On November 29, fromis_9 performed their predebut single titled "Glass Shoes" at the 2017 Mnet Asian Music Awards in Japan. The song was released as a digital single the following day. On January 24, 2018, fromis_9 officially debuted and released their first mini-album To. Heart and title track "To Heart". The album peaked at #4 on the Gaon Album Chart. Since then, they have released multiple chart topping EPs and singles throughout the years, achieving their first music show win in September of 2021 on SBS MTV's The Show with "Talk & Talk".
Pitapat
FROMIS_9 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
드디어 왔죠 그날이 달력 가득 별 동그라미
요 몇일은 아무런 집중이 안돼서 혼이 났어요
공부해야지 하면서도 너의 이름으로 낙서만
수리 수리 수리 마수리야 시계 바늘아 느리게 구르르
빙글 빙글 뱅글 돌아가는 날씨 좋은 내 지구에서
하나 둘 하고 손 잡을 거야
생각한 순간 빠르게 뛰는 내 맥박
두근 두근 두근 두근
두근 두근 두근 두근
이만큼 이만큼 좋아해 너를
롤러코스터 타듯 남 달리 난리 나지 너를 보고 있으면
눈누난나 기분 좋은 내 마음은 소리없이 함성 지름
1분 2분 너무 빨리 가니까 아쉬워 속상해 정말
우리 엄마 말씀엔 잠꼬대로 주문 건데
수리 수리 수리 마수리야 시계 바늘아 느리게 구르르
빙글 빙글 뱅글 돌아가는 날씨 좋은 내 지구에서
기필코 나는 나는 난 말야
하나 둘 하고 손 잡을 거야
생각한 순간 빠르게 뛰는 내 맥박
두근 두근 두근 두근
두근 두근 두근 두근
이만큼 이만큼 좋아해 너를
굳이 걸어서 집에 가는 길
헤어지긴 이르지 너무 빠른 걸음이
이랬다 또 저랬다 나 집에 간다
내일 보자
너를 참 좋아 좋아한단 말야
하나 둘 하면 거짓말처럼
사라질 것 같은 내일에 넌 못 볼 것만 같아
미워 미워 미워 미워
미워 미워 미워 미워
난 몰라 난 몰라 오늘도 널 기다려
The lyrics of the song "Pitapat" by fromis_9 speak about the feeling of being in love and how it affects the person. The opening lines mention how the heart flutters with excitement, and the singer wonders if it's possible to feel this way. The next stanza talks about the person's fixation on the person they love, even when they are supposed to be studying or focusing on something else. The repetition of "두근 두근" (dugeun dugeun) serves to emphasize the racing of the heart when thinking about the person.
The chorus talks about the singer's certainty about their feelings, how they want to hold the hand of their beloved, and how their heartbeat races at the mere thought of them. The use of "이만큼" (imankkeum) or "this much" twice in the chorus further underscores the depth of their emotions.
The bridge of the song speaks about walking home after seeing the person, and how the time seems to be passing too quickly. They express their love for the person and their uncertainty about whether they will get to see them again soon.
Overall, the lyrics of "Pitapat" convey a message of pure, unbridled love that is recognizable and relatable to many.
Line by Line Meaning
아무리 가슴이 떨려도 이럴 수 있나 싶어요
Despite my trembling heart, I wonder if this is even possible
드디어 왔죠 그날이 달력 가득 별 동그라미
Finally, the day has come, marked on the calendar with a circle of stars
요 몇일은 아무런 집중이 안돼서 혼이 났어요
These days, I can't concentrate at all, and it's driving me crazy
공부해야지 하면서도 너의 이름으로 낙서만
Even though I should be studying, I'm just doodling your name
수리 수리 수리 마수리야 시계 바늘아 느리게 구르르
Slowly turn, clock hands, su-li, su-li, su-li, ma-su-ri-ya
빙글 빙글 뱅글 돌아가는 날씨 좋은 내 지구에서
Round and round, it's a lovely day on my spinning earth
기필코 나는 나는 난 말야
Absolutely, it's me, myself, and I
하나 둘 하고 손 잡을 거야
One, two, and I'll grab your hand
생각한 순간 빠르게 뛰는 내 맥박
My heartbeat races as soon as I think of you
두근 두근 두근 두근
Thump thump thump thump
이만큼 이만큼 좋아해 너를
I love you this much, this much
롤러코스터 타듯 남 달리 난리 나지 너를 보고 있으면
Seeing you makes me go wild like I'm riding a roller coaster
눈누난나 기분 좋은 내 마음은 소리없이 함성 지름
My happy heart is screaming silently in excitement
1분 2분 너무 빨리 가니까 아쉬워 속상해 정말
1 minute, 2 minutes, it goes by too fast and it's really sad and heartbreaking
우리 엄마 말씀엔 잠꼬대로 주문 건데
My mom says it's like a childish dream, but
굳이 걸어서 집에 가는 길
I could have walked all the way home
헤어지긴 이르지 너무 빠른 걸음이
It's too early to say goodbye even though my steps are too fast
이랬다 또 저랬다 나 집에 간다
Like this and like that, I'm going home
내일 보자
See you tomorrow
너를 참 좋아 좋아한단 말야
I really really like you
하나 둘 하면 거짓말처럼
It sounds like a lie when I say one, two
사라질 것 같은 내일에 넌 못 볼 것만 같아
I feel like you won't be able to see me tomorrow because you might disappear
미워 미워 미워 미워
I hate, hate, hate, hate
난 몰라 난 몰라 오늘도 널 기다려
I don't know, I don't know, I'll wait for you again today
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Bumzu, Dong Ho Kang, Ha Young Song, Ji Won Park, Seo Yeon Lee, Ki Tae Park
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Raborat
fromis_9 Member Parts & Positions. For all new viewers who wants to know them!
Nagyung 0:07 0:24 1:43 2:06
Rank #5
Lead vocal, Lead dance, Visual
Jisun 0:14 0:17 1:28 2:07
Rank #1
Sub vocal, Lead dance, Center
Saerom 0:20 0:23 1:39 2:15 2:44
Rank #3
Leader, Sub vocal, Lead dance, Visual
Jiheon 0:33 1:35 1:57 2:17 2:56
Rank #8
Sub vocal, Lead dance, Maknae
Seoyeon 0:44 1:21
Rank #7
Lead vocal, Lead dance, Main rapper
Jiwon 0:47 1:04 1:06 2:21
Rank #6
Main vocal
Hayoung 1:03 1:26 2:34 3:06
Rank #2
Lead vocal, Main dance
Chaeyoung 1:12 1:16 2:08 2:24
Rank #4
Lead vocal, Lead dance, Lead rapper
@luciatello3049
A short guide for those who want to stan Fromis_9! ❤
0:12 Jisun (long hair with bangs)
0:19 Saerom (short hair)
0:24 Nagyung (cat ears)
0:31 Jiheon (cute pigtails)
0:55 Hayoung (straight hair and bangs)
1:12 Chaeyoung (wavy hair)
1:19 Seoyeon (high ponytail)
2:19 Jiwon (straight hair without bangs) She was a JYP trainee and participated in Twice's survival show Sixteen!
And member Gyuri is not in this mv because she is participating in Produce 48 so please support her!
@purplekyun
if you’re still listening to dkdk in june 2020, the flavor is immaculate 😌
@alune7150
periodism
@anairamars
we got the taste sis
@meli5388
YESSS
@isgowonfairy
thanks <3
@armyoncelovely786
Yeah ❤ i love it too i miss my girls so much comeback soon pls
@washingmachine2
Unpopular opinion: This song and mv are one of the best of kpop
@shyzocas2381
periodt
@garbyva
See nothing but straight facts 💯
@drumzzkya8922
I love this mv😂