Divulgando seu segundo trabalho, Fabricio engajou artistas e marcas a postarem a data de lançamento (15/11) em seus perfis. Produzido em 2019 pelo multi instrumentista Go Dassisti, "PADRIM" alcançou o disco de ouro em 2021.
MONEY MANIN
FBC Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Isso é só money, manin'
Não vale sua vida, manin'
Não vale sua vida, manin'
Isso é só money, manin'
Isso é só money, manin'
Baixa essa peça, mano
Baixa essa peça, mano
Isso é só money, manin'
Não vale sua vida, manin'
Isso é só money, manin'
Não vale sua vida, manin'
Baixa essa peça, mano
Baixa essa peça, mano
Isso é só money, manin'
Outra dívida, money, mano
Não vale sua vida, mano
Baixa essa peça, mano
Vamos pra casa, mano
Tem gente esperando, mano
Baixa essa peça, mano
Já basta isso agora essa hora
Eu já tive uma semana da porra
Parece até que me fizeram de tudo
Magia branca lá do Donald Trump
Capital aqui não vende nenhum
Baixa essa peça, mano
Isso é só money, manin'
Não vale sua vida, mano
Não vale sua vida, mano
Isso é só money, manin'
Isso é só money, manin'
Baixa essa peça, mano
Baixa essa peça, mano
Não vale sua vida, mano
Isso é só money, manin'
Não vale sua vida, mano
Isso é só money, manin'
Não vale sua vida, mano
Baixa essa peça, mano
Baixa essa peça, mano
Desci floresta, mano
Subi Bahia, mano
Foi lá no La Greppia, mano
Lasanha vegana, mano
Nem fumei maconha, mano
Me senti bem com ela, mano
Amanhã vou ver ela, mano
Então baixa essa peça e me deixa passar que eu nem tenho money, mano
Esse tênis ganhei, a camisa roubei
Tudo isso do mesmo mano
A corrente eu comprei
Eu mesmo parcelei no governo do Lula, mano (Lula livre!)
Hype é da cabeça
Por mais que pareça, isso não é saída pra vida que leva
Então baixa essa peça, mano
– Oi? Sim, tô indo embora agora. Passando aqui no viaduto 51.
Peraí, deixa eu guardar meu celular aqui.
– E aí, mano!
– Hã?
– Essas prata aí, mano? Passa aí!
– Peraí! Que é isso?!
– Peraí, mano! Peraí, mano!
– Filha da puta! Vai reagir no inferno agora, filha da puta!
Olha o que é que esse cara tem aí, Edmundo.
Olha o que é que tem aí. Vambora.
Pega as correntes e prata e vamo embora. Vambora! Vambora!
– Pega o tênis! Pega o tênis!
Isso é só money, manin'
Não vale sua vida, mano
Não vale sua vida, mano
Isso é só money, manin'
Isso é só money, manin'
Baixa essa peça, mano
Baixa essa peça, mano
Não vale sua vida, mano
Isso é só money, manin'
Isso é só money, manin'
Não vale sua vida, mano
Isso é só money, manin'
Isso é só money, manin'
Não vale sua vida, mano
Baixa essa peça, mano
In the song "Money Manin," FBC brings attention to the danger of valuing material possessions above human life. The song begins with the repetition of "Isso é só money, manin'" which translates to "this is only money, dude." FBC urges his audience to prioritize their lives over material possessions and highlights the potential risks of losing one's life due to greed. He stresses that possessions such as jewelry or expensive sneakers are not worth the cost of one's life.
The lyrics also touch on the reality of crime and violence in Brazil, referencing a potential robbery scenario. FBC warns against resisting or reacting to such situations as the outcome can be deadly. He insists that the value of material possessions is insignificant in comparison to one's life and survival.
Overall, "Money Manin" serves as a cautionary tale of the dangers of materialism and the importance of prioritizing one's safety and well-being over material possessions.
Line by Line Meaning
É o beat do Go, mano
The beat is by Go, man
Isso é só money, manin'
This is just money, man
Não vale sua vida, manin'
It's not worth your life, man
Baixa essa peça, mano
Lower that piece, man
Outra dívida, money, mano
Another debt, money, man
Vamos pra casa, mano
Let's go home, man
Tem gente esperando, mano
People are waiting, man
Já basta isso agora essa hora
That's enough for now, this time
Eu já tive uma semana da porra
I've already had a shitty week
Parece até que me fizeram de tudo
It's like everything has happened to me
Magia branca lá do Donald Trump
White magic from Donald Trump
Capital aqui não vende nenhum
Capital doesn't sell anything here
Desci floresta, mano
I went down to the forest, man
Subi Bahia, mano
I went up to Bahia, man
Foi lá no La Greppia, mano
I went to La Greppia, man
Lasanha vegana, mano
Vegan lasagna, man
Nem fumei maconha, mano
I didn't even smoke weed, man
Me senti bem com ela, mano
I felt good with her, man
Amanhã vou ver ela, mano
I'm gonna see her tomorrow, man
Então baixa essa peça e me deixa passar que eu nem tenho money, mano
So lower that piece and let me pass because I don't even have money, man
Esse tênis ganhei, a camisa roubei
I won these sneakers, stole the shirt
Tudo isso do mesmo mano
All this from the same guy
A corrente eu comprei
I bought the chain
Eu mesmo parcelei no governo do Lula, mano (Lula livre!)
I myself financed it during Lula's government, man (Free Lula!)
Hype é da cabeça
Hype is in your head
Por mais que pareça, isso não é saída pra vida que leva
As much as it may seem, this isn't the way out for the life you lead
– Oi? Sim, tô indo embora agora. Passando aqui no viaduto 51.
- Hello? Yeah, I'm leaving now. Passing by viaduct 51.
Peraí, deixa eu guardar meu celular aqui.
Hold on, let me put my phone away.
– E aí, mano!
- What's up, man!
– Hã?
- Huh?
– Essas prata aí, mano? Passa aí!
- That silver there, man? Hand it over!
– Peraí! Que é isso?!
- Hold on! What's going on?!
– Peraí, mano! Peraí, mano!
- Hold on, man! Hold on, man!
– Filha da puta! Vai reagir no inferno agora, filha da puta!
- Son of a bitch! You'll regret it in hell, you son of a bitch!
Olha o que é que esse cara tem aí, Edmundo.
Look at what this guy has here, Edmundo.
Olha o que é que tem aí. Vambora.
Look at what's here. Let's go.
Pega as correntes e prata e vamo embora. Vambora! Vambora!
Grab the chains and silver and let's go. Let's go! Let's go!
– Pega o tênis! Pega o tênis!
- Get the sneakers! Get the sneakers!
Não vale sua vida, manin'
It's not worth your life, man
Baixa essa peça, mano
Lower that piece, man
Lyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: FBC, Go Dassisti
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@DonLMusic
foda foda 🔥🙏🏼 mto hiphop
@HE1K0
Quero Feat vcs 2
@nandopolis3848
feattttttt por favor
@DanielAlves-ex1tk
Meu xapa
@HeyJackyy
Grande Don!
@MateusSilva-zt1sj
o mestre disse tá dito!💥💥💥
@Jozao
Caralho FBC, que album é esse irmão? Muito brabo!
@CalibreOnze
Lembro como se fosse ontem, esse som na pista, eu pedindo demissão do meu primeiro emprego registrado, não cheguei a ficar uma semana lá era mto ruim.. tava vindo embora muito triste apesar de ser um serviço ruim eu não fazia ideia doq falar pra minha mãe, só queria larga o crime e dar orgulho pra minha família, num fim de tardezinha ensolarado eu me deparei com essa obra de arte, que de certa forma ali me ajudou mto e mudou completamente meu jeito de pensar. Obrigado FBC e todos envolvidos, mta fé é o RAP! Só um desabafo...
@tauavinicius4241
Conseguiu largar o crime man?
@CalibreOnze
@@tauavinicius4241 graças a Deus irmão! A mensagem foi passada e hoje escuto essa música com outros ouvidos se é q me entende kkkk inclusive tô almoçando pra volta pro segundo tempo 🙌😎 Deus abençoe a todos! Flwww