The youngest of the five children of José Fares, Lebanese immigrant to Brazil, and Dona Francisca, Fagner was born in Fortaleza, the capital of the state of Ceará, although his birth was recorded in Orós.
At the age of five years he won a youth competition at a local radio station. As a teen, he formed vocal and instrumental groups and began to compose his own music. In 1968 he won the Festival de Música Popular do Ceará (Popular Music Festival of Ceará) with his song "Nada Sou" (I am Nothing).
In 1971 he moved to the capital Brasília, taking first place in the Festival de Música Popular do Centro de Estudos Universitários de Brasília (Popular Music Festival of the University Studies Center of Brasília) with his piece "Mucuripe" (with collaborator Belchior), which was later recorded by artist Elis Regina, and became Fagner's first notable success as a composer. He won prizes in other categories with additional pieces, as well.
He has had a distinguished career as a performer, singer, songwriter and composer for over 3 decades, and is also known for his collaborations with other MPB artists such as Caetano Veloso, Roberta Miranda, Chico Buarque and others.
Bola de Cristal
Fagner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vejo muito mais
Tanta coisa que faz meu desejo viver em paz
Você pode ser
Bola de cristal
Mas o tempo se esconde da próxima vez
Jamais não sei onde o que você me fez
Quando eu falo que não vem mais uma vez
Você não quer me escutar
Eu só quero parar de correr
E ficar com você aonde você vai
Você vai me levar num pais
Tão belo e tão feliz que já não existe mais
Eu só quero parar de correr
E ficar com você aonde você vai
Pode crer
Eu não vou ficar
Entre quatro paredes de um arranha-céu
Pedaços de sede, amor de papél
Por isso é que eu vivo pensando no teu olhar
In Fagner's song "Bola de Cristal," the singer expresses his desire to be close to his loved one. Looking at her, he sees more than just her physical appearance, but everything that makes him feel at peace. He compares her to a crystal ball, a way to look into the future, but acknowledges that time is fleeting and cannot be predicted. There are times when he wishes he could hold onto their love forever, but he knows that their love is not dependent on what will happen in the future.
Line by Line Meaning
Olho pra você
I look at you
Vejo muito mais
I see much more
Tanta coisa que faz meu desejo viver em paz
So many things that make my desire live in peace
Você pode ser
You could be
Bola de cristal
A crystal ball
Mas o tempo se esconde da próxima vez
But time hides from the next time
Jamais não sei onde o que você me fez
I never know where what you did to me
Porque nosso amor não depende do que será
Because our love doesn't depend on what will be
Quando eu falo que não vem mais uma vez
When I say it won't come again
Você não quer me escutar
You don't want to listen to me
Eu só quero parar de correr
I just want to stop running
E ficar com você aonde você vai
And stay with you wherever you go
Você vai me levar num pais
You will take me to a country
Tão belo e tão feliz que já não existe mais
So beautiful and so happy that doesn't exist anymore
Pode crer
Believe me
Eu não vou ficar
I won't stay
Entre quatro paredes de um arranha-céu
Between four walls of a skyscraper
Pedaços de sede, amor de papél
Fragments of thirst, love made of paper
Por isso é que eu vivo pensando no teu olhar
That's why I keep thinking about your gaze
Contributed by Bentley V. Suggest a correction in the comments below.
glalber duarte
tema de abertura de Uma Esperança no Ar (1985), novela do SBT
Luciana Soares
Vdd
Pode conferir no YouTube
[PHX]King
Esse é um da queres que merecia o certificado de diamante
Grande produção muito a frente do que se via na época
Matemática ajuda
Meu pai tinha até pouco tempo esse disco. Realmente esse lançamento é muito show
Cristiellio Carneiro
Tenho esse vinil \o/ Show De Bola...
Lucas bass
Onde comprou??? queria comprar um
Pablo Kuroro Souza
Brazilian City pop
Otaku falsificado
O pior que eu sempre achei essa música bem anime mesmo. Cairia bem numa opening de CDZ, El hazard Etc.
Jr.
sim