝くと今誓う




君が生きたその証を
永遠に愛しつづけよう

Overall Meaning

These lyrics are from the song "good night" by Every Little Thing. The song reflects on the pain and difficulty of saying goodbye to someone. The opening lines ask what kind of goodbye would allow one to remain untroubled, suggesting that it is not easy to part ways without feeling sadness. The singer expresses a desire to show a lighthearted and joking demeanor, pretending that everything is fine even though they are unable to share their true feelings with anyone. They spend lonely nights with their thoughts, pondering what emotions the other person might be experiencing.


The lyrics then shift to a hopeful tone, as they wish for the stars that fade away in the black sky to continue smiling somewhere. The limited future that remains is promised to shine in the hands of the person left behind. The singer vows to continue loving the evidence of their existence for eternity. The song takes a poignant turn as it mentions a trembling, tear-stained girl who needs to be saved. The singer and those drawn to her gaze are urged to deliver their love and sing a song of tears for her.


The second verse reflects on the miracle of being born under the same stars, living in the same era, and having the fortune of meeting each other. The love received from the person being addressed is cherished along with the various warmth and presence they brought. The promise is renewed to continue loving the proof of their existence forever.


Overall, the lyrics of "good night" convey a complex mix of emotions: longing, sadness, hope, and a commitment to love despite the pain of farewell.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kaori Mochida

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

ブノ

どんな別れなら 悲しまずに いられるだろう…
「冗談だよ」って いつもみたいに
戯けて 笑ってみせて
誰にも言えずに 長い夜を ただ ひとりで
どんな想いで、 どんな想いでいただろう

あぁ 黒い空に 散りゆく星のひかり
きっと 今もどこかで 微笑んでいますように…

限りあった 未来はきっと
残された掌で 輝くと 今 誓う
君が生きた その証を 永遠に愛しつづけよう

「もしも、あの時に…」
そう言って 震えながら
涙に濡れた少女を どうか救って

あのまなざしに 惹かれた僕らは 今
君に 届け、響けと、愛に泣き 歌うだけ…

同じ星に生まれて 同じ時代を過ごした
そして、出逢えた奇跡を
君からもらった愛を さまざまなぬくもりを
その姿を その全てを 忘れない…

限りあった 未来はきっと
残された掌で 輝くと 今 誓う
君が生きた その証を
永遠に愛しつづけよう



Luke Johnson

English Lyrics:

No matter how we break, I''ll almost certainly stay sad
Always looking like I'm saying"It's a joke!"
Showing how I loosen up and laugh
Without saying anything to anyone, I was always all alone
on those long nights no matter what I though, no matter what I thought
Aa, the scattering starlight in the black sky
Surely, even now, as though you're smiling somewhere
The restricted future surely
shines within these bequeathed palms, and now I promise
I shall continue to eternally love this proof that you have lived
"If at that time..."
Yes, I say while shaking
Saving the girl soaked in tears one way or another
Bewitched by that gaze, now we
reach out to you, echoing, simply singing and crying lovingly
Born born on the same planet, we passed the same time
And so, the miracle of us having met,
the love I accepted form you, the various types of warmth,
your profile, I won't ever forget any of it...
The restricted future surely
shines within these bequeathed palms, and now I promise
I shall continue to eternally love this proof that you have lived



All comments from YouTube:

perfumelove123

このPV本当に大好き〜
曲の良さは勿論だけど、もっちーの表現力が最強すぎる。

elteridge(エルタリッジ)

信じられないほどの名曲

Daisuke Usami

辛い時、嬉しい時、どんな時でも癒してくれる神曲だと思う。

定期的に聴きたくなります。

nachitenjin

歌詞も曲調も絶妙な神曲!

シュナイダーじゅん

リバースで知ったけどそれからずっと好きな一曲
聴くと毎回癒される

あったか豚まん

リバース自体神作だったから曲とリンクして号泣してました。

みやゆー

テイルズオブリバース最近久々にやってて泣かずにはおられん名場面いっぱいあるけど、やっぱクレアの演説での「あなたが美味しいと感じる心に種族はありますか?」って場面がもう本当にやられる、、。

スターライトてち仮面26番】☺

😢😮😅🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😂🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😂😂🎉🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇💝💝💝💝💝💝💝💝💝

スターライトてち仮面26番】☺

変われる強さと変わらぬ想い いじめを乗り越える 成都市の苦しみに打ち勝てる冒険😢

天夜叉

??『騙されるな!あいつは命が惜しいから俺達を丸めこもうとしてるんだ!』

1 More Replies...
More Comments

More Versions