2xgm
FAUVE? Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je sais bien que t'es à terre / que les questions te vrillent la tête et que la douleur t'empêche de parler / de dormir et même de penser / comme si un train de marchandises t'était rentré dedans

Je sais bien que tu regrettes plein de choses / tous ces mots durs qu'on s'est échangés / avec nos yeux qui lançaient des poignards et nos langues qui faisaient comme des marteaux

Je sais bien que tu voudrais m'avoir en face de toi / pour m'attraper et me secouer / me demander pourquoi j'ai fait ça / la vérité c'est que je sais pas / je réfléchis pas toujours, tu me connais

Je sais bien que tu comprends pas / mais peu importe le résultat / ça change rien à l'amour / je t'assure
Et un jour / elles se refermeront tes blessures

Je te demande pardon / pardon
Excuse-moi
Je voulais pas te faire de mal / je voulais pas

Je pensais pas que ça irait aussi loin cette histoire
J'ai pas fait gaffe / ça m'arrive parfois

Je te demande pardon / pardon
Excuse-moi
Je voulais pas te faire de mal / je voulais pas

Mais même si c'est vrai qu'on peut plus se voir
Je suis encore là / tu sais / et je veille sur toi

Je sais bien que t'es en colère / que t'aimerais bien que je revienne / rien que pour pouvoir me coller un bon coup de pied au cul / ou une correction digne de ce nom


Je sais bien que tu t'en veux mais t'y es pour rien et il faut que tu l'acceptes / c'est la faute au coucou qui est dans ma tête / à tous mes tocs / mes tics et mes fixettes / au chien effrayé qui aboie tout le temps à l'intérieur de moi

Je sais bien que tu m'appelles et que je réponds pas / mais dis-toi que j'ai juste pris la voiture et que je suis parti / que je conduis la vitre ouverte / dans la nuit éclairée par la voie lactée

Je sais bien que tu comprends pas / mais peu importe le résultat / ça change rien à l'amour / que j'ai pour toi / je t'assure
Et un jour / elles se refermeront tes blessures

Je te demande pardon / pardon
Excuse-moi
Je voulais pas te faire de mal / je voulais pas

Je pensais pas que ça irait aussi loin cette histoire
J'ai pas fait gaffe / ça m'arrive parfois

Je te demande pardon / pardon
Excuse-moi
Je voulais pas te faire de mal / c'était pas contre toi

Mais même si c'est vrai qu'on peut plus se voir
Je suis encore là / tu sais / et je veille sur toi

Je suis le souffle du vent / je suis la pluie sur tes fenêtres / je suis les courants d'air qui font claquer les portes / je suis les craquements du parquet que la nuit emporte

Je suis le chat qui passe en silence sous le faisceau d'un lampadaire / je suis les premières neiges / je suis la lune qui éclaire la mer / je suis les odeurs de l'hiver

Je suis le fracas des vagues contre la jetée / je suis le cri des goélands / je suis les embruns sur les rochers / je suis tes voiles qui frémissent / je suis l'eau vive qui court contre ta coque de ton canot qui glisse





Je suis les parfums de genêt et d'ajoncs au printemps / je suis les bancs de sable qui découvrent / je suis l'orage / je suis le soleil qui perce entre les nuages / je suis les gouttes sur ton visage / je suis la Vie

Overall Meaning

The song 2xgm by FAUVE? is about a relationship that has gone through some tough times. The singer addresses their partner, acknowledging their pain and regret, and trying to apologize for what they've done. They urge their partner to accept that things have happened and that they still love them. The singer also recognizes that they have their own issues and faults that have contributed to the situation. They try to convey that even though they may not be physically present, they are still there for their partner in some way, in the form of the wind, rain, and other elements of nature.


Throughout the song, there is a sense of introspection and reflection on the part of the singer. They seem to be struggling to come to terms with their own actions and to understand how they have contributed to the hardships in the relationship. Yet, there is also a sense of hope that things will get better, and that both parties will eventually heal from their wounds. Overall, the song is a poignant exploration of love, pain, and regret, with a powerful message about the importance of forgiveness and acceptance.


Line by Line Meaning

Je sais bien que t'es à terre / que les questions te vrillent la tête et que la douleur t'empêche de parler / de dormir et même de penser / comme si un train de marchandises t'était rentré dedans
I know that you're down / that questions are tormenting you and pain is preventing you from speaking / sleeping and even thinking / as if a freight train hit you


Je sais bien que tu regrettes plein de choses / tous ces mots durs qu'on s'est échangés / avec nos yeux qui lançaient des poignards et nos langues qui faisaient comme des marteaux
I know that you regret a lot of things / all those harsh words we exchanged / with our eyes throwing daggers and our tongues behaving like hammers


Je sais bien que tu voudrais m'avoir en face de toi / pour m'attraper et me secouer / me demander pourquoi j'ai fait ça / la vérité c'est que je sais pas / je réfléchis pas toujours, tu me connais
I know that you want to have me in front of you / to grab me and shake me / ask me why I did it / the truth is that I don't know / I don't always think, you know me


Je sais bien que tu comprends pas / mais peu importe le résultat / ça change rien à l'amour / je t'assure Et un jour / elles se refermeront tes blessures
I know you don't understand / but regardless of the outcome / it doesn't change our love / I assure you / And one day / your wounds will heal


Je te demande pardon / pardon Excuse-moi Je voulais pas te faire de mal / je voulais pas
I apologize to you / sorry / excuse me / I didn't mean to hurt you


Je pensais pas que ça irait aussi loin cette histoire J'ai pas fait gaffe / ça m'arrive parfois
I didn't think this story would go so far / I wasn't paying attention / it happens to me sometimes


Je sais bien que t'es en colère / que t'aimerais bien que je revienne / rien que pour pouvoir me coller un bon coup de pied au cul / ou une correction digne de ce nom
I know that you're angry / that you would like me to come back / just to be able to kick me in the ass / or give me a well-deserved correction


Je sais bien que tu t'en veux mais t'y es pour rien et il faut que tu l'acceptes / c'est la faute au coucou qui est dans ma tête / à tous mes tocs / mes tics et mes fixettes / au chien effrayé qui aboie tout le temps à l'intérieur de moi
I know you blame yourself but it's not your fault and you have to accept it / it's the fault of the cuckoo in my head / all my quirks and obsessions / the scared dog that barks all the time inside of me


Je sais bien que tu m'appelles et que je réponds pas / mais dis-toi que j'ai juste pris la voiture et que je suis parti / que je conduis la vitre ouverte / dans la nuit éclairée par la voie lactée
I know you call me and I don't answer / but know that I just took the car and left / driving with the window open / in the night lit by the Milky Way


Je sais bien que tu comprends pas / mais peu importe le résultat / ça change rien à l'amour / que j'ai pour toi / je t'assure Et un jour / elles se refermeront tes blessures
I know you don't understand / but regardless of the outcome / it doesn't change my love for you / I assure you / And one day / your wounds will heal


Je te demande pardon / pardon Excuse-moi Je voulais pas te faire de mal / je voulais pas
I apologize to you / sorry / excuse me / I didn't mean to hurt you


Je pensais pas que ça irait aussi loin cette histoire J'ai pas fait gaffe / ça m'arrive parfois
I didn't think this story would go so far / I wasn't paying attention / it happens to me sometimes


Je te demande pardon / pardon Excuse-moi Je voulais pas te faire de mal / c'était pas contre toi
I apologize to you / sorry / excuse me / I didn't mean to hurt you / it wasn't against you


Mais même si c'est vrai qu'on peut plus se voir Je suis encore là / tu sais / et je veille sur toi
But even if it's true that we can't see each other anymore / I'm still here / you know / and I watch over you


Je suis le souffle du vent / je suis la pluie sur tes fenêtres / je suis les courants d'air qui font claquer les portes / je suis les craquements du parquet que la nuit emporte
I am the breath of the wind / I am the rain on your windows / I am the drafts that make doors slam / I am the creaking of the floorboards that the night takes away


Je suis le chat qui passe en silence sous le faisceau d'un lampadaire / je suis les premières neiges / je suis la lune qui éclaire la mer / je suis les odeurs de l'hiver
I am the cat that passes silently under a street lamp / I am the first snows / I am the moon that illuminates the sea / I am the smells of winter


Je suis le fracas des vagues contre la jetée / je suis le cri des goélands / je suis les embruns sur les rochers / je suis tes voiles qui frémissent / je suis l'eau vive qui court contre ta coque de ton canot qui glisse
I am the crashing of waves against the pier / I am the cry of seagulls / I am the spray on the rocks / I am your sails quivering / I am the rushing water against the hull of your gliding boat


Je suis les parfums de genêt et d'ajoncs au printemps / je suis les bancs de sable qui découvrent / je suis l'orage / je suis le soleil qui perce entre les nuages / je suis les gouttes sur ton visage / je suis la Vie
I am the scents of broom and gorse in spring / I am the sandbanks that appear / I am the storm / I am the sun that breaks through the clouds / I am the drops on your face / I am Life




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE
Written by: FAUVE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@lunamng4982

{paroles}
Me laisse pas devenir un fusil sans cartouches,
Un cheval sans cavalier, un cavalier à pied,
Me laisse pas devenir un spri-sprinter sans ligne d’arrivée,
Un train sans passagers,
Une dispute qui a mal tourné, une dispute qui a mal tourné
Me laisse pas devenir un pestiféré, 
Me laisse pas devenir un chanteur de mariage,
Un pilier de bar, une barrière de péage.

Je sais bien qu't’es à terre, qu'les questions t'vrillent la tête,
Et qu'la douleur t’empêche de parler, de dormir, et même de penser
Comme si un train de marchandises t’était rentré dedans,
Je sais bien qu'tu regrettes plein d'choses, tous ces mots durs qu’on s’est échangé
Avec nos yeux qui lançaient des poignards, et nos langues qui f'saient comme des marteaux,

Je sais bien qu'tu voudrais m’avoir en face de toi,
Pour m’attraper, et m'secouer,
Me d'mander pourquoi j’ai fais ça,
La vérité c’est qu'je sais pas, j'réfléchis pas toujours, tu m’connais.
Je sais bien qu'tu comprends pas, mais peu importe le résultat,
Ça change rien à l’amour, j't’assure
Et un jour elles se r'ferm'ront tes blessures.

J’te d'mande pardon, pardon, excuse-moi,
J'voulais pas t'faire de mal, j'voulais pas,
J'pensais pas qu'ça irait aussi loin cette histoire,
J’ai pas fais gaffe, ça m’arrive parfois,
J’te demande pardon, pardon, excuse-moi,
Je voulais pas te faire de mal, je voulais pas
Mais même si c’est vrai qu’on peut plus s'voir,
J'suis encore là tu sais, et j'veille sur toi.

Me laisse pas dev'nir le mois d'Novembre,
Me laisse pas tout seul face au mur de la chambre,
Me laisse pas dev'nir une coquille vide, une sale race,
M'laisse pas dev'nir la gare Montparnasse,
Me laisse pas dev'nir une grande surface,
Une prise d’otage qui foire,
Une station balnéaire sur la Barois,
Me laisse pas comme une horloge cassée, pendue au mur à prend'la poussière,
Me laisse pas comme une église en mois d’avril.

Je sais bien qu't’es en colère,
Que t’aimerais bien qu'j'revienne,
Rien qu'pour pouvoir me coller un bon coup d'pied au cul,
Ou une correction digne de c'nom,
Je sais bien qu'tu t’en veux, mais t’y es pour rien, il faut qu'tu l’acceptes,
C’est la faute au coucou qui est dans ma tête, à tous mes tocs, mes tics et mes fixettes
Au chien effrayé qui aboi tout l'temps à l’intérieur de moi,

Je sais bien qu'tu m’appelle et qu'j'réponds pas,
Mais dis-toi qu'j’ai juste pris la voiture et qu'j'suis parti,
Que j'conduis la vitre ouverte, dans la nuit éclairée par la voie lactée,
Je sais bien qu'tu comprends pas, mais peu importe le résultat,
Ça change rien à l’amour que j’ai pour toi, j't’assure
Et un jour elles se r'ferm'ront tes blessures.

J’te d'mande pardon, pardon, excuse-moi,
J'voulais pas t'faire de mal, j'voulais pas,
J'pensais pas qu'ça irait aussi loin cette histoire,
J’ai pas fais gaffe, ça m’arrive parfois,
J’te demande pardon, pardon, excuse-moi,
J'voulais pas te faire de mal, c'était pas contre toi,
Mais même si c’est vrai qu’on peut plus s'voir,
J'suis encore là tu sais, et j'veille sur toi.

Je suis l'souffle du vent, 
Je suis la pluie sur tes fenêtres,
Je suis les courants d’air qui font claquer les portes, 
Je suis les craquements du parquet que la nuit emporte,
Je suis le chat qui passe en silence sous l'faisceau d’un lampadaire,
Je suis les premières neiges,
Je suis la lune qui éclaire la mer,
Je suis les odeurs de l’hiver,
Je suis l'fracas des vagues contre la jetée,
Je suis l'cri des goélands,
Je suis les embruns sur les rochers,
Je suis tes voiles qui frémissent,
Je suis l’eau vive qui court contre la coque de ton canot qui glisse,
Je suis les parfums de Genet et d’Agen au printemps,
Je suis les bans d'sables qui découvrent,
Je suis l’orage, le soleil qui perce entre les nuages,
Je suis les gouttes sur ton visage, je suis la vie autour de toi.



@noemiec6432

La plus belle.<33'




'Je suis le souffle du vent, je suis la pluie sur tes fenêtres
Je suis les courants d'air qui font claquer les portes
Je suis les craquements du parquet que la nuit emportent
Je suis le chat qui passe en silence sous le faisceau d'un lampadaire
Je suis les premières neiges, je suis la lune qui éclaire la mer
Je suis les odeurs de l'hiver, je suis le fracas des vagues contre la jetée
Je suis cris des goélands, je suis les embruns sur le rochers
Je suis tes doigts qui frémissent
Je suis l'eau vive qui court contre la coque de ton canot qui glisse
Je suis les parfums de Genet et d'Agent au printemps
Je suis les bans de sables qui découvrent
Je suis l'orage, le soleil qui perce entre les nuages
Je suis les gouttes sur ton visage, je suis la vie autour de toi'



All comments from YouTube:

@charlieroux1739

C'est marrant, cette chanson est absente des plateformes d'écoute et quand j'en parle aux connaisseurs de Fauve, ils n'en ont jamais entendu parler. Et pourtant, c'est un bijou.

@hugosair

C’est pour que des gens comme moi, fan, tombe dessus au moment où ils en ont le plus besoins!

Fauve partout, fauve tout le temps!

@alexisbadu8167

Ah bon ?:')

@charlieroux1739

@@alexisbadu8167 ouii ça m'énerve elle est trop bien :')

@thierryroumajon5740

Merci frère d'âme

@ginettemarcel8083

Ça a toujours été la meilleure pour moi

10 More Replies...

@charriersarah7645

Fauve c'est un groupe qui ne cesse d'exister malgré leur fin. Fauve ça s'écoute qu'avec les gens qu'on aime. Fauve ça s'écoute le soir, avec une clope dans la bouche en repensant à sa vie. Fauve c'est notre médicament de la vie.

@LeoCeka

Putain, ça c’est parler ! 🤝

@dupondtartempione133

Fauve je m'en souviens, c'est tout.

@valentinemg8323

Tu as tellement décrit ce groupe… on se sent tellement moins seul.e quand on l’écoute

More Comments