Vida
Fábio Jr. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pelas ruas da cidade
Pessoas andam num vai e vêm
Não veem cair a tarde
Vão nos seus passos como reféns
De uma vida sem saída
Vida sem vida, mal ou bem

Pelos bancos desses parques
Ninguém se toca sem perceber
Que onde o sol se esconde
O horizonte tenta dizer
Que há sempre um novo dia
A cada dia em cada ser

Não é preciso uma verdade nova
Uma aventura pra encontrar
Nas luzes que se acendem
Um brilho eterno e dar as mãos
E dar de si além do próprio gesto
E descobrir feliz que o amor
Esconde outro universo

Pelos becos, pelos bares,
Pelos lugares que ninguém vê
Há sempre alguém querendo
Uma esperança, sobreviver
Cada rosto é um espelho
De um desejo de ser, de ter

Não é preciso uma verdade nova
Uma aventura pra encontrar
Nas luzes que se acendem
Um brilho eterno e dar as mãos
E dar de si além do próprio gesto
E descobrir feliz que o amor
Esconde outro universo

Cada rosto é um espelho
De um desejo de ser, de ter
Talvez, quem sabe por
Essa cidade passe um anjo
E por encanto, abra suas
Asas sobre os homens
E dê vontade de se dar
Aos outros sem medida,




A qualidade de poder viver
Vida, vida, vida, vida

Overall Meaning

The lyrics of Fábio Jr.'s song "Vida" describe the daily life of people in a city, who seem to be trapped in their routines and unable to appreciate the beauty of life around them. The first verse highlights how people move along the streets as if they are hostages of their own lives, without realizing that time is passing by. The second verse talks about the parks, where people sit without acknowledging the sunset and the message it brings - that there is always a new day on the horizon. The chorus emphasizes the idea that one does not need to search for a new truth or adventure to discover the beauty of life. Instead, it can be found in the small acts of kindness and love that people perform towards one another. The third verse shows how people are always looking for something more, and that behind every face there is a desire to be or to have something. The song concludes with the hope that an angel will appear and inspire people to give to others without limit or fear, and thus truly live.


Overall, "Vida" is a song about the importance of living in the present and being aware of the world around us. It encourages people to find joy and purpose in their everyday lives, and to appreciate the beauty of human connection and love. The lyrics are simple but powerful, and the melody is catchy and upbeat, adding to the song's message of hope and positivity.


Line by Line Meaning

Pelas ruas da cidade
As pessoas caminham pelas ruas da cidade.


Pessoas andam num vai e vêm
As pessoas se movem de um lado para o outro, ocupadas com suas próprias vidas.


Não veem cair a tarde
Elas não percebem o tempo passando e o dia chegando ao fim.


Vão nos seus passos como reféns
Elas se sentem presas em suas rotinas e obrigadas a seguir em frente sem questionar.


De uma vida sem saída
Elas notam que estão presas em uma vida sem perspectiva de mudança ou saída.


Vida sem vida, mal ou bem
Elas sentem que suas vidas estão vazias, independentemente das circunstâncias serem boas ou más.


Pelos bancos desses parques
As pessoas se sentam nos bancos dos parques.


Ninguém se toca sem perceber
Elas não percebem que estão todos juntos e que seus caminhos se cruzam mesmo sem se tocarem.


Que onde o sol se esconde
Quando o sol se põe, o horizonte tenta transmitir algo.


O horizonte tenta dizer
O próprio horizonte busca passar uma mensagem importante.


Que há sempre um novo dia
Independentemente do que aconteceu hoje, amanhã é um novo dia.


A cada dia em cada ser
Cada dia é uma oportunidade para todos nós mudarmos e crescermos como pessoas.


Não é preciso uma verdade nova
Não é necessário encontrar uma verdade completamente nova para mudar sua vida.


Uma aventura pra encontrar
Às vezes, uma pequena aventura é suficiente para trazer a mudança que você procura.


Nas luzes que se acendem
As luzes que se acendem e iluminam a noite têm um significado especial.


Um brilho eterno e dar as mãos
Há um brilho eterno nas conexões que fazemos com outras pessoas, inclusive nas mãos dadas.


E dar de si além do próprio gesto
Devemos nos doar além do que é confortável e seguro para nós mesmos, buscando ajudar aos outros.


E descobrir feliz que o amor
Quando fazemos isso, descobrimos a felicidade e o significado do amor.


Esconde outro universo
O amor nos revela um mundo inteiramente novo e transformador.


Pelos becos, pelos bares,
As pessoas sempre estão passando pelos becos e bares da cidade.


Pelos lugares que ninguém vê
Elas passam por lugares que ninguém mais percebe ou valoriza.


Há sempre alguém querendo
Mesmo nessas partes menos visitadas da cidade, há sempre alguém buscando algo.


Uma esperança, sobreviver
E essa coisa que eles buscam é a esperança de sobreviver e encontrar um caminho melhor.


Cada rosto é um espelho
O rosto de cada pessoa reflete seus desejos e ambições individuais.


De um desejo de ser, de ter
Esses desejos são muitas vezes centrados em si mesmos, buscando ser ou ter algo específico.


Talvez, quem sabe por
Talvez haja a possibilidade de algo externo ajudar na melhoria dessas vidas...


Essa cidade passe um anjo
... como um anjo que passe pela cidade.


E por encanto, abra suas
Com seu encanto, o anjo abre suas...


Asas sobre os homens
... asas para cobrir e proteger as pessoas.


E dê vontade de se dar
Esse ato inspira uma vontade de dar e ajudar aos outros.


Aos outros sem medida,
... sem se importar com medidas ou regras estritas.


A qualidade de poder viver
E, finalmente, ajuda a todos a achar qualidade para viver.


Vida, vida, vida, vida
Uma clamor pelos desejos de uma vida mais significativa e realizações.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: GOMES, RABELLO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Joabe Oliveira

Pelas ruas da cidade
Pessoas andam num vai e vêm
Não veem cair a tarde
Vão nos seus passos como reféns
De uma vida sem saída
Vida sem vida, mal ou bem
Pelos bancos desses parques
Ninguém se toca sem perceber
Que onde o sol se esconde
O horizonte tenta dizer
Que há sempre um novo dia
A cada dia em cada ser
Não é preciso uma verdade nova
Uma aventura pra encontrar
Nas luzes que se acendem
Um brilho eterno e dar as mãos
E dar de si além do próprio gesto
E descobrir feliz que o amor
Esconde outro universo
Pelos becos, pelos bares,
Pelos lugares que ninguém vê
Há sempre alguém querendo
Uma esperança, sobreviver
Cada rosto é um espelho
De um desejo de ser, de ter
Não é preciso uma verdade nova
Uma aventura pra encontrar
Nas luzes que se acendem
Um brilho eterno e dar as mãos
E dar de si além do próprio gesto
E descobrir feliz que o amor
Esconde outro universo
Cada rosto é um espelho
De um desejo de ser, de ter
Talvez, quem sabe por
Essa cidade passe um anjo
E por encanto, abra suas
Asas sobre os homens
E dê vontade de se dar
Aos outros sem medida,
A qualidade de poder viver
Vida, vida, vida, vida



All comments from YouTube:

Márcia Regina

Vivemos dias tão difíceis em que as pessoas estão tão frias em relação as outras,que me fez lembrar dessa música e vim aqui ouvir.Essa letra representa muito nossa atual realidade

elane laube

Realmente me faz sempre refletir nesse momento tão difícil que estamos passando nesse mundo tão sem AMOR ao próximo. ❤❤❤❤

jason batista

@marcia , boa tarde .parabéns pelo bom gosto.tbm voltei hoje pela tablatura.Quem canta seus males espanta.abcs a família

Gina Spinosa

Saudades

7 More Replies...

Pedro Henrique

Se vc quer que uma pessoa se apaixone por vc é só ouvir músicas desse cantor espetacular.

Euzinha

💌

Maria De Lourdes Lima

Amo esse cantor,repertório dez,voz linda e lindo também ❤

magela2009

Época em q havia verdadeiros poetas na música brasileira. Poetas q pensavam.

Doroteia Sousa

Fabio tinha que ser eternizado, cada música toca profundo no nosso 💓

Ana Paula Castro Ferreira

Primeira vz que ouvi essa musica foi em 1993, numa parada de ônibus, quando viajava de Sp para Três lagoas MS... fiquei hipnotizada pela letra e ate hoje quando ouço sinto a mesma emoção ❤

More Comments

More Versions