On their debut "Mord nicht ohne Grund" (Murder, not without reason) Ewigheim combine credible and heavy guitar music with electronic elements.
The macabre, melodic lyrics deal with interpersonal relationships and the situations that arise from them. This happens in a cynical way with an ironic tone to every song.
Their second album "Heimwege" (Ways homewards) shows new aspects in the work of Ewigheim
The morbid and bizarre lyrics of the debut album are past, the snotty Rock 'n' Roll attitude outlived itself, but the basic impetus remained the same: We are living in a grotesque world working towards its own undoing. You just have to react to that, don’t you! Either with the daring, naïve, absurd and comical murderous desires of "Mord nicht ohne Grund" or as Ewigheim do it now.
In many regards, their new album is sounding more subtle, sophisticated, greater and more beautiful. Yet, Ewigheim have managed to stay true to their own charm and the momentum of sheer grotesqueness; today, they are swaying in the tact of the grand piano, of the frighteningly intense voice rising above itself in the movements of the beetle’s wheel so like a perpetuum mobile, of the lyrics, open to many ways of understanding.
Der Prophet
Ewigheim Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
mit Raum, Einheit und Leid,
wird nun niemehr gesunden,
des Zwielichts Schein befreit
Von einem Trick entbunden,
gewachsen, wohl genährt,
Respekt und Scham verschwunden,
Denn er ist der, der niemals lacht,
sind nur durch ihn, für uns durchdacht
Denn ein Prophet
wird alles richten,
denn nur er schaut
darf alle sichten.
Und wer's nicht glaubt
der wird entfacht,
dem Tod verkauft,
dann von Hirten bewacht
Jetzt ist da wer
mit anderer Macht,
ein Mensch mit Hirn, den sie nicht wollten,
lacht tief, sehr tief
durch Muskelkraft,
denkt selbst, was wir um Gottes Willen nicht sollten,
durchschaut die Farce,
den Vater und das Kind,
will diesen Lug und Trug vereisen,
richten die Jünger
in eifriger Gier,
danach beruhigt auf Gott verweisen
Nun steh ich hier im Flammenmeer,
sehe er flieht, fahr hinterher
Denn ein Prophet
wird alles richten,
denn nur er schaut,
darf alle sichten.
Und wer's nicht glaubt
der wird entfacht,
dem Tod verkauft,
dann von Hirten bewacht
Siehe da kam ein feuriger Wagen
mit feurigen, feurigen Rossen
und er fuhr im Wetter gen Himmel
Nun der Prophet
kann nicht mehr sichten,
denn wer sich rächt
darf auch nicht richten,
gottlose Zeit
brichst an und lachst,
vom Schein befreit
und von zwei Hirten bewacht
These lyrics from the song "Der Prophet" by Ewigheim describe the idea of a prophet who will eventually bring justice and salvation to the world. The first verse describes how the passing of time has caused the world to be consumed by darkness, and the only hope for salvation is through the prophet. The second verse talks about how the prophet is someone who is beyond human, someone who is beyond emotions like laughter, and their sole purpose is to bring hope and save humanity. The third verse talks about a new person who has emerged with the power to think differently, to see through the lies of those who claim to know the truth. The person wishes to expose the fraud that has been ruling the world and bring justice to its victims. However, the prophet must leave, and the world enters a godless time where two shepherds lead the people.
The song describes the need for a Messiah who can free humanity from its fallen state and bring about a new era of peace and salvation. The lyrics suggest that the current state of the world is in turmoil, and without divine intervention, there is little hope for humanity. The second verse, with the line "Schein ist goldes Wert" (Appearance is worth its weight in gold), suggests that humanity is living in a world of deception, and that only someone beyond the human experience can reveal the truth. The final verse depicts the departure of the prophet and the descent into darkness that follows.
Line by Line Meaning
Im Lauf der Zeit versunken
Having sunken in the passage of time
mit Raum, Einheit und Leid,
with space, unity and suffering,
wird nun niemehr gesunden,
it will never heal, now
des Zwielichts Schein befreit
freed from the appearance of twilight
Von einem Trick entbunden,
freed from a trick,
gewachsen, wohl genährt,
grown, well-fed,
Respekt und Scham verschwunden,
respect and shame disappeared,
denn Schein ist goldes Wert
because appearance is worth gold
Denn er ist der, der niemals lacht,
Because he is the one who never laughs,
sind nur durch ihn, für uns durchdacht
only thought out for us by him.
Denn ein Prophet
Because a prophet
wird alles richten,
will judge everything,
denn nur er schaut
because only he sees,
darf alle sichten.
allowed to see everything.
Und wer's nicht glaubt
And whoever doesn't believe it
der wird entfacht,
will be ignited,
dem Tod verkauft,
sold to death,
dann von Hirten bewacht
then guarded by shepherds.
Jetzt ist da wer
Now there is someone
mit anderer Macht,
with a different power,
ein Mensch mit Hirn, den sie nicht wollten,
a person with a brain, whom they did not want,
lacht tief, sehr tief
laughs deep, very deep
durch Muskelkraft,
through muscle power,
denkt selbst, was wir um Gottes Willen nicht sollten,
thinks for himself, what we should not do for God's sake,
durchschaut die Farce,
sees through the farce,
den Vater und das Kind,
father and child,
will diesen Lug und Trug vereisen,
will expose this deception,
richten die Jünger
judging the disciples
in eifriger Gier,
in fervent greed,
danach beruhigt auf Gott verweisen
then point to God for reassurance.
Nun steh ich hier im Flammenmeer,
Now I stand here in a sea of flames,
sehe er flieht, fahr hinterher
I see him fleeing, I chase after him
Siehe da kam ein feuriger Wagen
Behold, a fiery chariot came
mit feurigen, feurigen Rossen
with fiery, fiery horses
und er fuhr im Wetter gen Himmel
and he drove towards the sky in the storm
Nun der Prophet
Now the prophet
kann nicht mehr sichten,
can no longer see,
denn wer sich rächt
because whoever seeks revenge
darf auch nicht richten,
is not allowed to judge,
gottlose Zeit
godless time
brichst an und lachst,
is breaking in and laughing,
vom Schein befreit
freed from the appearance
und von zwei Hirten bewacht
and guarded by two shepherds.
Contributed by Aaron C. Suggest a correction in the comments below.
Leprakind
der prophet zählt nichts im eigenen land :D geiles lied ! von ewiggeil!
Frank Blümel
Das Beste Lied unter vielen die nahezu gleichwertig sind.