Sei Que Os Porcos Querem Meu Caixão
Facção Central Lyrics

O boy queria que eu tivesse traficando
The person wanted me to be involved in drug trafficking

Gritando assalto com uma nove pro caixa do banco
Yelling 'robbery' with a 9mm gun at the bank teller

Queimando a cara de um refém com cigarro
Burning the face of a hostage with a cigarette

"Dá a senha filho da puta, anda desgraçado"
"Give me the password, you son of a bitch, move it!"

O Brasil não aceita pobre revolucionário
Brazil does not accept a revolutionary from the poor class

O marginalizado defensor do favelado
The marginalized one defending the slum dweller

Fugi do controle, quebrei a algema
I escaped control, broke the handcuffs

Expandi meu veneno, meu ódio, minha crença
I spread my poison, my hatred, my belief

Contaminei o povo, revolta incurável
I contaminated the people, an incurable rebellion

Terrorista verbal, discurso implacável
Verbal terrorist, relentless speech

Pega seu dinheiro e enfia no cu
Take your money and stick it up your ass

É caráter lapidado no sangue da Zona Sul
It is character shaped in the blood of the South Zone

Implantaram a liberdade de expressão assistida
They implanted controlled freedom of expression

Pra rima agressiva do rapper homicida
For the aggressive rhyme of the homicidal rapper

Desprendido de mídia, público do shopping
Detached from the media, the shopping mall audience

Cuspo na sua TV, na sua porra de Ibope
I spit on your TV, on your fucking ratings

Ativista aqui sou o próximo da lista
As an activist, I am next on the list

Foda-se a censura, represália da polícia
Fuck censorship, police retaliation

Se tiver que morrer, aí fazer o que?
If I have to die, what can I do about it?

Ameaça não intimida Eduardo, não faz tremer
Threats do not intimidate Eduardo, do not make him tremble

Fala mal de mim, rimador da alegria
Speak ill of me, the joyous rapper

Pelo menos não sou puta, não vendi minha ideologia
At least I am not a whore, I did not sell my ideology

Não traio a minha história, minha raiz no cortiço
I do not betray my history, my roots in the tenement

Prossigo minha missão, pra multi sou nocivo
I continue my mission, for the wealthy I am harmful

Invadi a mansão igual um rolo compressor
I invaded the mansion like a steamroller

O playboy se borrou com a verdade no televisor
The rich kid shit himself with the truth on the TV

Denunciei sem medo a guerra civil brasileira
I fearlessly denounced the Brazilian civil war

Obrigado, favela, pelo FC na camiseta
Thank you, slum, for the football club on the t-shirt

Oficial de justiça não apreendeu meu cérebro
The officer of justice did not seize my brain

Dentro e fora da cadeia, locutor do inferno
Inside and outside prison, the announcer of hell

Sou periferia em cada célula do corpo
I am the periphery in every cell of my body

Por isso uma pá de porco tá me querendo morto
That's why a bunch of pigs want me dead

Sei que os porcos querem meu caixão
I know the pigs want my coffin

(Era a brecha que o sistema queria)
(It was the loophole the system wanted)

Avise o IML, chegou o grande dia
Notify the Institute of Legal Medicine, the big day has come

O preto favelado aterrorizou
The black slum dweller terrorized

Chocou, apavorou, escandalizou
Shocked, frightened, scandalized

O verso sanguinário conseguiu abalar
The bloody verse managed to shake

Vem pagar um pau, mídia, vem me entrevistar
Come and praise me, media, come interview me

Vou enfiar no teu rabo meu estereótipo de ladrão
I'm going to shove my thief stereotype up your ass

Um careca de jaqueta aqui é rapper, Facção
A bald guy in a jacket here is a rapper, Facção

Não vai te dar notícia com o sangue da vaca rica
You won't make news with the blood of the rich cow

Filma o maloqueiro pedindo paz na periferia
Film the hoodlum asking for peace in the periphery

Surgiu uma pá de herói, querendo meu sangue, minha caveira
A bunch of heroes emerged, wanting my blood, my skull

Querendo flash na minha aba, se tornar estrela
Wanting fame by associating with me, become a star

Cuzão não entendeu rap não é campeonato
Asshole didn't understand rap is not a competition

Pra vender CD não precisa do meu fracasso
You don't need my failure to sell CDs

Faço meu papel, honro meu compromisso
I play my role, honor my commitment

Semeio o ódio contra quem me faz roubar o executivo
I sow hatred against those who make me steal from the executive

Aqui é só outro mano sem boné, sem estudo
Here's just another guy without a cap, without education

Sem currículo, curso, talvez sem futuro
No resume, no degree, maybe no future

Entendeu, dono do iate, o apoio da favela?
Did you understand, owner of the yacht, the support of the slum?

Faço parte dela, sou fruto da cela
I am part of it, I am the fruit of the cell

Não deram faculdade pra eu me formar doutor
They didn't give me a college to become a doctor

Então a rua me transformou no demônio rimador
So the street turned me into the demonic rapper

Enquanto meu corpo não virar carniça
Until my body turns into carrion

Eu to no rádio, no vídeo, lançando minha ofensiva
I'm on the radio, on the video, launching my offensive

Nem Cherokee nem piscina nem modelo, vadia
Not Cherokee or pool or model, bitch

Compram a atitude do mano, do quarto e cozinha
They buy the attitude of the guy, from the bedroom and kitchen

A traca verbal, é um dois pra acionar
The verbal exchange, it's a two to activate

É só o menino faminto chorar pro Dum-Dum descarregar
It's just the hungry boy crying for Dum-Dum to unload

Programado pra rimar, buscar a igualdade
Programmed to rhyme, to seek equality

Pra ser a ameaça pra sociedade
To be the threat to society

(A boca só se cala quando o tiro acerta)
(The mouth only shuts up when the shot hits)

(Se é isso que eles querem então vem me mata)
(If that's what they want, then come and kill me)

(E pros filhos da puta que querem jogar
(And for the motherfuckers who want to play

Minha cabeça pros porco, aí tenta a sorte, mano)
With my head for the pigs, then try your luck, man)