Flieger grüß mir die Sonne
Extrabreit Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Vom Nordpol zum Südpol ist nur 'nen Katzensprung
Wir fliegen die Strecke bei jeder Witterung
Wir warten nicht wir starten was immer auch geschieht
Durch Wind und Wetter klingt das Fliegerlied

Flieger, grüß mir die Sonne
Grüß mir die Sterne und grüß mir den Mond
Dein Leben, das ist das Schweben
Durch die Ferne, die keiner bewohnt

Vom Nordpol zum Südpol ist nur 'nen Katzensprung
Wir fliegen die Strecke bei jeder Witterung
Wir warten nicht wir starten was immer auch geschieht
Durch Wind und Wetter klingt das Fliegerlied

Flieger, grüß mir die Sonne
Grüß mir die Sterne und grüß mir den Mond
Dein Leben, das ist das Schweben
Durch die Ferne, die keiner bewohnt

Schneller und immer schneller dreht der Propeller
Wie es mir grade gefällt
Piloten ist nichts verboten
Un' mit Vollgas düsen sie um die Welt

Flieger, grüß mir die Sonne
Grüß mir die Sterne und grüß mir den Mond
Dein Leben, das ist das Schweben
Bis in die Ferne, die keiner bewohnt

Schneller und immer schneller dreht der Propeller
Wie es mir grade gefällt
Piloten ist nichts verboten
Un' mit Vollgas düsen sie um die Welt

Flieger, grüß mir die Sonne
Grüß mir die Sterne und grüß mir den Mond
Dein Leben, das ist das Schweben
Bis in die Ferne, die keiner bewohnt

Schneller und immer schneller dreht der Propeller
Wie es mir grade gefällt




Piloten ist nichts verboten
Un' mit Vollgas düsen sie um die Welt

Overall Meaning

Extrabreit's song Flieger grüß mir die Sonne is an ode to pilots and the sense of freedom associated with flying. The first verse describes the ease of travel between the North and South Poles, and the determination of pilots to fly in any weather condition. The chorus, with its repetition of "Flieger, grüß mir die Sonne" (Flyer, greet the sun for me), emphasizes the sense of independence and excitement that comes with flying. The second verse emphasizes the power and control that pilots have, as the propeller spins faster and faster, and they can fly wherever they please without restriction.


The song can be interpreted as a celebration of the thrill of adventure and the sense of escape that flying can provide. The lyrics "Durch die Ferne, die keiner bewohnt" (Through the distance that no one inhabits) suggest that flying is a way to explore and discover parts of the world that are uninhabitable or inaccessible by other means.


One interesting fact about the song is its origin - it was originally written and performed by Austrian singer Peter Alexander in 1953 under the title "Der kleine Akkordeonspieler" (The Little Accordion Player). It was later adapted and popularized by Extrabreit in the 1980s. Another interesting fact is that the song has been used by the German airline Lufthansa in its advertisements.


In terms of chords, Flieger grüß mir die Sonne is a straightforward rock song with a basic progression of G - C - G - D for the verses and G - D - C - G for the chorus.


Line by Line Meaning

Vom Nordpol zum Südpol ist nur 'nen Katzensprung
The distance from the North Pole to the South Pole is not as far as it seems.


Wir fliegen die Strecke bei jeder Witterung
We fly the distance no matter the weather.


Wir warten nicht wir starten was immer auch geschieht
We don't wait, we take off no matter what happens.


Durch Wind und Wetter klingt das Fliegerlied
The song of the pilot is heard through all weather conditions.


Flieger, grüß mir die Sonne
Pilot, send my greetings to the sun.


Grüß mir die Sterne und grüß mir den Mond
Send my greetings to the stars and the moon.


Dein Leben, das ist das Schweben
Your life is floating in the air.


Durch die Ferne, die keiner bewohnt
Through the distance where no one lives.


Schneller und immer schneller dreht der Propeller
The propeller spins faster and faster.


Wie es mir grade gefällt
As it pleases me.


Piloten ist nichts verboten
Pilots are not forbidden to do anything.


Un' mit Vollgas düsen sie um die Welt
And with full speed they race around the world.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Allan Gray, Walter Reisch

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions