The youngest of the five children of José Fares, Lebanese immigrant to Brazil, and Dona Francisca, Fagner was born in Fortaleza, the capital of the state of Ceará, although his birth was recorded in Orós.
At the age of five years he won a youth competition at a local radio station. As a teen, he formed vocal and instrumental groups and began to compose his own music. In 1968 he won the Festival de Música Popular do Ceará (Popular Music Festival of Ceará) with his song "Nada Sou" (I am Nothing).
In 1971 he moved to the capital Brasília, taking first place in the Festival de Música Popular do Centro de Estudos Universitários de Brasília (Popular Music Festival of the University Studies Center of Brasília) with his piece "Mucuripe" (with collaborator Belchior), which was later recorded by artist Elis Regina, and became Fagner's first notable success as a composer. He won prizes in other categories with additional pieces, as well.
He has had a distinguished career as a performer, singer, songwriter and composer for over 3 decades, and is also known for his collaborations with other MPB artists such as Caetano Veloso, Roberta Miranda, Chico Buarque and others.
Dois Querer
Fagner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Liga o aceno, liga o adeus
A palavra só não liga dois querer
Que são os meus
Um querer é este mundo
Do jeito que se quer ter
Correndo e falando muito
Que é pra muito se ver
Querer de ter
Um dia que se mudar por causa
De outro querer
Tem muito querer debaixo dos pés
Desses dois querer
Como água no riacho, barrada
Pra não correr
Por isso às vezes te abraço,
Noutras te quero bater
Mas é melhor o mormaço que
O céu azul sem chover
Mas é melhor essa vi...da,
Do que viver sem querer.
The lyrics to Fagner's song Dois Querer speak about the power of words, and how they can connect people through gestures like waves, nods, and goodbyes. However, words alone cannot connect two desires that are as different as the singer's two wishes. On one hand, there is the world that the singer wants to have. It is a world where he can run and talk a lot, and where he can show off as much as he wants. On the other hand, there is the desire to stay still and never want anything more than what he has. Although these two wishes are very different, they exist together, side by side. The singer states that these desires are like water that has been stopped by a dam, preventing it from flowing.
The singer light-heartedly remarks that he sometimes wants to hug the person he is singing to, and other times he wants to hit them, but he prefers a dull, rainy day over a sunny one where there is nothing to do. The song concludes with the statement that despite knowing that these two desires exist, it is better to live a life filled with desires than to live without them.
Overall, the lyrics to Dois Querer reflect the complexity of the emotions that we experience in our lives. The singer acknowledges that there are different parts of himself that he wants to express, and that these desires sometimes conflict with one another. Despite this complexity, he concludes that it is better to live with all of these desires than to deny them.
Line by Line Meaning
A palavra liga os olhos
A single word can catch one's attention and spark emotion
Liga o aceno, liga o adeus
Be it a greeting or a farewell, words have the power to connect people
A palavra só não liga dois querer
However, words alone cannot bridge two desires
Que são os meus
Which are my own
Um querer é este mundo
One of these desires is to chase after everything this world has to offer
Do jeito que se quer ter
In the exact way that one desires
Correndo e falando muito
Going and speaking excessively
Que é pra muito se ver
So as to see and experience as much as possible
Outro querer é ficar sem nunca
Another desire is to stay content without ever
Querer de ter
Wanting to own or acquire anything
Um dia que se mudar por causa
The day that one alters their direction
De outro querer
For the sake of a different desire
Tem muito querer debaixo dos pés
There are many desires lying beneath one's feet
Desses dois querer
Between these two desires
Como água no riacho, barrada
Like water in a blocked stream
Pra não correr
Preventing it from flowing
Por isso às vezes te abraço,
That's why sometimes I embrace you
Noutras te quero bater
While at times I feel like hitting you
Mas é melhor o mormaço que
But it's better to weather a hot and mild day than
O céu azul sem chover
A dry blue sky
Mas é melhor essa vi...da,
But it's better to live this life
Do que viver sem querer.
Than to live without desires.
Contributed by Taylor V. Suggest a correction in the comments below.
Paulo Parente
A palavra liga os olhos
Liga o aceno, e ligo o adeus
A palavra só não liga dois querer
Que são os meus
A palavra liga os olhos
Liga o aceno, e ligo o adeus
A palavra só não liga dois querer
Que são os meus
Um querer é este mundo
Do jeito que se quer ter
Correndo e falando muito
Que é pra muito se ver
Outro querer é ficar
Sem nunca querer de ter
Um dia que se mudar
Por causa de outro querer
Tem muito querer debaixo
Dos pés desses dois querer
Como água no riacho,
Barrada pra não correr
Por isso às vezes te abraço,
Noutras te quero bater
Mas é melhor o mormaço
Que o céu azul sem chover
Mas é melhor essa vida,
Do que viver sem querer
A palavra liga os olhos
Liga o aceno, e ligo o adeus
A palavra só não liga dois querer
Que são os meus
A palavra liga os olhos
Liga o aceno, e ligo o adeus
A palavra só não liga dois querer
Que são os meus
Um querer é este mundo
Do jeito que se quer ter
Correndo e falando muito
Que é pra muito se ver
Outro querer é ficar
Sem nunca querer de ter
Um dia que se mudar
Por causa de outro querer
Tem muito querer debaixo
Dos pés desses dois querer
Como água no riacho,
Barrada pra não correr
Por isso às vezes te abraço,
Noutras te quero bater
Mas é melhor o mormaço
Que o céu azul sem chover
Mas é melhor essa vida,
Do que viver sem querer
A palavra liga os olhos
Liga o aceno, e ligo o adeus
A palavra só não liga dois querer
Que são os meus
Compositores: Antonio Brandao / Raimundo Fagner
João Paulo S Dantas
A palavra liga os olhos
Liga o aceno, e ligo o adeus
A palavra só não liga dois querer
Que são os meus
A palavra liga os olhos
Liga o aceno, e ligo o adeus
A palavra só não liga dois querer
Que são os meus
Um querer é este mundo
Do jeito que se quer ter
Correndo e falando muito
Que é pra muito se ver
Outro querer é ficar
Sem nunca querer de ter
Um dia que se mudar
Por causa de outro querer
Tem muito querer debaixo
Dos pés desses dois querer
Como água no riacho,
Barrada pra não correr
Por isso às vezes te abraço,
Noutras te quero bater
Mas é melhor o mormaço
Que o céu azul sem chover
Mas é melhor essa vida,
Do que viver sem querer
A palavra liga os olhos
Liga o aceno, e ligo o adeus
A palavra só não liga dois querer
Que são os meus
A palavra liga os olhos
Liga o aceno, e ligo o adeus
A palavra só não liga dois querer
Que são os meus
Um querer é este mundo
Do jeito que se quer ter
Correndo e falando muito
Que é pra muito se ver
Outro querer é ficar
Sem nunca querer de ter
Um dia que se mudar
Por causa de outro querer
Tem muito querer debaixo
Dos pés desses dois querer
Como água no riacho,
Barrada pra não correr
Por isso às vezes te abraço,
Noutras te quero bater
Mas é melhor o mormaço
Que o céu azul sem chover
Mas é melhor essa vida,
Do que viver sem querer
A palavra liga os olhos
Liga o aceno, e ligo o adeus
A palavra só não liga dois querer
Que são os meus
Compositores: Antonio Brandao / Raimundo Fagner
CEZAR CARNEIRO
_ Alô... Zé?_ Oi!_ Fechamos dois shows para o Nordeste._ Para quais dias?_ 9 e 10 de outubro._ E a estrutra, palco, público..._ Tem não._ Como assim?_ Só violão e voz._ Sem banda?_ Isso._ Dois shows?_ É, você disse que para essa região só poderíamos fechar pacotes com dois shows..._ E ele pediu desconto?_ Nada._ E se tiver protocolo de Covid na data?_ Sem problema, não terá plateia._ Como assim?_ É. Ele disse que você pode levar so o violão, sentar numa cadeira lá, e "mandar brasa", porque a plateia será só ele a esposa e dois filhos._ E o segundo show?_ Ele disse que você vai de novo, senta na cadeira, e pode repetir tudo. Eventualmente, ele pode até pedir uma que você não tenha no repertório, _ até citou Força Verde _ mas que você pode cantar ainda que erre a letra. Disse que cantará junto com você, para o caso de você errar._ Está brincando comigo..._ Também pensei que era brincadeira. E até entrei na onda._ E o pagamento?_ Ele pediu o Pix da produtora e pagou à vista._ 120 mil?_ Sim. Já está na conta._ Porra, velho!_ Pois é._ Quem é esse maluco?_ Um tal de... Deixa ver aqui... Cezar Carneiro, de Itaitinga, no Ceará! * * * (Eu, hipoteticamente após contratar dois shows de Zé Ramalho).CC
Curtir
Comentar
Compartilhar
robson Souza
Vcs não vê eles disputando potência vocal ou algo assim... eles simplesmente querem passar o sentimento!
Quem gostaria de uma LIVE com esses dois monstros da musica popular quem concorda ????
Diêgo Benício
Um cearense e um paraibano, mistura perfeita dois grandes artistas vindos de interiores de seus estados.
Renata Paiva
Chão vde gizf
Edval Marques Filho
Só falta o pernambucano Alceu Valença
Fernando B
bom demais
Paulo Parente
A palavra liga os olhos
Liga o aceno, e ligo o adeus
A palavra só não liga dois querer
Que são os meus
A palavra liga os olhos
Liga o aceno, e ligo o adeus
A palavra só não liga dois querer
Que são os meus
Um querer é este mundo
Do jeito que se quer ter
Correndo e falando muito
Que é pra muito se ver
Outro querer é ficar
Sem nunca querer de ter
Um dia que se mudar
Por causa de outro querer
Tem muito querer debaixo
Dos pés desses dois querer
Como água no riacho,
Barrada pra não correr
Por isso às vezes te abraço,
Noutras te quero bater
Mas é melhor o mormaço
Que o céu azul sem chover
Mas é melhor essa vida,
Do que viver sem querer
A palavra liga os olhos
Liga o aceno, e ligo o adeus
A palavra só não liga dois querer
Que são os meus
A palavra liga os olhos
Liga o aceno, e ligo o adeus
A palavra só não liga dois querer
Que são os meus
Um querer é este mundo
Do jeito que se quer ter
Correndo e falando muito
Que é pra muito se ver
Outro querer é ficar
Sem nunca querer de ter
Um dia que se mudar
Por causa de outro querer
Tem muito querer debaixo
Dos pés desses dois querer
Como água no riacho,
Barrada pra não correr
Por isso às vezes te abraço,
Noutras te quero bater
Mas é melhor o mormaço
Que o céu azul sem chover
Mas é melhor essa vida,
Do que viver sem querer
A palavra liga os olhos
Liga o aceno, e ligo o adeus
A palavra só não liga dois querer
Que são os meus
Compositores: Antonio Brandao / Raimundo Fagner
loraine freitas de oliveira
Uma bela poesia sobre as escolhas e indecisões e as incertezas das escolhas ...😍💖
Fernando B
fodaaa
Rodrigo Silva
Ze Ramalho , Fagner, Alceu Valença, 👏👏👏👏
Vinícius Assis
Monstros...obrigado por existirem!