Goudjoua
Expérience 7 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Doudou le voisinnage ka tremblé
Tou lé jou sé on sèl babié
Matin midi et soir nou kon mové
Ooooh touvé on solution
Ouiiii touvé on solution

Doudou doudoudouyoudou
Té ké vlé kompwen' sa y rivé nou
Lanmou an nou ka defète dè jou an jou
Oooh défète dè jou an jou
Huum touvé on solution lanmou

Ni sa pou nou pé au swè la
Dansé si on bel mosso misik ossi la
Pita nou ké ay o bò d'lanmè
Et lè minuit sonné, nou ké tombé an dlo la

Aaaaaah tombé an dlo la aaaaahhhh

Doudou doudoudouyoudou
Té ké vlé kompwen' sa y rivé nou
Lanmou an nou ka defète dè jou an jou
Oooh défète dè jou an jou
Huum touvé on solution lanmou

Doudou an nou inmé nou
Gadé jan la line et lanmè ka mayé
Pita nou ké ay o bò d'lanmè
Et lè minuit sonné, nou ké pren bain dé maré

Ya ya ya démarré mwen
Ya ya ya démarré'w
Ya ya ya demarré nou
Ya ya ya démarré'w
Ya ya ya demarré nou
Ya ya ya demarré yo

Goudjoua (demarré mwen) x 4

Demarré x 4

Yéyéyéyé x 4

An nou an nou x8

Ni sa pou nou pé au swè la
Dansé si on bel mosso misik ossi la
Pita nou ké ay o bò d'lanmè
Et lè minuit sonné, nou ké pren bain dé maré

Ya ya ya démarré mwen
Ya ya ya démarré'w
Ya ya ya demarré nou
Ya ya ya démarré'w
Ya ya ya demarré nou
Ya ya ya demarré yo





Goudjoua (demarré mwen) x 4

Overall Meaning

The song "Goudjoua" by Experience 7 is a lively and upbeat dance song, with the lyrics describing the joy and excitement of a night out with friends, dancing and enjoying the music by the sea. The song begins with the observation that the neighborhood is trembling with excitement, as every day is like a unique baby. The chorus proclaims that they have found a solution to the challenges they face in life and love, as they dance and move together.


The second verse talks about how love can defeat the troubles that they face every day, and they have found a solution to this as well. The bridge expresses the desire to get to the sea to enjoy the night, dance to the music, and then take a dip in the water when midnight strikes. The chorus repeats once again, emphasising the joy and energy of the night.


Overall, the lyrics of "Goudjoua" celebrate the power of music, dance, and community to overcome the challenges of life and find joy and happiness in the moment.


Line by Line Meaning

Doudou le voisinnage ka tremblé
The neighborhood is trembling, my dear


Tou lé jou sé on sèl babié
Every day is just a new baby


Matin midi et soir nou kon mové
Morning, noon, and night, we move


Ooooh touvé on solution
Oh, we found a solution


Ouiiii touvé on solution
Yes, we found a solution


Doudou doudoudouyoudou
My darling, my sweet one


Té ké vlé kompwen' sa y rivé nou
You want to understand what is happening to us


Lanmou an nou ka defète dè jou an jou
Our love is being defeated day by day


Oooh défète dè jou an jou
Oh, defeat day by day


Huum touvé on solution lanmou
Hmmm, we found a solution for love


Ni sa pou nou pé au swè la
We can do this until the morning


Dansé si on bel mosso misik ossi la
Dance to a beautiful rhythm, music is here too


Pita nou ké ay o bò d'lanmè
Later we will go to the seaside


Et lè minuit sonné, nou ké tombé an dlo la
And when midnight strikes, we will fall into the water


Aaaaaah tombé an dlo la aaaaahhhh
Aaaaah, falling into the water, aaaaahhhh


Doudou an nou inmé nou
My darling, let's love ourselves


Gadé jan la line et lanmè ka mayé
Look at the horizon and see the sea shining


Pita nou ké ay o bò d'lanmè
Later we will go to the seaside


Et lè minuit sonné, nou ké pren bain dé maré
And when midnight strikes, we will take a swim in the tide


Ya ya ya démarré mwen
Ya ya ya, I started


Ya ya ya démarré'w
Ya ya ya, you started


Ya ya ya demarré nou
Ya ya ya, we started


Ya ya ya démarré yo
Ya ya ya, they started


Goudjoua (demarré mwen) x 4
Goudjoua (I started) x 4


Demarré x 4
Started x 4


Yéyéyéyé x 4
Yéyéyéyé x 4


An nou an nou x8
Let's do it, let's do it x8




Writer(s): G. Houllier

Contributed by Gabriel M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@dayanaalmeida5829

Doudou le voisinnage ka tremblé
Tou lé jou sé on sèl babié
Matin midi et soir nou kon mové
Ooooh touvé on solution
Ouiiii touvé on solution

Doudou doudoudouyoudou
Té ké vlé kompwen' sa y rivé nou
Lanmou an nou ka defète dè jou an jou
Oooh défète dè jou an jou
Huum touvé on solution lanmou

Ni sa pou nou pé au swè la
Dansé si on bel mosso misik ossi la
Pita nou ké ay o bò d'lanmè
Et lè minuit sonné, nou ké tombé an dlo la

Aaaaaah tombé an dlo la aaaaahhhh

Doudou doudoudouyoudou
Té ké vlé kompwen' sa y rivé nou
Lanmou an nou ka defète dè jou an jou
Oooh défète dè jou an jou
Huum touvé on solution lanmou

Doudou an nou inmé nou
Gadé jan la line et lanmè ka mayé
Pita nou ké ay o bò d'lanmè
Et lè minuit sonné, nou ké pren bain dé maré

Ya ya ya démarré mwen
Ya ya ya démarré'w
Ya ya ya demarré nou
Ya ya ya démarré'w
Ya ya ya demarré nou
Ya ya ya demarré yo

Goudjoua (demarré mwen) x 4

Demarré x 4

Yéyéyéyé x 4

An nou an nou x8

Ni sa pou nou pé au swè la
Dansé si on bel mosso misik ossi la
Pita nou ké ay o bò d'lanmè
Et lè minuit sonné, nou ké pren bain dé maré

Ya ya ya démarré mwen
Ya ya ya démarré'w
Ya ya ya demarré nou
Ya ya ya démarré'w
Ya ya ya demarré nou
Ya ya ya demarré yo

Goudjoua (demarré mwen) x 4



All comments from YouTube:

@artesanatomusical265

Eu aos 13 anos em salvador-Ba, época de São João, eu e minhas amigas arrasando ao som dessa inesquecível lambada ... e cá estou eu em 26/05/2022 curtindo esse som, mais alguém???

@misterj7684

C'est du Zouk, pas de la lambada

@mandynjembe

J'ai retrouvé la chanson que j'ai écouté pendant la fête de nouvel an 1992 quand j'étais petite, je l'ai mimé sur Google et j'ai finalement trouvé après tant d'années, merci de l'avoir mise sur YouTube 🎉❤🎉❤🎉❤🎈🍾🥂

@dafily1697

Ca c'est du zouk man !! Guy Houllier et Yves Honoré aux manettes, ça impose !! imbattable en ce temps et tjrs inégalé... Pas le temps de rester assis avec ça !!! On pouvait danser toute la nuit...

@patrickmombo

Je suis remplis avec bcp d'émotions en réécoutant ce morceau après tant d'années. C'est en 1986-1987 à Mouila ma ville natale, j'étais en terminale. Époque incomparable que les jeunes d'aujourd'hui ont manqué

@beautybysarah3994

Les 39 qui n aiment pas ... Vous ne pouvez pas comprendre ...les fêtes le samedi les baptêmes les chorégraphies entre copines les premières dragues . Les pains au beurre à 7h du matin. Les tontons supers danseurs. Les fêtes entre amis ..cette chanson représente tout ça .. fallait avoir 12 ans. 15ans 20ans et l insouciance pour apprécier

@bwalewoz971

Toutes ces musiques que nous avons partagées pendant des décennies Guadeloupe ,Martinique, Guyane, Dominique, Sainte-Lucie Haiti ,sans oublier La Réunion, ont tissé entre nous des liens invisibles mais si puissants

@harrycallahanlecharognardp2729

@@bwalewoz971 étant originaire de la Réunion j'approuve vos dires.C'était juste MAGIQUE!!!J'ai 42 ans et jamais je n'oublierai cette époque joyeuse ou on faisait vraiment la fête sans chichis

@coumbathioye9968

@@harrycallahanlecharognardp2729 ah oui vraiment c'était super

@waleseidi717

Gambien umar

More Comments

More Versions