Fly Away
F.I.R 飛兒樂團 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Fly away
不管流下多少眼泪
坚持下去的动力还在
Nothing I will be afraid
清晨的微风
如此的平凡
看似简单
雾气驱散
温柔阳光中
慢慢醒了过来
准备面对挑战
在新的世纪
该抛开过去
是好是坏
要放得开
往梦想的路
没有想像简单
我还要更勇敢
回忆就像漩涡
它将我拉走
时间的钟响起
我不该逗留
Fly away
不管流下多少眼泪
坚持下去的动力还在
Nothing I will be afraid
Fly away
不管未来有多困难
我仍然能感觉
心跳还在
Nothing I will be afraid
在新的世纪
该抛开过去
是好是坏
要放得开
往梦想的路
没有想像简单
我还要更勇敢
回忆就像漩涡
它将我拉走
时间的钟响起
我不该逗留
Fly away
不管流下多少眼泪
坚持下去的动力还在
Nothing I will be afraid
Fly away
不管未来有多困难
我仍然能感觉
心跳还在
Nothing I will be afraid
Fly away
不管流下多少眼泪
坚持下去的动力还在
Nothing I will be afraid
Fly away
不管未来有多困难
我仍然能感觉




心跳还在
Nothing I will be afraid

Overall Meaning

The song "Fly Away" by F.I.R 飛兒樂團 speaks of determination and perseverance in the face of challenges and difficulties. The lyrics suggest that no matter how many tears may be shed, the motivation to keep going is still present. The morning breeze, gentle sunlight and dissipating fog are metaphorical representations of new beginnings and a fresh start. The song encourages leaving the past behind, letting go of both good and bad memories, and taking on the challenges of the future with courage and determination. The gentle and soothing melody, coupled with the powerful lyrics, brings a sense of hope and empowerment to the listener.


Line by Line Meaning

Fly away
Let's take flight, leave our troubles behind, and pursue our dreams.


不管流下多少眼泪
Regardless of how many tears we shed,


坚持下去的动力还在
our motivation to persevere remains strong.


Nothing I will be afraid
We will not fear anything.


清晨的微风
The morning breeze,


如此的平凡
seemingly ordinary,


看似简单
appears simple,


雾气驱散
dispelling the mist,


温柔阳光中
in the gentle sunlight,


慢慢醒了过来
we slowly awake,


准备面对挑战
ready to face our challenges.


在新的世纪
In this new century,


该抛开过去
we must let go of the past,


是好是坏
whether it was good or bad.


要放得开
We must release it,


往梦想的路
and pursue our dreams.


没有想像简单
It's not as simple as we thought,


我还要更勇敢
we still need to be braver.


回忆就像漩涡
Memories are like whirlpools,


它将我拉走
pulling us in.


时间的钟响起
The clock of time rings,


我不该逗留
We should not linger,


不管未来有多困难
Regardless of how difficult the future may be,


我仍然能感觉
we can still feel,


心跳还在
our heartbeat remains.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: HUANG, YAO, JIAN NING CHEN, HAN QING HUANG, WEN TING ZHAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

郭立德

20年前,我在二專時,班上同學在操場上司令台和同學組樂團,在練唱的就是這個歌
每天都在練,那年代電吉他很流行

好聽💖💗💙💚💛💜🖤

Bng

这歌现在听都那么好听,潮流,可想现在乐坛都是些什么玩意儿

ShiaoLi

非常認同😂😂😂

辰星Chenstar

剛剛在one piece的主題曲 (op13)
兩首的副歌第一句超像~
真的是小時候的會議~
超好聽w

真的很喜歡飛兒樂團的歌w

Vincent Cheo

August 2021...one of the best from FIR...nothing is good without Faye

LIN JIYOU

這才是搖滾

王靖翔

好動聽的一首歌,每次聽到這首歌時,就會想起友達光電那些可愛的女生,真懷念跟她們一起共事的日子。

Rocio Mateo neri

ola

竺雲妞

好好聽哦!。

More Comments

More Versions