All the members except Nadir Göktürk had left the group by 1990. Hüsnü Arkan and Fatih Saçlı have joined the band and the first album involving them, İstavrit, was released in 1993. The popularity of the band increased dramatically after the album Oyun was released in 1995.
Ezginin Günlüğü is noted for their musical diversity and vocal harmonies, as well as for their lyrics. In the 1980s they were using well-known poems and singing songs with political allusions. In the 1990s they were still using poems, but they also started to write their own lyrics.
In 2010, Hüsnü Arkan, the lead vocal and song writer of the band left the band to pursue his solo career. He has released four solo albums since 1991 (Bir Yalnızlık Ezgisi (1991), Solo (2011), Yalnız Değiliz (2013) and Kırık Hava (2015)). Arkan also released another album with the band Destur in 2004 (Deli Bu Dünya). Hüsnü Arkan continues his solo music career as well as his writing career as an accomplished novelist.
Ezginin Günlüğü performed with vocalist and guitarist Murat Kurt until Çağrı Çetinsel joined the band in 2014.
In 2017, vocalist Eylem Atmaca left the band and Deniz Sujana joined the band in her place.
The music of Ezginin Günlüğü is based on Anatolian folk music composed with contemporary interpretation. They have used a large variety of instruments in several albums.
A great number of musicians has contributed to Ezginin Günlüğü albums: Sumru Ağıryürüyen (vocals), Ebru Kalabas (vocals), Ayşegül Uslu (back vocals), Alpdoğan Türeci (back vocals), Ebru Yılmaz Kale (back vocals), Bora Yalçınduran (back vocals), Göksun Doğan (clarinet), Cem Doğan (Viola), Hüseyin Kaya (piano), Doğan Dikmen (ney), Güneş Uras (flute), Kent Mete (violoncello), Erhan Pamukbezci (percussion), Metin Keşkek (trompet), Zafer Oğuz (drums), Levon Balıkçıoğlu (akordeon), Halis Bütünley (percussion), Tanju Erol (clarinet), Ömer Özgeç (guitar), Reyend Bölükbaşı (violocello), Atilla Altınkeser (bass), Cezmi Başeğmez (davul), Güneş Demirci (guitar), Özgür Yurtoğlu (guitar), Serdar Gönenç (percussion), Uğur Ustaoğlu (flute), Mustafa Süder (viola, violin, clarinet, saxophone), Erkan Oğur (ud, guitar), Selim Atakan (piyano), Göksel Baktagir (kanun), Ayşe Tütüncü (piano), İlyas Mirzayev (piano), Özer Arkun (violoncello), İsmail Soyberk (bas), Yurdal Tokcan (ud), Can Göktürk (back vocals, saxophone, fagot), Kamil Özler (guitar), Renato Voglino (bandeneon), Hüsnü Şenlendirici (clarinet, trompet), Sinan Çelik (kaval), Tolga Bedir (violin, piano), Ant Şimşek (guitar), Cemal Kaplan (percussion), Erdem Sökmen (guitar), Fahri Ünlüce (violin), Çetin Akdeniz (bağlama), Deniz Bayrak (guitar), Muammer Ketencoğlu (akordeon), Cem Aksel (drums), Oğuz Büyükberber (bass clarinet), Kaan Gökhan Varol (piano), Kadir Şan Tarhan (guitar), Mehmet Akatay (percussion), Memduh Akatay,(percussion), Cem Gezginti (drums), Altuğ Öncü (violin, cümbüş), Göksun Çavdar (clarinet), Poyraz Baltacıgil (violoncello), Şenel Yolal (percussion).
Present members of the band are:
* Nadir Göktürk - keyboard
* Çağrı Çetinsel - vocals, guitar
* Deniz Sujana - vocals
* Cafer İşleyen - flute, back vocals
* Can Göktürk - saxophone, fagot
* Erkan Gürer - bas guitar
* Levent Bursalı - drums
Istanbul
Ezginin Günlüğü Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
İstanbul İstanbul, geldim de ne buldum
Anam ayırmazdı benden gözünü
Söylemişti, dinlemedim sözünü
Yıllardır unuttum artık yüzünü
Beni ne dertlere saldın İstanbul
Beni ne dertlere saldın İstanbul
Bir ateş buldum, yandım yakıldım
Esti geçti, rüzgârına kapıldım
Bir ateş buldum, yandım yakıldım
Esti geçti, rüzgârına kapıldım
Bir o yana, bir bu yana yıkıldım
Hayallerim vardı, çaldın İstanbul
Ne ümitle geldim, ama ne buldum
Hani taş toprağın altın İstanbul
İstanbul İstanbul dedim de geldim
Bu koca şehirde ben yalnız kaldım
İstanbul İstanbul dedim de geldim
Bu koca şehirde ben yalnız kaldım
Bir o yana, bir bu yana yıkıldım
Hayallerim vardı, çaldın İstanbul
Ne ümitle geldim, ama ne buldum
Hani taş toprağın altın İstanbul
İstanbul İstanbul diye özendim
Beyaz mermerlere yattım uzandım
İstanbul İstanbul diye özendim
Beyaz mermerlere yattım uzandım
Çalış çalış üç beş kuruş kazandım
Onu da elimden aldın İstanbul
Çalış çalış üç beş kuruş kazandım
Beni ne dertlere saldın İstanbul
Bir o yana, bir bu yana yıkıldım
Hayallerim vardı, çaldın İstanbul
Ne ümitle geldim, ama ne buldum
Hani taş toprağın altın İstanbul
The lyrics of “İstanbul” by Ezginin Günlüğü depict the singer's search for his place in the vast and complex city of Istanbul. The song opens with the singer declaring his arrival in the city and expressing his initial excitement about it. However, as the lyrics continue, he reflects on his experiences and realizes that the city has not been kind to him. He recalls his mother's warning about the difficulties of living in Istanbul and how he did not listen. The repeated line “Beni ne dertlere saldın İstanbul” (What troubles have you subjected me to, Istanbul) expresses the singer's disappointment and frustration with the city.
The imagery of fire and wind throughout the song highlights the sudden and unpredictable nature of the city. The singer describes finding a fire and being consumed by it, only to be quickly carried away by the wind. Similarly, his dreams and aspirations are quickly shattered by the harsh reality of the city, leaving him feeling lost and alone. The line “Hani taş toprağın altın İstanbul” (Where is the golden Istanbul beneath the stones and earth) suggests that the singer's expectations of Istanbul were too high and that the reality is much less glamorous than he thought.
In conclusion, the lyrics of “İstanbul” paint a vivid picture of the challenges and realities of living in a bustling metropolis like Istanbul. The singer's sense of disillusionment and frustration is palpable, and the imagery used effectively conveys the tumultuous and unpredictable nature of the city.
Line by Line Meaning
İstanbul İstanbul dedim, sana geldim
I called out Istanbul Istanbul and came to you
İstanbul İstanbul, geldim de ne buldum
I arrived in Istanbul but what did I find
Anam ayırmazdı benden gözünü
My mother never took her eyes off me
Söylemişti, dinlemedim sözünü
She had warned me but I didn't listen
Yıllardır unuttum artık yüzünü
I've forgotten your face after years
Beni ne dertlere saldın İstanbul
What troubles have you brought upon me Istanbul
Bir ateş buldum, yandım yakıldım
I found a fire and burned
Esti geçti, rüzgârına kapıldım
It blew and passed, I got carried away by the wind
Bir o yana, bir bu yana yıkıldım
I fell apart this way and that way
Hayallerim vardı, çaldın İstanbul
I had dreams, but you shattered them Istanbul
Ne ümitle geldim, ama ne buldum
I arrived with hope, but what did I find
Hani taş toprağın altın İstanbul
Where is the golden Istanbul under these stones and soil
Bu koca şehirde ben yalnız kaldım
I was left alone in this big city
İstanbul İstanbul diye özendim
I was fascinated by Istanbul Istanbul
Beyaz mermerlere yattım uzandım
I lay down on white marble
Çalış çalış üç beş kuruş kazandım
I've worked and earned a few pennies
Onu da elimden aldın İstanbul
But you even took that from me Istanbul
Beni ne dertlere saldın İstanbul
What troubles have you brought upon me Istanbul
Writer(s): Nadir Göktürk
Contributed by Victoria D. Suggest a correction in the comments below.
Semih Koruyucu
Istanbul Istanbul dedim sana geldim
Istanbul Istanbul geldim de ne buldum
Anam ayirmazdi benden gozunu
Soylemisti dinlemedim sozunu
Yillardir unuttum artik yuzunu
Beni ne dertlere saldin Istanbul
Beni ne dertlere saldin Istanbul
Bir ates buldum, yandim yakildim
Esti gecti ruzgarina kapildim
Bir o yana, bir bu yana yikildim
Hayallerim vardi caldin Istanbul
Ne umitle geldim, ama ne buldum
Hani tas topragin altin Istanbul
“Istanbul Istanbul diye ozendim
Beyaz mermerlere yattim uzandim
Calis calis uc-bes kurus kazandim
Onu da elimden aldin Istanbul”
Calis calis uc-bes kurus kazandim
Beni neden dertlere saldin Istanbul
Bir o yana, bir bu yana yikildim
Hayallerim vardi caldin Istanbul
Ne umitle geldim, ama ne buldum
Hani tas topragin altin Istanbul
Buda burda kalsın
Semih Koruyucu
Istanbul Istanbul dedim sana geldim
Istanbul Istanbul geldim de ne buldum
Anam ayirmazdi benden gozunu
Soylemisti dinlemedim sozunu
Yillardir unuttum artik yuzunu
Beni ne dertlere saldin Istanbul
Beni ne dertlere saldin Istanbul
Bir ates buldum, yandim yakildim
Esti gecti ruzgarina kapildim
Bir o yana, bir bu yana yikildim
Hayallerim vardi caldin Istanbul
Ne umitle geldim, ama ne buldum
Hani tas topragin altin Istanbul
“Istanbul Istanbul diye ozendim
Beyaz mermerlere yattim uzandim
Calis calis uc-bes kurus kazandim
Onu da elimden aldin Istanbul”
Calis calis uc-bes kurus kazandim
Beni neden dertlere saldin Istanbul
Bir o yana, bir bu yana yikildim
Hayallerim vardi caldin Istanbul
Ne umitle geldim, ama ne buldum
Hani tas topragin altin Istanbul
Buda burda kalsın
Eda
Ah ah nerde o eski istanbul, o nadide insanlar..hayallerim vardı çaldın istanbul
Ümà Öztürk
Bilinçaltıma Istanbul sevdası daha onu görmeden bu ezgiyle girdiyse demek ki :) Ah ne güzel yıllardı bu sarkiyi dinlediğim yıllar. Simdi seneler sonra, yakında kavuşmanın arefesinde ne güzel oldu bu yıllardır dinlemediğim şarkıya denk gelmek... Ah Güzel Istanbul...
K. Arslan
tabiiki Alper bey, komple Türkiye'ye de uyarlayabiliriz hatta.
"bir umutla geldim ama ne buldum, hani taş toprağı altın istanbul"
gurbetten sevgiler
Gamze Taş
Ah İstanbul, ne güzelsin sen...
Betül Baykuş
Bu yıl kavuşacağız İstanbul...
Deniz Kurşun
Gelicem İstanbul..
Gökberk Yavuz
Buyur gel bağcılarrrr
sena harmankaya
klibin güzelliğii... bayılıyorumm
dağlar Ares
ahh idtanbul ve dolapdere yeni kapı istiklall :(