Polizisten
Extrabreit Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Polizisten müssen wissen
wer bei Nacht was Kriminelles macht.
Polizisten müssen wissen
was zu tun ist
denn sie haben Funkverkehr.
Polizisten schießen
wenn sie wissen
und aus Maschinengegenwehr.
Polizisten haben viele Pflichten
eine Frau und zwei Kinder.
Sie haben Angst vor Terroristen
Denn sie ziehen oft nicht schnell genug.
Wenn sie von der Nachtschicht kommen haben ihre Augen dunkle Ränder.
Sie rauchen „Milde Sorte“
weil, das Leben ist doch hart genug.
Tag und Nacht wird sie bei dir sein
Tag und Nacht wird sie bei dir sein die Polizei.
Polizisten speichern
was sie wissen
elektronisch ein
alles kann ja irgendwann
und irgendwie mal wichtig sein.
Polizisten wissen
was zu tun ist
denn sie haben Funkverkehr.
Polizisten werden jeden Tag und jeden Monat immer mehr.
Wenn du abends Eiskrem-essend von der Tanzstunde nach Hause gehst
wenn du morgens mit der neuen „Bravo“ an der Haltestelle stehst
wenn du bei McDonalds in der Schlange deinen Kopf nach hinten drehst
kannst du sie sehen
du kannst sie sehen.
Tag und Nacht wird sie bei dir sein
Tag und Nacht wird sie bei dir sein die Polizei.
The song "Polizisten" by Extrabreit is a critique of police surveillance and overreach in society. The opening lines describe how police officers are always in pairs, patrolling dark corners of the night, and aware of the criminal activities taking place. They are responsible for knowing how to act in emergency situations because they have radio communication systems with their colleagues. The lyrics then take a turn to reflect on the personal lives of the police officers, stating that they also have families but constantly live in fear of terrorism.
The chorus repeatedly emphasizes the omnipresence of the police, suggesting that they are always watching and keeping tabs on people's activities. The lyrics also suggest that everything the police officers learn is electronically recorded and stored to be used later when needed. The final verse directly addresses the audience, warning them that the police are always watching, not only when someone is doing something wrong but also during mundane everyday activities like eating ice cream, reading magazines, or ordering food in a queue.
Overall, "Polizisten" highlights the concept of surveillance culture and reflects on the fear and paranoia instilled in society by excessive police monitoring.
Line by Line Meaning
Polizisten fahren stets zu zweit um dunkle Ecken durch die Nacht.
Police officers always ride in pairs to patrol dark corners of the night.
Polizisten müssen wissen wer bei Nacht was Kriminelles macht.
Police officers must know who is committing crimes at night.
Polizisten müssen wissen was zu tun ist denn sie haben Funkverkehr.
Police officers need to know what to do as they communicate through their radios.
Polizisten schießen wenn sie wissen dass sie müssen und aus Maschinengegenwehr.
Police officers shoot when they believe there is no other way out, usually in self-defense.
Polizisten haben viele Pflichten eine Frau und zwei Kinder.
Police officers have many duties and often a family to take care of.
Sie haben Angst vor Terroristen Denn sie ziehen oft nicht schnell genug.
They fear terrorists since they cannot always respond quickly enough.
Wenn sie von der Nachtschicht kommen haben ihre Augen dunkle Ränder. Sie rauchen „Milde Sorte“ weil, das Leben ist doch hart genug.
After their night shifts, their eyes are tired, and they smoke mild cigarettes as life is already tough.
Polizisten speichern was sie wissen elektronisch ein alles kann ja irgendwann und irgendwie mal wichtig sein.
They keep important information electronically stored as anything could be significant later on.
Polizisten werden jeden Tag und jeden Monat immer mehr.
The number of police officers keeps increasing with each day and month.
Wenn du abends Eiskrem-essend von der Tanzstunde nach Hause gehst wenn du morgens mit der neuen „Bravo“ an der Haltestelle stehst wenn du bei McDonalds in der Schlange deinen Kopf nach hinten drehst kannst du sie sehen du kannst sie sehen.
When you are walking home in the evening after ice cream or standing at the bus stop with the latest magazine, or even when your head is bent at a McDonald's lineup, the police are there, always present.
Tag und Nacht wird sie bei dir sein die Polizei.
The police will be there for you, day and night.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: KAI OLIVER SCHLASSE, ROLF MOELLER, STEFAN KLEINKRIEG, ULRICH RUHWEDEL, WOLFGANG JAEGER-RAMIG
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Daniel z
Das letzte was ich über ihn mitbekommen hatte, war:
Ein Polizist sitzt heulend auf einer Mauer.
Da kommt ein Mann und frag: "Was haben sie den?"
Der Polizist: "Mein Polizeihund ist weg gelaufen!"
Der Mann: "Ach ... machen sie sich doch keine Sorgen der findet auch allein wieder aufs Revier!"
Der Polizist: "Ja, der Hund schon ..."
Corina P.
Mann oh Mann.... Da antworte ich bei einem Game, im Chat, mit:
....denn das Leben ist schon hart genug.
Super...werd erstens diesen "Ohrwurm" nicht mehr los und zweitens, fällt mir der Rest vom Liedertext absolut nicht mehr ein.
Hatte auch gerade keine Zeit um mich "schlau" zu machen....
Das ging bereits den ganzen Tag so. Kam einfach nicht drauf...
Hab zuerst "gegoogelt" und zack, noch bevor ich gesehen habe, wer's singt und wie das Lied heißt...
Ja dann kam dieser "Geistesblitze", na super 👍 Da zermarterte ich mir bereits den ganzen Tag mein altes Hirn ...
Naja, zumindest hab ich noch das Gefühl "drüber" zu stehn und so lange mir noch das Wort "Alzheimer" einfällt, kanns so schlimm noch nicht sein 🤣🤣
Verdammt, was für ein g**les Lied und verdammt noch mal, was war ich in jener Zeit noch sowas von jung 😢
....ach, die Welt ist so schlecht und ungerecht 😜😜
Boah, aber eins kann mir keiner nehmen:
Ich war live dabei, hab die 80er erlebt und überlebt 🤣🤣👍 Best time ever 👍
Marla Meyer
Werde nie aufhören hinter dieser Mentalität zu stehen! 🤟
Jason Friday
Aber diese Band steht nicht mehr zu ihren einstigen Idealen...
the_miracle_aligner
Heard my German neighbors blast this in their back yard yesterday, Instantly became a fan. That bass line is just too damn sexy.
Aleph Anthrax
290sl😅ls😊l😊llhl😊l😊😊😅😅l😊l😂😅lllll😊llkl😊😊😊h😊😊😅😊😊lllkl😅😊llllllklklkllklklllhllll😊?😅😊
patrixx366
Mann oh Mann , mich holt gerade meine Vergangenheit ein und mir stehen die Nackenhaare zu Berge vor Gänsehaut,Geiler Song!!!
F J
Ja man ...Aber mal sowas von. 😅
Dreamer
Ooh ja!! Mir auch!!Wir hatten wenigstens eine geile spannende + revolutionäre 🤘🤘 Jugend!!!
webbaeda
Das waren noch Zeiten, jetzt mit 55 Jahren blickt man wehmütig zurück an die geile Zeit :-))))))
Mark Markolf
Yesssss....Mauer wieder zu. Dann wird die Musik wieder besser....
C. E.
Wie sagt mein persönlicher Lieblingsami: The Best is yet to come!