Divulgando seu segundo trabalho, Fabricio engajou artistas e marcas a postarem a data de lançamento (15/11) em seus perfis. Produzido em 2019 pelo multi instrumentista Go Dassisti, "PADRIM" alcançou o disco de ouro em 2021.
CONFIO
FBC Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Touca da Nike, Lacoste é o hype
Prata né ice, bala né doce
Então sai da frente
Que nós não é gente de falar duas vez
Pr'ocê fica fei na foto
Nós nem vai perder a pose
Saveiro do teto baixin'
Malaco desde mulequin'
Foda-se o uoh uoh
Nós é cria, respeita o passin'
Sem perder a cal nem o pino
Taca a granada nessas guarita
Que essa inveja nós vai queimar no verdin'
Então pensa bem
Os boy critica, mas num sabe de onde vem
Toda essa mídia e essa marra que nós tem
Então pensa bem, então pensa bem
Nós passa a visão, afinal
Quem gosta de crime é jornal
Nós gosta é da nota de 100
Cinquenta bico nas do cloroformio
Moscou na 4X, virou micróbio
Bonezin' pra trás, peça no óleo
E pra essa rima ser perfeita eu vou ter que rimar com ódio
Muito ouro pra minha preta
Sou mais ela nos pagode
Já que no amor ou na guerra
Quem pisa em mina explode
Pedi paz pra minha quebra
Nós vai voltar com malote
Mano, respeita o Padrim
Me diz quem peita a Ebony
Pensa bem
De rolê pela quebrada
Pensa bem
Tudo calmo, nós é o cal, nós é o trem
Confiou? Então pensa bem
Então pensa bem
Então pensa bem
Nós é o cal, nós é o trem
Lobo de Wall Street, acumulando bens
Eu 'to ficando rica e minha mãe também
Se tu não sabe, é só tu esperar, meu bem
Eu faço merda desde quando eu tinha 10
Eu pensei bem, falei "mano, eu tenho que honrar meus mano"
Mas nunca vou passar pano pros que negam de onde vêm
Veja bem, ser de favela não é vergonha pra ninguém
Eu aponto e bato palma na sua frente
Então pensa bem, vou fazer diferente
Eu 'to na batalha, sempre na rota da frente
Eu inspiro manos que são igual a gente
Isso é mercado negro
Eu 'to igual a Fenty, tudo que eu tenho eu pretendo passar pra frente
Hoje me olham e competem tête-à-tête
Antigamente me compravam pelos dentes
Então pensa bem
Então pensa bem
Se faz sentido ou não um preto de corrente
De rolê pela quebrada
Pensa bem
Tudo calmo, nós é o cal, nós é o trem
Confiou? Então pensa bem
Então pensa bem
Então pensa bem
Nós é o cal, nós é o trem
De rolê pela quebrada
Pensa bem
Tudo calmo, nós é o cal, nós é o trem
Confiou? Então pensa bem
Então pensa bem
Então pensa bem
Nós é o cal, nós é o trem
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Ebony, bitch
The lyrics to FBC's song CONFIO are a reflection of the collective consciousness of the streets, the gritty life of favelas, and the hunger for success. The song combines a potent mix of nonchalance, confidence, and hard-edge words, suggesting that life on the streets is not for the faint of heart. The lyrics are heavy on slang, conveying the experiences and the language that the people in the favelas of BH (short for Belo Horizonte) use to articulate their daily struggles.
The song's chorus -- "Pensa bem" -- serves as a cautionary note, a reminder that one needs to think carefully before making their move. The lyrics are peppered with references to local culture and brands, including Nike, Lacoste, and Saveiro (a popular Brazilian car). There's also talk of guns, violence, and hustling, which are unfortunate realities of life in Brazil's favelas.
The last part of the song shifts from a street narrative to a more personal commentary about the artist's own journey. The lyrics suggest that, despite the struggles of life on the streets, one can still rise above it all and achieve success. The rapper talks about overcoming obstacles and inspiring others, all while staying true to her roots.
Line by Line Meaning
Fazem 10 graus em BH
It's cold in Belo Horizonte
Touca da Nike, Lacoste é o hype
Wearing Nike caps and Lacoste is in style
Prata né ice, bala né doce
Silver is not ice and candy is not sweet
Então sai da frente
Get out of the way
Que nós não é gente de falar duas vez
We don't repeat ourselves
Pr'ocê fica fei na foto
You'll look bad in the picture
Nós nem vai perder a pose
We won't lose our composure
Saveiro do teto baixin'
Low-roofed Saveiro truck
Aprendi essa com o Jorgin
Learned it from Jorgin
Malaco desde mulequin'
Been a gangster since I was young
Foda-se o uoh uoh
Fuck the ooh ooh
Nós é cria, respeita o passin'
We're from the hood, respect our ways
Sem perder a cal nem o pino
Without losing our cool or nerve
Taca a granada nessas guarita
Throw a grenade at those guard posts
Que essa inveja nós vai queimar no verdin'
That envy will burn us down to ashes
Então pensa bem
So think well
Os boy critica, mas num sabe de onde vem
The boys criticize, but they don't know where we come from
Toda essa mídia e essa marra que nós tem
All this media attention and our swagger
Nós passa a visão, afinal
We're passing on the message, after all
Quem gosta de crime é jornal
It's the news that likes crime
Nós gosta é da nota de 100
We like the hundred-dollar bill
Cinquenta bico nas do cloroformio
Fifty dollars for the chloroform tubes
Moscou na 4X, virou micróbio
I drank too much 4X beer, now I feel like a microbe
Bonezin' pra trás, peça no óleo
Car lowered, request for oil change
E pra essa rima ser perfeita eu vou ter que rimar com ódio
And for this rhyme to be perfect, I need to rhyme with hate
Muito ouro pra minha preta
A lot of gold for my girl
Sou mais ela nos pagode
I prefer her at samba parties
Já que no amor ou na guerra
In love or in war
Quem pisa em mina explode
Whoever steps on my girl will explode
Pedi paz pra minha quebra
I asked for peace in my neighborhood
Nós vai voltar com malote
We're coming back with a big haul
Mano, respeita o Padrim
Bro, respect our hustle
Me diz quem peita a Ebony
Tell me, who can stand up to Ebony?
De rolê pela quebrada
Strolling around the hood
Tudo calmo, nós é o cal, nós é o trem
Everything's calm, we're the ones in charge
Confiou? Então pensa bem
You trusted us? So think well
Nós é o cal, nós é o trem
We're the ones in charge
Lobo de Wall Street, acumulando bens
Wolf of Wall Street, accumulating wealth
Eu 'to ficando rica e minha mãe também
I'm getting rich and so is my mom
Se tu não sabe, é só tu esperar, meu bem
If you don't know, just wait and see, my love
Eu faço merda desde quando eu tinha 10
I've been doing bad things since I was 10
Eu pensei bem, falei "mano, eu tenho que honrar meus mano"
I thought it through and said, "Bro, I have to honor my folks"
Mas nunca vou passar pano pros que negam de onde vêm
But I'll never give a pass to those who deny their roots
Veja bem, ser de favela não é vergonha pra ninguém
You see, being from the slums is nothing to be ashamed of
Eu aponto e bato palma na sua frente
I point and clap my hands in your face
Vou fazer diferente
I'll do it differently
Eu 'to na batalha, sempre na rota da frente
I'm in the battle, always at the front line
Eu inspiro manos que são igual a gente
I inspire guys who are just like us
Isso é mercado negro
This is the black market
Eu 'to igual a Fenty, tudo que eu tenho eu pretendo passar pra frente
I'm just like Fenty, I intend to pass on everything I have
Hoje me olham e competem tête-à-tête
Now they look at me and compete head to head
Antigamente me compravam pelos dentes
Back in the day, they bought me with candy
De rolê pela quebrada
Strolling around the hood
Tudo calmo, nós é o cal, nós é o trem
Everything's calm, we're the ones in charge
Confiou? Então pensa bem
You trusted us? So think well
Nós é o cal, nós é o trem
We're the ones in charge
Ebony, bitch
Ebony, bitch
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Gabriel Fuzihara Dassisti, Fabricio Soares
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Guilherme
[Letra de "CONFIO" com FBC & Ebony]
[Intro: FBC]
Uó, uó, uh
Ahn-ahn
[Verso 1: FBC & Ebony]
Fazem 10 graus em BH
Touca da Nike, Lacoste é o hype
Prata né' ice, bala né' doce
Então sai da frente
Que nós não é gente de falar duas vez (Vez-vez)
Pr'ocê fica fei na foto
Nós nem vai perder a pose
Saveiro do teto baixin'
Aprendi essa com o Jorgin'
Malaco desde mulequin'
Foda-se o uó-uó
Nós é cria, respeita o passin'
Sem perder a cal nem o pino (Pin')
Taca a granada nessas guarita
Que essa inveja nós vai queimar no verdin'
Então prensa bem
Os boy critica, mas num sabe de onde vem
Toda essa mídia e essa marra que nós tem
Então pensa bem, então pensa bem
Nós passa a visão, afinal (Uh)
Quem gosta de crime é jornal
Nós gosta é da nota de 100 (Uh, uh)
Cinquenta bico nas do cloroformio (Uh)
Moscou na 4X, virou micróbio (Virou micróbio)
Bonezin' pra trás, peça no óleo (Peça no óleo)
E pra essa rima ser perfeita eu vou ter que rimar com ódio (Uh, uh)
Muito ouro pra minha preta (Uh)
Sou mais ela nos pagode (Uh)
Já que no amor ou na guerra (Uh)
Quem pisa em mina explode (Uh)
Pedi paz pra minha quebra (Uh)
Nós vai voltar com malote (Uh)
Mano, respeita o Padrim (Uh)
Me diz quem peita a Ebony (Yeah, yeah, yeah)
Refrão: FBC & Ebony]
Pensa bem
De rolê pela quebrada, pensa bem (Yeah, yeah, yeah)
Tudo calmo, nós é o cal, nós é o trem
Confiou? Então pensa bem
Então pensa bem
Então pensa bem
(Então, pensa, pensa, pensa, pensa, pensa bem)
Nós é o cal, nós é o trem
[Verso 2: Ebony]
Lobo de Wall Street, acumulando bens (Ayy, ahm)
Eu tô ficando rica e minha mãe também (Okay, yeah)
Se tu não sabe, é só tu esperar, meu bem (Yeah, yeah, yeah)
Eu faço merda desde quando eu tinha 10 (Bitch!)
Eu pensei bem, falei: "Mano, eu tenho que honrar meus mano" (Yeah, yeah)
Mas nunca vou passar pano pros que negam de onde vêm (Okay, yeah)
Veja bem, ser de favela não é vergonha pra ninguém (Gang, gang, prr)
Eu aponto e bato palma na sua frente
Então pensa bem, vou fazer diferente (Okay, okay)
Eu tô na batalha, sempre na rota da frente (Yeah, yeah)
Eu inspiro manos que são igual a gente (Ayy)
Isso é mercado negro
Eu tô igual a Fenty, tudo que eu tenho eu pretendo passar pra frente
Hoje me olham e competem tête-à-tête (Yeah, yeah, yeah)
Antigamente me compravam pelos dentes (Yeah, yeah, ayy)
Então pensa bem
Então pensa bem (Ayy)
Se faz sentido ou não um preto de corrente (Yeah, yeah, yeah)
Rayanne Rodrigues
LETRA:
[Verso 1: FBC & Ebony]
Fazem 10 graus em BH
Touca da Nike, Lacoste é o hype
Prata né' ice, bala né' doce
Então sai da frente
Que nós não é gente de falar duas vez (Vez-vez)
Pr'ocê fica fei na foto
Nós nem vai perder a pose
Saveiro do teto baixin'
Aprendi essa com o Jorgin'
Malaco desde mulequin'
Foda-se o uó-uó
Nós é cria, respeita o passin'
Sem perder a cal nem o pino (Pin')
Taca a granada nessas guarita
Que essa inveja nós vai queimar no verdin'
Então prensa bem
Os boy critica, mas num sabe de onde vem
Toda essa mídia e essa marra que nós tem
Então pensa bem, então pensa bem
Nós passa a visão, afinal (Uh)
Quem gosta de crime é jornal
Nós gosta é da nota de 100 (Uh, uh)
Cinquenta bico nas do cloroformio (Uh)
Moscou na 4X, virou micróbio (Virou micróbio)
Bonezin' pra trás, peça no óleo (Peça no óleo)
E pra essa rima ser perfeita eu vou ter que rimar com ódio (Uh, uh)
Muito ouro pra minha preta (Uh)
Sou mais ela nos pagode (Uh)
Já que no amor ou na guerra (Uh)
Quem pisa em mina explode (Uh)
Pedi paz pra minha quebra (Uh)
Nós vai voltar com malote (Uh)
Mano, respeita o Padrim (Uh)
Me diz quem peita a Ebony (Yeah, yeah, yeah)
[Refrão: FBC & Ebony]
Pensa bem
De rolê pela quebrada, pensa bem (Yeah, yeah, yeah)
Tudo calmo, nós é o cal, nós é o trem
Confiou? Então pensa bem
Então pensa bem
Então pensa bem
(Então, pensa, pensa, pensa, pensa, pensa bem)
Nós é o cal, nós é o trem
[Verso 2: Ebony]
Lobo de Wall Street, acumulando bens (Ayy, ahm)
Eu tô ficando rica e minha mãe também (Okay, yeah)
Se tu não sabe, é só tu esperar, meu bem (Yeah, yeah, yeah)
Eu faço merda desde quando eu tinha 10 (Bitch!)
Eu pensei bem, falei: "Mano, eu tenho que honrar meus mano" (Yeah, yeah)
Mas nunca vou passar pano pros que negam de onde vêm (Okay, yeah)
Veja bem, ser de favela não é vergonha pra ninguém (Gang, gang, prr)
Eu aponto e bato palma na sua frente
Então pensa bem, vou fazer diferente (Okay, okay)
Eu tô na batalha, sempre na rota da frente (Yeah, yeah)
Eu inspiro manos que são igual a gente (Ayy)
Isso é mercado negro
Eu tô igual a Fenty, tudo que eu tenho eu pretendo passar pra frente
Hoje me olham e competem tête-à-tête (Yeah, yeah, yeah)
Antigamente me compravam pelos dentes (Yeah, yeah, ayy)
Então pensa bem
Então pensa bem (Ayy)
Se faz sentido ou não um preto de corrente (Yeah, yeah, yeah)
[Refrão: FBC & Ebony]
Pensa bem
De rolê pela quebrada, pensa bem (Yeah, yeah, yeah)
Tudo calmo, nós é o cal, nós é o trem (Yeah, yeah)
Confiou? Então pensa bem
Então pensa bem
Então pensa bem
(Yeah, pensa, pensa, pensa, pensa, pensa bem)
Nós é o cal, nós é o trem
De rolê pela quebrada, pensa bem (Yeah, yeah, yeah)
Tudo calmo, nós é o cal, nós é o trem (Yeah, yeah)
Confiou? Então pensa bem
Então pensa bem
Então pensa bem
(Yeah, pensa, pensa, pensa, pensa, pensa bem)
Nós é o cal, nós é o trem
[Saída: Ebony]
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Ebony, bitch!
Gabriela Oliveira
Sua mãe tá no clipe
Fabio Henrique
Marrapais
Gabriela Oliveira
Fabin Galadu você por aqui
Fabio Henrique
Por onde tem rap de qualidade eu tô
Fabio Henrique
Pelo visto vc tbm kkkkk
Gabriela Oliveira
Fabin Galadu kkkkkkk então a gente vai se encontrar muito ainda
Niidoran
Desculpa FBC, tu é monstro, mas essa faixa foi da Ebony.
kamilla sansana
é isto kkk q flowzinho sujeira, afff
Douglas Luiz
Muito
douglas silva
eu ia comentar isso.