Vaya Con Dios
FREDDY FENDER Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Now the hacienda's dark, the town is sleeping
Now the time has come to part, the time for weeping
Vaya con Dios, my darling
Vaya con Dios, my love

Now the lonely mission bells are softly ringing
If you listen with your heart you'll hear them singing
Vaya con Dios, my darling
Vaya con Dios, my love

Wherever you may be, I'll be beside you
Although you're many million dreams away
Each night I'll say a prayer, a prayer to guide you
To hasten every lonely hour of every lonely day

Now the dawn is breaking through a gray tomorrow
But the memories we share are there to borrow
Vaya con Dios, my darling
Vaya con Dios, my love

Adiós mi amor, me despido de ti
Me encontraré tan solo
Vaya con Dios, mi amor





Vaya con Dios, my darling
Vaya con Dios, my love

Overall Meaning

The song Vaya Con Dios by Freddy Fender is a sad and bittersweet farewell to a loved one. The lyrics describe a person leaving their home and loved ones behind, possibly for good. The hacienda (or ranch) is dark, and the town is sleeping, symbolizing the departure happening in the middle of the night. The time to part has come, and the singer urges their loved one to go with God with the repeated line, "Vaya con Dios, my darling, Vaya con Dios, my love". The mission bells in the distance are softly ringing, and the singer suggests if you listen closely, you'll be able to hear them singing. The bells are a reminder of the spiritual journey and the hope that the person leaving will be guided and protected, "to hasten every lonely hour of every lonely day."


The song is a beautiful example of a goodbye. It is customary for people to part ways with hopes and prayers, and the lyrics capture this sentiment perfectly. The references to the mission bells suggest a religious background, and the line "although you're many million dreams away" suggests that the parting is a physical one. The memories that the singer and their loved one shared will live on; the dawn may be breaking through a gray tomorrow, but the memories of their love will be there to borrow.


Line by Line Meaning

Now the hacienda's dark, the town is sleeping
It's nighttime, the estate is dark, and the town is quiet


Now the time has come to part, the time for weeping
It's the moment to say goodbye, and it's a sad occasion


Vaya con Dios, my darling
Go with God, my love


Vaya con Dios, my love
Go with God, my love


Now the lonely mission bells are softly ringing
The church bells are ringing with sadness and solitude


If you listen with your heart you'll hear them singing
If you pay attention with your heart, you will hear them sing a sorrowful melody


Wherever you may be, I'll be beside you
No matter where you are, I will be with you


Although you're many million dreams away
Even though we're distant from each other


Each night I'll say a prayer, a prayer to guide you
Every night, I'll pray for you and ask for guidance


To hasten every lonely hour of every lonely day
To make the lonely hours and days go by faster


Now the dawn is breaking through a gray tomorrow
The sun is rising on a dreary tomorrow


But the memories we share are there to borrow
The memories we have of each other are there to remember


Adiós mi amor, me despido de ti
Goodbye my love, I bid you farewell


Me encontraré tan solo
I will be so alone


Vaya con Dios, mi amor
Go with God, my love


Vaya con Dios, my darling
Go with God, my love




Lyrics © Wixen Music Publishing, Kanjian Music, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Buddy Pepper, Inez James, Larry Russell

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Melba Ogletree

Who could not like Freddy Fender singing this song?! Wish he was still with us! God Bless Freddy Fender! R.I.P.

RAMON GUTIERREZ SOTO

Amigos chicanos conserven sus raíces MEXICANAS como FREDY FENDER lo admiro como canta porque para mí no ha muerto VIVA MÉXICO

Common Vault Boy

!!vayan con DIOS Todos Los que tuvieron que irse 🙏 dejándonos 😭 bonita canción pero nos tienta el corazón ❤️ recordando a los seres queridos y amigos God bless everyone 🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

Diane Rathgeber

When I miss my Mom I play her music. This song takes me back every time. Just lovely.

June Roberts

The band "Texas Tornados" are doing a GREAT job of carrying on his legacy!!! Going to see them in Bryan, Tx October 12, 2012. Can't wait!! They just exude energy!! And Flaco continues to be a very talented musician. So sad Freddie isn't with them anymore.

Zuzanna Wisniewska

No matter how many years pass, this song will stay in our hearts forever!!!

sauquoit13456

On this day in 1976 {June 18th} Freddy Fender's performed a covered version of "Vaya Con Dios" on the NBC-TV program 'The Midnight Special'...
At the time his version was at #60 on Billboard's Hot Top 100 chart; two days later on June 20th it would peak at #59 {for 1 week} and it stayed on the chart for 6 weeks...
It reached #7 on Billboard's Hot Country Singles chart; and on July 24th, 1976 it peaked at #1 {for 1 week} on the Canadian RPM Country chart...
Between February 1975 and October 1976 he had seven Top 100 records; two made the Top 10* with one reaching #1, "Before the Next Teardrops Falls" for one week on May 25th, 1975...
Freddy Fender, born Baldemar Garza Huerta, passed away on October 15th, 2006 at the age of 69...
May he R.I.P.
* His other Top 10 record was "Wasted Days and Wasted Nights"; it reached #8 in 1975...

Michael West

I spent the late 60's and early 70's listening to Freddy Fender and to this day I'm still impressed by his lyrics and songs of that era.

Domingo Sandoval

I grew up listening to Freddy Fender thanks to my dad.
Takes me back. I was blessed to have met him after a Texas Tornados concert in Southern California. Awesome man. Rest in peace sir.

cristina parra

GRAN CANTANTE , BELLA VOZ , OJALA LAS NUEVAS GENERACIONES TOMARAN EJEMPLO DE ESTE GRAN SEÑOR.

More Comments

More Versions