É No Pagode
Exaltasamba Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Abalando no pagode
Toda produzida, de "topinho", com decote
De sainha rodadinha
Rebolando até o chão,
Salto Plataforma, que tremendo avião.
Que pousou no meu pagode
Me levou até a lua.
Me chamando de amor, me chamando de paixão.
Gata, você sabe balançar meu coração.
É no pagode.
É no pagode(lêlêlêlêlê)
Eu me amarrei no seu jeitinho de sambar,
Nesse seu gingado, no sorriso, no olhar,
E nessa boca(que gracinha)
Dá vontade de bejar.
Mas eu to na minha e não posso avançar.
O sinal está fechado e na pista tem radar.
Não posso correr, só andando devagar.
E devagar a gente chega,
Onde a gente quer chegar.
Eu vou no sapatinho
Pra poder te conquistar
É no pagode.
É no pagode(lêlêlêlêlê).
The lyrics to Exaltasamba's song "É no Pagode" express the singer's admiration for a woman who is dressed up and dancing at a pagode event. The singer describes her as being decked out in a cute top with a revealing neckline and a flowy skirt, with platform heels that make her even more of a knockout. He is quite taken with her, imagining her dancing seductively and dreaming of being with her intimately. While he's drawn to her smile, demeanor, and playful attitude, he is also aware of the need to be patient and cautious in his approach, taking it slowly so as not to offend or turn her off. Nonetheless, he's confident in his ability to win her over with his charm and ease on the dance floor.
Line by Line Meaning
Quero ver você
I want to see you
Abalando no pagode
Shaking it at the pagode (a type of Brazilian music party)
Toda produzida, de "topinho", com decote
All dressed up, in a little top with a plunging neckline
De sainha rodadinha
In a little flirty skirt
Rebolando até o chão,
Shaking her hips low to the ground
Salto Plataforma, que tremendo avião.
On platform heels, looking like a total babe.
Que pousou no meu pagode
Who landed at my pagode party
Me levou até a lua.
Took me all the way to the moon
Sonhei com você, essa noite, toda nua,
I dreamt of you last night, totally naked
Me chamando de amor, me chamando de paixão.
Calling me love, calling me passion
Gata, você sabe balançar meu coração.
Girl, you know how to move my heart.
É no pagode.
It's all happening at the pagode party.
Eu me amarrei no seu jeitinho de sambar,
I fell in love with the way you samba
Nesse seu gingado, no sorriso, no olhar,
In your sway, in your smile, in your gaze
E nessa boca(que gracinha)
And that cute little mouth
Dá vontade de bejar.
Makes me want to kiss it.
Mas eu to na minha e não posso avançar.
But I'm keeping my cool and can't make a move
O sinal está fechado e na pista tem radar.
The traffic light's red and there's a speed camera on the road.
Não posso correr, só andando devagar.
I can't rush, just gotta take it slow.
E devagar a gente chega,
And slowly we'll get there,
Onde a gente quer chegar.
Wherever we want to go.
Eu vou no sapatinho
I'll take it step by step
Pra poder te conquistar
So I can win you over
É no pagode.
It's all happening at the pagode party.
É no pagode(lêlêlêlêlê)
It's all happening at the pagode party. (repeat chorus)
Contributed by London L. Suggest a correction in the comments below.
Saprix
Quero ver você abalando no pagode
Toda produzida, de topinho com decote
De sainha rodadinha, rebolando até o chão
Salto plataforma que tremendo avião
Que pousou no meu pagode me levou até a lua
Sonhei com você essa noite toda nua
Me chamando de amor, me chamando de paixão
Gata, você sabe, balançou meu coração
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Eu me amarrei no seu jeitinho de sambar
Nesse seu gingado, no sorriso, no olhar
Nessa boca que gracinha, dá vontade de beijar
Mas eu to na minha e não posso avançar
O sinal está fechado e na pista tem radar
Não posso correr só andando devagar
Devagar a gente chega onde a gente quer chegar
Vou no sapatinho pra poder te conquistar
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Quero ver você abalando no pagode
Toda produzida, de topinho com decote
De sainha rodadinha, rebolando até o chão
Salto plataforma que tremendo avião
Que pousou no meu pagode me levou até a lua
Sonhei com você essa noite toda nua
Me chamando de amor, me chamando de paixão
Gata, você sabe, balançou meu coração
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Eu me amarrei no seu jeitinho de sambar
Nesse seu gingado, no sorriso, no olhar
Nessa boca que gracinha, dá vontade de beijar
Mas eu to na minha e não posso avançar
O sinal está fechado e na pista tem radar
Não posso correr só andando devagar
Devagar a gente chega onde a gente quer chegar
Vou no sapatinho pra poder te conquistar
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Quero ver você abalando no pagode
Toda produzida, de topinho com decote
De sainha rodadinha, rebolando até o chão
Salto plataforma que tremendo avião
Que pousou no meu pagode me levou até a lua
Sonhei com você essa noite toda nua
Me chamando de amor, me chamando de paixão
Gata, você sabe, balançou meu coração
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Laila Sousa Monteiro
LETRA DA MÚSICA:
Quero ver você abalando no pagode
Toda produzida, de topinho com decote
De sainha rodadinha, rebolando até o chão
Salto plataforma que tremendo avião
Que pousou no meu pagode me levou até a lua
Sonhei com você essa noite toda nua
Me chamando de amor, me chamando de paixão
Gata, você sabe, balançou meu coração
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Eu me amarrei no seu jeitinho de sambar
Nesse seu gingado, no sorriso, no olhar
Nessa boca que gracinha, dá vontade de beijar
Mas eu to na minha e não posso avançar
O sinal está fechado e na pista tem radar
Não posso correr só andando devagar
Devagar a gente chega onde a gente quer chegar
Vou no sapatinho pra poder te conquistar
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Quero ver você abalando no pagode
Toda produzida, de topinho com decote
De sainha rodadinha, rebolando até o chão
Salto plataforma que tremendo avião
Que pousou no meu pagode me levou até a lua
Sonhei com você essa noite toda nua
Me chamando de amor, me chamando de paixão
Gata, você sabe, balançou meu coração
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Eu me amarrei no seu jeitinho de sambar
Nesse seu gingado, no sorriso, no olhar
Nessa boca que gracinha, dá vontade de beijar
Mas eu to na minha e não posso avançar
O sinal está fechado e na pista tem radar
Não posso correr só andando devagar
Devagar a gente chega onde a gente quer chegar
Vou no sapatinho pra poder te conquistar
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Quero ver você abalando no pagode
Toda produzida, de topinho com decote
De sainha rodadinha, rebolando até o chão
Salto plataforma que tremendo avião
Que pousou no meu pagode me levou até a lua
Sonhei com você essa noite toda nua
Me chamando de amor, me chamando de paixão
Gata, você sabe, balançou meu coração
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Saprix
Quero ver você abalando no pagode
Toda produzida, de topinho com decote
De sainha rodadinha, rebolando até o chão
Salto plataforma que tremendo avião
Que pousou no meu pagode me levou até a lua
Sonhei com você essa noite toda nua
Me chamando de amor, me chamando de paixão
Gata, você sabe, balançou meu coração
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Eu me amarrei no seu jeitinho de sambar
Nesse seu gingado, no sorriso, no olhar
Nessa boca que gracinha, dá vontade de beijar
Mas eu to na minha e não posso avançar
O sinal está fechado e na pista tem radar
Não posso correr só andando devagar
Devagar a gente chega onde a gente quer chegar
Vou no sapatinho pra poder te conquistar
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Quero ver você abalando no pagode
Toda produzida, de topinho com decote
De sainha rodadinha, rebolando até o chão
Salto plataforma que tremendo avião
Que pousou no meu pagode me levou até a lua
Sonhei com você essa noite toda nua
Me chamando de amor, me chamando de paixão
Gata, você sabe, balançou meu coração
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Eu me amarrei no seu jeitinho de sambar
Nesse seu gingado, no sorriso, no olhar
Nessa boca que gracinha, dá vontade de beijar
Mas eu to na minha e não posso avançar
O sinal está fechado e na pista tem radar
Não posso correr só andando devagar
Devagar a gente chega onde a gente quer chegar
Vou no sapatinho pra poder te conquistar
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Quero ver você abalando no pagode
Toda produzida, de topinho com decote
De sainha rodadinha, rebolando até o chão
Salto plataforma que tremendo avião
Que pousou no meu pagode me levou até a lua
Sonhei com você essa noite toda nua
Me chamando de amor, me chamando de paixão
Gata, você sabe, balançou meu coração
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Laila Sousa Monteiro
LETRA DA MÚSICA:
Quero ver você abalando no pagode
Toda produzida, de topinho com decote
De sainha rodadinha, rebolando até o chão
Salto plataforma que tremendo avião
Que pousou no meu pagode me levou até a lua
Sonhei com você essa noite toda nua
Me chamando de amor, me chamando de paixão
Gata, você sabe, balançou meu coração
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Eu me amarrei no seu jeitinho de sambar
Nesse seu gingado, no sorriso, no olhar
Nessa boca que gracinha, dá vontade de beijar
Mas eu to na minha e não posso avançar
O sinal está fechado e na pista tem radar
Não posso correr só andando devagar
Devagar a gente chega onde a gente quer chegar
Vou no sapatinho pra poder te conquistar
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Quero ver você abalando no pagode
Toda produzida, de topinho com decote
De sainha rodadinha, rebolando até o chão
Salto plataforma que tremendo avião
Que pousou no meu pagode me levou até a lua
Sonhei com você essa noite toda nua
Me chamando de amor, me chamando de paixão
Gata, você sabe, balançou meu coração
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Eu me amarrei no seu jeitinho de sambar
Nesse seu gingado, no sorriso, no olhar
Nessa boca que gracinha, dá vontade de beijar
Mas eu to na minha e não posso avançar
O sinal está fechado e na pista tem radar
Não posso correr só andando devagar
Devagar a gente chega onde a gente quer chegar
Vou no sapatinho pra poder te conquistar
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Quero ver você abalando no pagode
Toda produzida, de topinho com decote
De sainha rodadinha, rebolando até o chão
Salto plataforma que tremendo avião
Que pousou no meu pagode me levou até a lua
Sonhei com você essa noite toda nua
Me chamando de amor, me chamando de paixão
Gata, você sabe, balançou meu coração
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
É no pagode lelelelele
É no pagode, é no pagode lelelelele
Carlos Alberto
Sou fa dele ate depois da morte esse pericao canta demais a melhor voz q eu já escutei de pagode ate hoje
Samirah Lanne
Péricles morreu ?
Aily Maria
Oh Sdds da minha infancia 😭😭😭😭
Gustavo Lopes
Péricles mito do samba e pagode
Rosemeire Leite
♥️♥️♥️♥️♥️
Maria Iracy
Lindo demais!!
Giovanna Maria
Que saudades 😍
ro alves
Sensacional 😍