LA・LA・LA LOVE SONG
Exile Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

まわれ まわれ メリーゴーラウンド
もうけして止まらないように
動き出したメロディ
La・la・la・la・la love song

Wanna make love, wanna make love song
Hey baby
Wanna make love, wanna make love song
Hey baby

ドシャ降りの午後を待って 街に飛び出そう
心に降る雨に 傘をくれた君と

「まっぴら!」と横向いて (no way) 本音はウラハラ
でも そのままでいい お互いさまだから

めぐり会えた奇跡が
You make me feel brand new
涙の色を変えた
And I wanna love that's brand new

息が止まるくらいの 甘いくちづけをしようよ
ひと言もいらないさ とびきりの今を
勇気をくれた君に 照れてる場合じゃないから
言葉よりも本気な la・la・la・la・la love song

Wanna make love, wanna make love song
Hey baby
Wanna make love, wanna make love song
Hey baby

知らぬ間に落としてた (missing piece) 小さなかけらを
隙間なく抱きよせ 肌でたしかめあう

宇宙の見えない夜
You are my shinin' star
かまわない 君が見える
And I wanna be your shinin' star

まわれ まわれ メリーゴーラウンド
もうけして止まらないように
動き出したメロディ la・la・la・la・la love song
とめどなく楽しくて やるせないほど切なくて
そんな朝に生まれる 僕なりの love song

ためいきの前に ここにおいでよ

息が止まるくらいの 甘いくちづけをしようよ
ひと言もいらないさ とびきりの今を
勇気をくれた君に 照れてる場合じゃないから
言葉よりも本気な la・la・la・la・la love song

La・la・la・la・la・la・la・la





La・la・la・la・la love song

Overall Meaning

The song "LA・LA・LA LOVE SONG" by Exile features a fast-paced rhythm with lyrics that convey various emotions related to love. The opening lines, "まわれ まわれ メリーゴーラウンド (Maware maware Merry-go-round)" translate to "Spin, spin the merry-go-round," suggesting the need to embrace change and enjoy the ride of life without stopping. The singer talks about a chance encounter with someone special on a rainy day and how they brighten up their world with their presence.


The chorus is a recurring theme that highlights the intensity of the singer's desire for a love that's genuine and honest. The lines "Wanna make love, wanna make love song" emphasize the power of music and love to bring people closer. The lyrics suggest that love is about enjoying the present moment and not worrying about anything else.


Overall, "LA・LA・LA LOVE SONG" explores themes of love, hope, and joy, as it encourages listeners to cherish the people they love and live in the present.


Line by Line Meaning

まわれ まわれ メリーゴーラウンド
Let's keep spinning on this merry-go-round


もうけして止まらないように
Never stopping, let's keep going


動き出したメロディ
A melody that has started to move us


La・la・la・la・la love song
A love song that we sing la-la-la-la-la to


Wanna make love, wanna make love song
I want us to make a love song


Hey baby
Hey, my love


ドシャ降りの午後を待って 街に飛び出そう
Let's wait for a heavy rain and then venture out into the city


心に降る雨に 傘をくれた君と
You gave me an umbrella for the rain that was falling in my heart


「まっぴら!」と横向いて (no way) 本音はウラハラ
I said no way, but my true feelings were the opposite


でも そのままでいい お互いさまだから
But it's okay to stay the way we are, it's mutual


めぐり会えた奇跡が
The miracle of us meeting


You make me feel brand new
You make me feel like I'm experiencing something new


涙の色を変えた
Changed the color of my tears


And I wanna love that's brand new
And I want a love that's new and different


息が止まるくらいの 甘いくちづけをしようよ
Let's give each other a kiss that will take our breath away


ひと言もいらないさ とびきりの今を
We don't need any words, this moment is enough


勇気をくれた君に 照れてる場合じゃないから
I don't want to shy away from the courage you've given me


言葉よりも本気な la・la・la・la・la love song
This love song is more than just words, it's from the heart


知らぬ間に落としてた (missing piece) 小さなかけらを
I unknowingly dropped a small piece of myself


隙間なく抱きよせ 肌でたしかめあう
We hold each other tightly, confirming with our skin


宇宙の見えない夜
On a night where the universe can't be seen


You are my shinin' star
You're my shining star


かまわない 君が見える
I don't care, as long as I can see you


And I wanna be your shinin' star
And I want to be your shining star


めぐり会えた奇跡が
The miracle of us meeting


You make me feel brand new
You make me feel like I'm experiencing something new


涙の色を変えた
Changed the color of my tears


And I wanna love that's brand new
And I want a love that's new and different


とめどなく楽しくて やるせないほど切なくて
Endlessly cheerful but painfully unfulfilled


そんな朝に生まれる 僕なりの love song
This is my personal love song, born on mornings like this


ためいきの前に ここにおいでよ
Come here before you sigh


息が止まるくらいの 甘いくちづけをしようよ
Let's give each other a kiss that will take our breath away


ひと言もいらないさ とびきりの今を
We don't need any words, this moment is enough


勇気をくれた君に 照れてる場合じゃないから
I don't want to shy away from the courage you've given me


言葉よりも本気な la・la・la・la・la love song
This love song is more than just words, it's from the heart


La・la・la・la・la・la・la・la
La-la-la-la-la-la-la


La・la・la・la・la love song
A love song that we sing la-la-la-la-la to




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Toshinobu Kubota

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Repsy Dimas

Love this cover

sayaka takeda

サビ部分の操り人形っぽいダンスが大好き❤️ ボーカル4人もパフォーマーみんなも楽しそうで最高✨

Aracelli Kimura

I want Nesmith to have more lines please 🙏😭

taku miya

CDじゃタカヒロと将吉の歌声聴けないからライブならではで良き

永岡里美

いい感じ🎉❤

stéphanie lorraine

Its nesmith time to shine ❤❤

綾子 山口

ATSUSHIさんとNESMITHさんの声素晴らしい心ワクワクするパホーマ楽しそう🎉🎉🎉

ワタポン

NESMITH良い声出すやーーん

JANET HUANG

謝謝姐夫來台灣跨年

サイヤマン

ネスミス全盛期

More Comments

More Versions