Ne lui parlez plus d'elle
Fabian Lara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Il prend son courage par la main
En découvrant le mal qu'elle lui faisait pour son bien
Il a perdu tout ses rêves en chemin
Sans être ni frère ni ami
Ils s'étaient promis toute une vie
Elle voulait lui faire un enfant, c'était du faux c'était du vent
Elle inventait la vérité
Ne lui parlez plus d'elle
Elle est encore dans les regards
Qui se mélangent dans son miroir
Oublier les images
Et toutes ces femmes infidèles
Ils voudrait tellement qu'elle ne soit qu'une souris parmi les chats
Dans cette vie
Ne lui parlez plus d'elle
A présent le passé se meurt
Les regrets ne tuent pas les heures
Il n'existe pas une armure qui puisse empêché les blessure
Il faut éloigner le silence
Pour qu'il retrouve sa confiance
Ne lui parlez plus d'elle
Elle est encore dans les regards
Qui se mélangent dans son miroir
Oublier les images
Non plus jamais il ne laissera son envie d'aimer être sa maître
Non plus jamais il n'oubliera mais il apprendra qu'on peut renaître
Ne lui parlez plus d'elle
Elle est encore dans les regards
Qui se mélangent dans son miroir
Oublier les images
Et toutes ces femmes infidèles
Ils voudrait tellement qu'elle ne soit qu'une souris parmi les chats
Dans cette vie
Ne lui parlez plus d'elle
Ne lui parlez plus d'elle
Ne lui parlez plus d'elle
Ne lui parlez plus d'elle
Ne lui parlez plus d'elle
The song "Ne lui parlez plus d'elle" by Fabian Lara is about a man who has been hurt by a woman he loved. He has realized that she did not have good intentions for him and it has caused him to lose everything he dreamed of. They had promised each other a lifetime together, but she had lied to him about wanting to start a family. Their relationship has torn apart like paper and now he wants nothing to do with her.
The chorus of the song, "Ne lui parlez plus d'elle" translates to "Do not speak to him about her anymore" in English. He wants to forget the images of her and all the other unfaithful women he has encountered. He wishes she could just be a common mouse among cats so he would not have to deal with her anymore. The man has come to terms with his past and regrets will not kill more time. He knows there is no armor that can prevent pain from happening, but he needs to move on from the silence and regain his confidence.
Overall, "Ne lui parlez plus d'elle" is a sad but empowering song that talks about the importance of leaving toxic relationships and moving forward.
Line by Line Meaning
Pour sortir d'un tout qui n'est rien
To escape from a life that feels empty and meaningless
Il prend son courage par la main
He summons his courage to make a change
En découvrant le mal qu'elle lui faisait pour son bien
Realizing the harm she was causing him, despite her intentions
Il a perdu tout ses rêves en chemin
He lost all his dreams along the way
Sans être ni frère ni ami
Without being a brother or a friend
Ils s'étaient promis toute une vie
They had promised each other a lifetime
Elle voulait lui faire un enfant, c'était du faux c'était du vent
She had pretended to want to have a child with him, but it was all a lie
Elle inventait la vérité
She was making up the truth
Ils se déchire comme du papier
They tear each other apart like paper
Ne lui parlez plus d'elle
Don't talk to him about her anymore
Elle est encore dans les regards
She is still present in his gaze
Qui se mélangent dans son miroir
That mix together in his mirror
Oublier les images
To forget the images
Et toutes ces femmes infidèles
And all those unfaithful women
Ils voudrait tellement qu'elle ne soit qu'une souris parmi les chats
He wishes she could be just a mouse among the cats
Dans cette vie
In this life
A présent le passé se meurt
Now the past is dying
Les regrets ne tuent pas les heures
Regrets don't kill time
Il n'existe pas une armure qui puisse empêché les blessure
There is no armor that can prevent wounds
Il faut éloigner le silence
You need to keep distance from silence
Pour qu'il retrouve sa confiance
So that he can regain his confidence
Non plus jamais il ne laissera son envie d'aimer être sa maître
He will never again let his desire to love be his master
Non plus jamais il n'oubliera mais il apprendra qu'on peut renaître
He will never forget, but he will learn that you can be reborn
Ne lui parlez plus d'elle
Don't talk to him about her anymore
Ne lui parlez plus d'elle
Don't talk to him about her anymore
Ne lui parlez plus d'elle
Don't talk to him about her anymore
Ne lui parlez plus d'elle
Don't talk to him about her anymore
Lyrics © Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, PREMIERE MUSIC GROUP
Written by: JEAN-FELIX LALANNE, LARA FABIAN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ahmed Amine
Pour sortir d'un tout qui n'est rien
Il prend son courage par la main
En découvrant le mal
Qu'elle lui faisait pour son bien
Il a perdu tous ses rêves en chemin
Sans être ni frère ni ami
Ils s'étaient promis toute une vie
Elle voulait lui faire un enfant
C'était du faux, c 'était du vent
Elle inventait la vérité
Il se déchire comme du papier
Ne lui parlez plus d'elle
elle est encore dans les regards
qui se mélangent dans son miroir
oubliées les images
et toutes ces femmes infidèles
il voudrait tellement qu'elle ne soit
qu'une souris parmi les chats
dans cette vie,
ne lui parlez plus d'elle
a présent, le passé se meurt
les regrets ne tuent pas les heures
il n'existe pas une armure
qui puisse empêcher les blessures
il faut éloigner le silence
pour qu'il retrouve sa confiance
Joachim Joachim
Magnifique chanson de Lara Fabian, comme tout l'album d'ailleurs je l'écoutais en boucle quand il est sorti on découvrait une autre Lara Fabian, il y a quelques chose d'apaisant dans sa voix.
Samantha Simenon
Sublime chanson ♥️
Laurent Lataste
Très belle chanson ♥️
Steph64 Laplace
Sublime chanson 💜
Chantal Thesias
J'adore la chanson et le clip. Bravo ! Comme d'habitude. Mes amities. 🌠🌌😍🤩🌅🌄🏞🏕⭐️🌏🌞🌛😁❤️🖤🤍🤎🧡💚💛💙💜🌟🦉🧘♂️👫💑🫂💐🕊😅🗽🌕🤾♀️🤾♂️
la nordiste
Tout simplement magnifique
Sabrina Serroi
J adore cette chanson ❤
Janique Brogniez
Magnifique texte 💖❤️💜💙🎶
Holly James
Magnifique ❤️
Annabelle Py
J'adore cette chanson !