Jogo Sujo
FRZ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Diz que quer meu mundo
Ela rebola que é um absurdo
Tô acostumado em te ter na minha mão
Ela sempre quer vir por cima
Quer mais adrenalina
Vem que eu te mostro a direção No fundo ela quer jogar sujo, não sabe de nada
Quer brincar logo com quem não tem mais coração
Parece que você mudou com tempo
Você tá diferente, não é a mesma que eu conheci
Você mentiu pra mim
Com esse jogo ruim
Mas afinal o azar foi seu por me perder no fim
Ela joga sujo
E diz que quer meu mundo
A dama e o vagabundo correndo atrás do money
Baby eu vou te levar onde cê quiser
E quando eu cair, eu mantive minha fé
Uma ice de limão tentando apagar
Mas você no meu colchão me faz delirar
Eu entrei na contramão e não foi devagar
Se você não faz questão
Nossa relação fica cada vez mais difícil
Lembro quando tu era meu vício, tu era meu vício
Hoje me encontro num precipício
Vivendo lembranças que não voltam nunca mais
Ela joga sujo
Diz que quer meu mundo
Ela rebola que é um absurdo Tô acostumado em te ter na minha mão (2x)
Lembranças de nós dois passa na minha mente
Perguntei se me amava, quem cala consente
Tu tem saudades de mim né?
Tu sabe que só eu faço como você quer
Eu vejo no detalhe o tempo passar devagar
Morena, o olho castanho que me acalma
Me fala quando esse jogo vai acabar
Me fala quando nossa hora vai chegar
Vai ser nós dois “juntin”
Vai ser nós dois “juntin”
Se você ficar vai ser melhor assim
Impossível tu negar
Ela joga sujo
Diz que quer meu mundo
Ela rebola que é um absurdo
Tô acostumado em te ter na minha mão (2x)
In the lyrics of FRZ's "Jogo Sujo," we explore a tumultuous relationship marked by emotional manipulation and contrasting desires. The recurring line “Ela joga sujo” (She plays dirty) sets the tone for the song, suggesting that the woman in question is engaging in deceitful behavior or games that complicate their relationship. Her declarations of wanting his world, juxtaposed with her seductive and provocative actions, create a sense of confusion and betrayal for the singer. It seems that while she professes a deep interest in him, her actions imply a lack of sincerity. This duality is emblematic of relationships where partners often communicate in mixed signals, leading to misunderstandings and emotional turmoil.
Throughout the verses, the singer reflects on the evolution of their connection, noting how the woman has changed over time. The line “Você tá diferente, não é a mesma que eu conheci” (You’re different, you’re not the same as I knew) reveals a sense of loss and nostalgia, suggesting that their relationship, once filled with passion and excitement, has turned sour. He acknowledges that her desire to play games stems from a deeper insecurity, as she wants to challenge him but doesn’t know how to be truthful about her intentions. The singer hints at his own resilience, recognizing that while he’s accustomed to her whims, he realizes that this “dirty game” ultimately results in heartache, as indicated in the phrase “mas afinal o azar foi seu por me perder no fim” (but in the end, the bad luck was yours for losing me).
The theme of struggle becomes more pronounced as we delve into the chorus, which encapsulates the paradox of their romance characterized as both exhilarating and toxic. By employing the metaphor of “a dama e o vagabundo” (the lady and the vagabond), the singer conveys the stark contrasts within their dynamic—she is positioned as the desirable, elite figure while he views himself as an outsider. This contrast speaks to societal perceptions and the pressures surrounding their relationship. Nevertheless, the singer remains steadfast in his commitment, asserting that he will take her wherever she desires, even if it means falling together. This readiness to endure the pain of a tumultuous love speaks to a powerful emotional investment, aligning love with a sense of adventure and risk.
Ultimately, the song captures the painful memories and longing for what once was, highlighted by the singer's acknowledgment of their past as a source of addiction and happiness. The refrain, “Lembranças de nós dois passa na minha mente” (Memories of us go through my mind), conveys an aura of melancholy as he navigates the aftermath of their complicated entanglement. The singer grapples with unresolved feelings and yearns for clarity as he expresses a desire for their relationship to return to a time when it felt more genuine and straightforward. As the lyrics suggest, there is a lingering hope for reconciliation, embodied in the repeated inquiries into when the emotional turmoil will come to a halt. This reflective tone reveals the deeper dimensions of love, where pain and pleasure coexist, ultimately leaving the listener contemplating the complex nature of romantic entanglements.
Line by Line Meaning
Ela joga sujo
She plays unfairly
Diz que quer meu mundo
Claims she desires my life and everything in it
Ela rebola que é um absurdo
She moves with such provocative grace that it's outrageous
Tô acostumado em te ter na minha mão
I’m used to having control over you
Ela sempre quer vir por cima
She always seeks to dominate
Quer mais adrenalina
She craves excitement and thrill
Vem que eu te mostro a direção
Come here and let me guide you
No fundo ela quer jogar sujo, não sabe de nada
Deep down, she desires to deceive, clueless about the consequences
Quer brincar logo com quem não tem mais coração
Aims to toy with someone emotionally hardened
Parece que você mudou com tempo
It seems that you have transformed over time
Você tá diferente, não é a mesma que eu conheci
You’re not the same person I once knew
Você mentiu pra mim
You have deceived me
Com esse jogo ruim
With this terrible game you play
Mas afinal o azar foi seu por me perder no fim
In the end, the misfortune was yours for losing me
Ela joga sujo
She continues to play unfairly
E diz que quer meu mundo
And claims again that she desires my life
A dama e o vagabundo correndo atrás do money
The lady and the rogue chasing after wealth
Baby eu vou te levar onde cê quiser
Baby, I’ll take you wherever you wish to go
E quando eu cair, eu mantive minha fé
And when I falter, I’ve held onto my faith
Uma ice de limão tentando apagar
A lemon ice trying to numb the pain
Mas você no meu colchão me faz delirar
But you, on my bed, drive me to ecstasy
Eu entrei na contramão e não foi devagar
I entered against the flow and didn’t do it slowly
Se você não faz questão
If you don’t mind
Nossa relação fica cada vez mais difícil
Our relationship grows increasingly complicated
Lembro quando tu era meu vício, tu era meu vício
I remember when you were my addiction, my sole addiction
Hoje me encontro num precipício
Today, I find myself on the edge
Vivendo lembranças que não voltam nunca mais
Living in memories that will never return
Ela joga sujo
She continues to play unfairly
Diz que quer meu mundo
Claims she desires my life
Ela rebola que é um absurdo
She dances provocatively, it’s ridiculous
Tô acostumado em te ter na minha mão
I’m familiar with having you under my influence
Lembranças de nós dois passa na minha mente
Memories of us replay in my thoughts
Perguntei se me amava, quem cala consente
I asked if you loved me, silence implies consent
Tu tem saudades de mim né?
You miss me, don’t you?
Tu sabe que só eu faço como você quer
You know I’m the only one who fulfills your desires
Eu vejo no detalhe o tempo passar devagar
I observe every detail as time drags on
Morena, o olho castanho que me acalma
Brunette, your brown eyes soothe me
Me fala quando esse jogo vai acabar
Tell me when this game will come to an end
Me fala quando nossa hora vai chegar
Tell me when our moment will arrive
Vai ser nós dois “juntin”
It will be just the two of us together
Vai ser nós dois “juntin”
It will be just the two of us in unison
Se você ficar vai ser melhor assim
If you stay, it will be better this way
Impossível tu negar
It’s impossible for you to deny that
Ela joga sujo
She continues her deceitful ways
Diz que quer meu mundo
Claims she wishes to have my life
Ela rebola que é um absurdo
She dances in a way that seems absurdly captivating
Tô acostumado em te ter na minha mão
I’m accustomed to possessing you emotionally
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Vinicius vinci, Daniel Frz
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@frzoficial
Ela joga muito sujo…🃏
Sigam no instagram:
@frzoficial @hotvinci
@hotvinci
ela joga sujo... 🃏
@frzoficial
Você é brabo lek 🃏
@alinestefanne-ef6sp
Jogar sujo é pouco 🤯
@joaoewerton2158
Pra cima sempre!!
@mayanni119
Musica braba🔥❤
@alinestefanne-ef6sp
Tem que respeitarrrr e não é pouco não 🤯🃏
@alinestefanne-ef6sp
Isso aqui tá um absurdo 🤯🤯🤯🥵🔥
@alinestefanne-ef6sp
Um furacão absurdo 🤯🔥
@alinestefanne-ef6sp
Diferente de qualquer um já visto🤯🃏🎭