Maria Solidária
Fafá de Belém Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dança, Maria Maria
Lança seu corpo jovem pelo are
Ela já vem, ela virá
Solidária nos ajudar

Eu choro de cara suja
Meu papagaio o vento carregou
E lá se foi, pra nunca mais
Linha nova que pai comprou

Não fique triste, menino
A linha é tão fácil de arranjar
Venha aqui, venha escolher
Papagaio de toda cor

A casa estava escura
No vento forte, a chuva desabou
A luz não vem, eu aqui estou
A rezar na escuridão, e só

Venho do vento da noite
Na luz do novo dia cantarei




Brilha o sol, brilha luar
Brilha a vida de quem dançar

Overall Meaning

The lyrics to Fafá de Belém's song Maria Solidária capture a scene of a community coming together to support each other in difficult times. The song opens with an invitation to Maria, who is described as young and lively, to dance on the sand. The lyrics then shift to a more somber tone as the singer reflects on personal losses and struggles, including a lost kite and a dark and stormy night without electricity. However, amidst these personal hardships, the community continues to support each other, with reassurances that the kite can easily be replaced and that someone will always be there to help with any problem. The singer even finds solace in the darkness by praying and reflecting, showing that even in difficult times, there is always hope and companionship to be found.


Overall, Maria Solidária is a beautiful song that emphasizes the importance of community and solidarity in the face of hardship. It highlights the ways in which people can come together, even during difficult times, to offer support and comfort to one another. The song also touches on the idea of hope and resilience, demonstrating that even in dark times there is always the possibility for joy and renewal.


Line by Line Meaning

Dança, Maria Maria
Maria Maria dances


Lança seu corpo jovem pelo are
She throws her young body through the air


Ela já vem, ela virá
She is coming, she will come


Solidária nos ajudar
To help us in solidarity


Eu choro de cara suja
I cry with a dirty face


Meu papagaio o vento carregou
The wind carried away my parrot


E lá se foi, pra nunca mais
And there he went, never to return


Linha nova que pai comprou
New line that dad bought


Não fique triste, menino
Don't be sad, boy


A linha é tão fácil de arranjar
It's so easy to fix the line


Venha aqui, venha escolher
Come here, choose one


Papagaio de toda cor
A parrot of all colors


A casa estava escura
The house was dark


No vento forte, a chuva desabou
In the strong wind, the rain poured down


A luz não vem, eu aqui estou
The light doesn't come, I'm here


A rezar na escuridão, e só
Praying in the darkness, alone


Venho do vento da noite
I come from the wind of the night


Na luz do novo dia cantarei
In the light of the new day I will sing


Brilha o sol, brilha luar
The sun shines, the moon shines


Brilha a vida de quem dançar
Shines the life of those who dance




Lyrics © EMI Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: FERNANDO BRANT, MILTON NASCIMENTO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@mauro56ist

As cantoras da decada de 1970 : gal - bethania - fafa - simone eram simplesmente fantasticas. sou feliz por ter crescido acompanhando minhas musas ainda hoje fantásticas.

@LuizPacheco

Fafá nossa amada! Linda, jovem, sensual, alegre, vibrante, colorida, solta, cabocla de pés descalço cantando o Brasil. Canta e encanta inspirando novas e futuras gerações. Fafá! Eu te amo!

@EstevanBAlves

Que mulher linda essa Fafá! A alegria é o acessório mais atraente... Preciso também mencionar esse clarinete, ficou simplismente fantástico esse arranjo!

@MatematicaTel

Ficou perfeito! Coisa feita com amor...

@mauro56ist

FAFÁ - musa maravilhosa autentica e transbordando brasilidade e talento.

@perfumariaimportadabycris

Fafa de Belem sempre transmite muita energia quando canta, sou paraense residente ha 20 anos na Holanda,mas sou fa de Fafa ha anos,e sempre que estou triste procuro no you tube videos de Fafa para me alegrar .

@israelsmithleejones9105

Nossa tá linda a Fafá , bem esfuziante , plena e cerelepe. Esse vestido dela tb tá lindo . Arrasou Fafá .

@joselima5858

Fafa e uma cantora aulentica dona de um grande talento

@vipugel1

Fafá com Maria Solidaria é tudo

@alexandrehenriqueandrade6157

Que coisa linda, ver minha querida Fafá, no frescor da idade, da carreira, com tanta alegria, com tanta virtuosidade, lançando seu corpo jovem pelo ar, no palco... maravilha!

Muito obrigado a quem postou!

More Comments

More Versions