Here We Go
FAKE? Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Here we go! Kurikaesu overdose
Kodou wo kanjite, start it up
Hikari wo hanate koko kara hajimaru

Kinou no kagayaki wo? Let me know
Wasurerarenai takanari wo
Subete wo kogashiteyuke, you're a star
Bomb the world, taikutsu na system
Kowashite jibun wo ubaitore
Ashita ja ososugi ima kara
3 2 1 Go!

I'm alive, shinda furishite himanai
Mune ni hibiku beat wo kanjite
You're ready now, ikiru riyuu nante iranai sa

Bokura wa saishinkata
I wasn't born in 1929
Furui oshie wa never listen
Shitagau hitsuyounai
Mikan na kono sekai wo, I'm building it now

Subete wo (in a real world, in a real world)
I believe now (in a real world, in a real world)
Kasoku shite (in a real world, in a real world)
Mada minu jibun ga iru basho made

Otona no zatsuon ga hibiku kyoushitsu
Haruka tooku mitsumeteta ano hi
Ima wa mou soko ni inai
Itsuka mirai de

Feeling good, hikari to shinjitsu
Ima wa kagayaku kisetsu
Kono omoi itsumademo

Tomaru koto naku
Right now! Let's go! Hashiri tsuzuke
Subete no meirei ni wa:
Yes sir! Fuck you! Dakyou nanteshinai
Mikan na kono sekai wo, I'm building it now

Subete wo (in a real world, in a real world)
'Sorezu ni (in a real world, in a real world)
Toki no kabe speed wo agete
Tsukinuku (in a real world, in a real world)
Mada minu jibun ga iru basho made

Umareta toki wa sugu ni aruke nakute
Kuyashikute naiteta




Kedo ima wa donna ni atsuku takai kabe saemo
Tobikoete doko mademo takaku...

Overall Meaning

The lyrics of FAKE?'s song "HERE WE GO" talk about taking control of one's life and breaking free from the monotonous routine of the world. The song begins with an overdose of energy that runs through the body, pumping up the heartbeats to start off. The lyrics emphasise not forgetting the brilliance of yesterday and going forth with that energy. One should let go of their inhibitions and be a star, who can break the boring system and take charge of their lives, regardless of what tomorrow brings.


The song speaks about being present in the real world, not following the old ways, building on something new, and making a statement by breaking down walls of time. The lyrics' underlying message is to move forward, live in the present and shape one's future. The author also suggests that one doesn't need a valid reason to live their life as it is unnecessary to follow the outdated teachings of the past. The lyrics hence propagate taking ownership of one's life, building, and creating something new.


Line by Line Meaning

Here we go! Kurikaesu overdose
We're starting again, diving into an excess that makes us feel alive.


Kodou wo kanjite, start it up
Let's feel our hearts beating and start the engine.


Hikari wo hanate koko kara hajimaru
Release the light, and let the journey begin here.


Kinou no kagayaki wo? Let me know
I want to know if you can still see the shine of yesterday.


Wasurerarenai takanari wo
We won't forget the sound of our heartbeats getting louder.


Subete wo kogashiteyuke, you're a star
Burn everything down, and show the world that you're a star.


Bomb the world, taikutsu na system
Let's blow up the boring system that limits us.


Kowashite jibun wo ubaitore
Destroy it all and take what's yours.


Ashita ja ososugi ima kara
It's too late tomorrow; start now.


3 2 1 Go!
Countdown completed; let's go!


I'm alive, shinda furishite himanai
I'm alive and won't pretend to be dead.


Mune ni hibiku beat wo kanjite
Let's feel the beat echoing in our chests.


You're ready now, ikiru riyuu nante iranai sa
You don't need a reason to live; you're ready now.


Bokura wa saishinkata
We are the newest model.


I wasn't born in 1929
I wasn't born in the past and won't live in it.


Furui oshie wa never listen
I won't listen to old teachings.


Shitagau hitsuyounai
I don't need to follow anyone.


Mikan na kono sekai wo, I'm building it now
I'm building my own world, where nothing is missing.


Subete wo (in a real world, in a real world)
Everything in a real world.


I believe now (in a real world, in a real world)
I believe in the reality of what I can see.


Kasoku shite (in a real world, in a real world)
Accelerating in a real world.


Mada minu jibun ga iru basho made
Until we reach the place we haven't seen ourselves in.


Otona no zatsuon ga hibiku kyoushitsu
In the classroom where the noise of adults echoes.


Haruka tooku mitsumeteta ano hi
Looking far away that day.


Ima wa mou soko ni inai
But there's no longer anything there now.


Itsuka mirai de
Someday in the future.


Feeling good, hikari to shinjitsu
Feeling good with light and truth.


Ima wa kagayaku kisetsu
It's the shining season now.


Kono omoi itsumademo
These feelings will last forever.


Tomaru koto naku
Without stopping.


Right now! Let's go! Hashiri tsuzuke
Right now, let's run without stopping.


Subete no meirei ni wa:
To all orders:


Yes sir! Fuck you! Dakyou nanteshinai
Yes sir, but I won't obey like a fool.


Umareta toki wa sugu ni aruke nakute
When we were born, we couldn't walk right away.


Kuyashikute naiteta
We cried out of frustration.


Kedo ima wa donna ni atsuku takai kabe saemo
But now it doesn't matter how high and hot the wall is.


Tobikoete doko mademo takaku...
We'll jump over and go as high as we can go.




Contributed by Maria J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

moonchasingrays

OMG... INORAN is so cool here.. .♥.♥

FAKWのライブといったらこれが定番って思うくらいの曲ですき

Arsis Argierais

ถ้าอิโนไม่ออกจากวงนี้เคนไม่เกิด 

More Versions