DEUS ABENÇOA
FBC Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

– Oi
– Oi
– Oi, quem tá falando?
- Ah, Flávia. Tudo bem?
– E aí, Flávia?
– E aí, beleza?
– Beleza. Tá comendo?
– Aham. Pão com linguiça aqui
– É, né?
– Marquinho
– Oi
– Hoje é aniversário do Flávio
– É mesmo? É memo, né? Hoje é 11 de setembro
– Cê tem o telefone dele?
– Não
– Anota aí que eu vou te dar
– Peraí... Fala
– 91...
– 91
– Bota o 9, né?
– 91
– 92
– 9-2
– 26
– 26
– 89
– 89
– Isso. Aí cê coloca o 9 no... Antes
– Beleza
– Daí liga pra ele lá. Eu liguei pra ele... Dei os parabéns pra ele
– Eu vou ligar pra ele
– E os menino aí, tá bem?
– Tá bem
– Ah, então tá bom. Minha mãe vai aí, né?
– Eu tô... É, vai
– Eu tô em São Paulo agora. Mas ela vai chegar lá sábado
– É, maravilha, hein?
– Maravilha
– É, Deus te abençoe, meu filho
– Amém
– E aí cê liga lá pra ele lá
– Viu
– Tchau. Fica com Deus. Deus te abençoe
– Com Deus. Tchau, Flávia
– Manda um abraço pra todo mundo aí, viu, Flávia?
– Tá bom, brigada
– Um beijo pra todo mundo
– Outro
– Tchau
– Brigada, pra vocês também
– Deus abençoe




– Amém
– Amém

Overall Meaning

The lyrics to FBC's song "Deus Abençoa" are a phone conversation between two individuals, Flávia and an unnamed speaker, discussing Flávio's birthday on September 11th. For Brazilian listeners, particularly those who have experienced the tragic events of 9/11 in the United States, this song may resonate as a reminder that life goes on even during dark moments that may seem insurmountable.


The conversation is simple and mundane, but the song's purpose is to communicate the importance of the little things in life, like remembering a friend's birthday and reaching out to them. The song reminds us that small gestures can have a big impact on our relationships with others. In the end, the unnamed speaker blesses Flávia and her family, emphasizing the importance of faith and positive energy in life.


Overall, the song's message is one of hope and encouragement. It encourages listeners to take action in the little things and to appreciate the time they have with loved ones. It's a message that is especially powerful in times of crisis when we may feel helpless or overwhelmed by events outside of our control.


Line by Line Meaning

Oi
Greeting


Oi
Greeting


Oi, quem tá falando?
Asking for Identification


Ah, Flávia. Tudo bem?
Recognizing Caller


E aí, Flávia?
Asking How Caller Is Doing


E aí, beleza?
Asking If Everything Is Fine


Beleza. Tá comendo?
Acknowledging Response and Asking What Caller Is Eating


Aham. Pão com linguiça aqui
Answering the Question About What Caller Is Eating


É, né?
Agreeing with Caller


Marquinho
Calling for Marquinho


Oi
Greeting


Hoje é aniversário do Flávio
Informing Marquinho of Flávio's Birthday


É mesmo? É memo, né? Hoje é 11 de setembro
Confirming Today's Date as Flávio's Birthday


Cê tem o telefone dele?
Asking for Flávio's Phone Number


Não
Answering No


Anota aí que eu vou te dar
Offering to Give Marquinho Flávio's Phone Number


Peraí... Fala
Asking Flávia to Give the Phone Number


91...
Starting to Write Down Flávio's Phone Number


91
Writing Down the Area Code


Bota o 9, né?
Confirming to Put a '9' Before the Rest of the Phone Number


91
Writing Down the First Two Digits of the Phone Number


92
Writing Down the Third and Fourth Digits of the Phone Number


9-2
Writing Down the Third and Fourth Digits of the Phone Number (in Dashes)


26
Writing Down the Last Two Digits of the Phone Number


89
Writing Down the Last Two Digits of the Phone Number


Isso. Aí cê coloca o 9 no... Antes
Confirming the Phone Number and Reminding Marquinho to Put a '9' Before the Rest of the Phone Number


Beleza
Acknowledging Caller's Instructions


Daí liga pra ele lá. Eu liguei pra ele... Dei os parabéns pra ele
Instructing Marquinho to Call Flávio and Saying That Flávia Already Called and Said Happy Birthday


Eu vou ligar pra ele
Agreeing to Call Flávio


E os menino aí, tá bem?
Asking About the People There


Tá bem
Answering That Everything Is Fine


Ah, então tá bom. Minha mãe vai aí, né?
Reacting Positively and Confirming That Flávia's Mother Is Coming Over


Eu tô... É, vai
Confirming That Flávia's Mother Is Coming and Providing Information That Caller is Away in São Paulo


É, maravilha, hein?
Agreeing with Caller and Expressing Happiness


Maravilha
Expressing Happiness


É, Deus te abençoe, meu filho
Blessing Marquinho with God's Blessings


Amém
Accepting the Blessing


E aí cê liga lá pra ele lá
Reminding Marquinho to Call Flávio Again


Viu
Asking if Marquinho Got It


Tchau. Fica com Deus. Deus te abençoe
Saying Goodbye and Leaving Marquinho with More Blessings


Com Deus. Tchau, Flávia
Returning Blessing and Saying Goodbye to Flávia


Manda um abraço pra todo mundo aí, viu, Flávia?
Asking Flávia to Say Hi to Everyone There


Tá bom, brigada
Agreeing to Say Hi and Thanking Caller


Um beijo pra todo mundo
Sending Kisses to Everyone


Outro
Receiving Kisses and Sending Them Back


Tchau
Saying Goodbye


Brigada, pra vocês também
Thanking Caller and Wishing Them Well


Deus abençoe
Blessing One More Time


Amém
Accepting the Blessing




Writer(s): Fbc

Contributed by Hudson O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

L1 The Type

Deus realmente abençoa

Gu$tavo

Diego Correa

Não sou do movimento, meu amigo que me apresentou o álbum, curti muito!

jujuba

Dois anos e eu não consigo superar essa obra de arte fbc é o dono da cena

Mateus Rodrigues

a transição de "Deus abençoa" para "Money manim" ficou mto boa parabéns beatmaker parabéns fbc! O disco tá ferA

lukas gomes

Caralho os pêlo até arrepia depois de tanta espera por esse álbum. Certeza que vai ser só pedrada tu é foda Fabrício!

vanisa lana

Amo esse nosso sotaque mineiro❤

Ana Luísa

Ahhhh eu tbm amo nosso sotaque ❤

Roger Coelho

Melhor não há

Nay

Muito fofo ❤️ sou de SP e adoro oces

More Comments