Kids
FLESH & LIZER Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Шмаль с бумагой в рюкзаке, Джастин Пирс на высоте.
Под ногами старый скейт, я иду к своей мечте.
Шмаль с бумагой в рюкзаке, Джастин Пирс на высоте.
Я курю, как Джастин Пирс! У, как Джастин Пирс!
У, как Джастин Пирс, эй!
Я умру, как Джастин Пирс! У, я Джастин Пирс!
Под ногами старый скейт, я иду к своей мечте.
Шмаль с бумагой в рюкзаке, Джастин Пирс на высоте.
Расчехлил её в шестнадцать, слушал проблемы о семье.
Я воспользовался дважды, она так хочет на мой х*р.
Я вдыхаю в себя газ, а затем кидаю xanny.
Сколько, слыш, время на часах, пора мне двигать на Манхэттен.
На мне стильное дерьмо, Джастин Пирс летит в окно.
Я ночую в Centra; парке, моя жизнь — это кино.
Чёрт, оставь меня в покое,
Меня на этой кухне кроет.
Я в разбитой ванной, меня не видят дамы?
Я как Касвер Тони (ты доволен?)
Нахуй ваших малолеток, я тусуюсь с Бритни Спирс!
Твои девки - мои детки. Кто? Кто? Я — Джастин Пирс!
Я на кухне, я в дерьмо - заживает моя боль.
Детство позади давно или всё ещё со мной?
Молодой Каспер, ты опять скурил всю травку.
Ты опять скурил всю дурь, ты скурил всё без остатка.
Я как Джастин Пирс, сынок, ваши споты - это дно.
Я курю, смотря в окно, и вижу свой е*учий
Меня мучают кошмары, ма, я слишком молодой -
Ведь я всё ещё ребёнок, но внутри я одинок.
И я слишком молодой, чтобы умирать так рано!
Допиваю алкоголь, ведь он лечит мои раны.
Я в ванной, оставь меня здесь;
Я в ванной хочу умереть один.
Я курю, как Джастин Пирс! У, как Джастин Пирс!
У, как Джастин Пирс, эй!
Я умру, как Джастин Пирс! У, я Джастин Пирс!
У, я Джастин Пирс, эй!
Я курю, как Джастин Пирс! У, как Джастин Пирс!
У, как Джастин Пирс, эй!
Я умру... У, у, у...
The song "KIDS" by FLESH & LIZER portrays the lives of young individuals who are trying to escape their difficult reality through drugs, smoking, and reckless behavior. The repetition of "Я курю, как Джастин Пирс" (I smoke like Justin Pierce) emphasizes the idea that young people emulate their role models and aspire to achieve their level of freedom and success. The reference to Justin Pierce, a late actor and skateboarder known for his role in Larry Clark's movie "Kids" adds to the theme of disillusionment and the desire to break free from the constraints of society.
The lyrics also touch on the fragility of life and the desperation to make the most of it before it's too late, as evidenced in the lines "внутри я одинок" (inside, I'm alone) and "я слишком молодой, чтобы умирать так рано!" (I'm too young to die so early!). The mention of Manhattan, Centra; Park, and Britney Spears symbolizes the desire for fame, fortune, and a glamorous life that young people often aspire to but rarely achieve.
Overall, "KIDS" by FLESH & LIZER sheds light on the struggles of young people who are searching for their place in the world, battling addiction, and facing the harsh realities of life.
Line by Line Meaning
Под ногами старый скейт, я иду к своей мечте.
I am walking towards my dream, with an old skateboard under my feet.
Шмаль с бумагой в рюкзаке, Джастин Пирс на высоте.
I have weed and paper in my backpack, while Justin Pierce is on top.
Я курю, как Джастин Пирс! У, как Джастин Пирс!
I smoke like Justin Pierce! Yeah, like Justin Pierce!
Я умру, как Джастин Пирс! У, я Джастин Пирс!
I will die like Justin Pierce! Yeah, I am Justin Pierce!
Расчехлил её в шестнадцать, слушал проблемы о семье.
I opened her up at sixteen, listened to her family problems.
Я воспользовался дважды, она так хочет на мой х*р.
I took advantage of her twice, she wants my d*ck so bad.
Я вдыхаю в себя газ, а затем кидаю xanny.
I inhale gas, and then take xanny.
Сколько, слыш, время на часах, пора мне двигать на Манхэттен.
What time is it? It's time for me to move to Manhattan.
На мне стильное дерьмо, Джастин Пирс летит в окно.
I'm wearing stylish sh*t, while Justin Pierce flies out the window.
Я ночую в Centra; парке, моя жизнь — это кино.
I spend the night in Centra Park, my life is like a movie.
Чёрт, оставь меня в покое,
Damn, leave me alone,
Меня на этой кухне кроет.
I'm getting high in this kitchen.
Я в разбитой ванной, меня не видят дамы?
I'm in a broken bathroom, do the ladies not see me?
Я как Касвер Тони (ты доволен?)
I'm like Casper Tony (are you happy?)
Нахуй ваших малолеток, я тусуюсь с Бритни Спирс!
F*ck your little kids, I'm chilling with Britney Spears!
Твои девки - мои детки. Кто? Кто? Я — Джастин Пирс!
Your chicks are my kids. Who? Who? Me - Justin Pierce!
Я на кухне, я в дерьмо - заживает моя боль.
I'm in the kitchen, I'm in sh*t - my pain is healing.
Детство позади давно или всё ещё со мной?
Is childhood long gone, or is it still with me?
Молодой Каспер, ты опять скурил всю травку.
Young Casper, you smoked all the weed again.
Ты опять скурил всю дурь, ты скурил всё без остатка.
You smoked all the sh*t again, you smoked everything without leaving any leftovers.
Я как Джастин Пирс, сынок, ваши споты - это дно.
I'm like Justin Pierce, son, your spots are the bottom.
Я курю, смотря в окно, и вижу свой е*учий.
I smoke, looking out the window, and see my f*cked up life.
Меня мучают кошмары, ма, я слишком молодой -
I'm haunted by nightmares, ma, I'm too young -
Ведь я всё ещё ребёнок, но внутри я одинок.
Because I'm still a child, but inside I'm lonely.
И я слишком молодой, чтобы умирать так рано!
And I'm too young to die so soon!
Допиваю алкоголь, ведь он лечит мои раны.
I finish my alcohol, because it heals my wounds.
Я в ванной, оставь меня здесь;
I'm in the bathtub, leave me here;
Я в ванной хочу умереть один.
I want to die alone in the bathtub.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind