The youngest of the five children of José Fares, Lebanese immigrant to Brazil, and Dona Francisca, Fagner was born in Fortaleza, the capital of the state of Ceará, although his birth was recorded in Orós.
At the age of five years he won a youth competition at a local radio station. As a teen, he formed vocal and instrumental groups and began to compose his own music. In 1968 he won the Festival de Música Popular do Ceará (Popular Music Festival of Ceará) with his song "Nada Sou" (I am Nothing).
In 1971 he moved to the capital Brasília, taking first place in the Festival de Música Popular do Centro de Estudos Universitários de Brasília (Popular Music Festival of the University Studies Center of Brasília) with his piece "Mucuripe" (with collaborator Belchior), which was later recorded by artist Elis Regina, and became Fagner's first notable success as a composer. He won prizes in other categories with additional pieces, as well.
He has had a distinguished career as a performer, singer, songwriter and composer for over 3 decades, and is also known for his collaborations with other MPB artists such as Caetano Veloso, Roberta Miranda, Chico Buarque and others.
Dona da Minha Cabeça
Fagner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ela vem com um carnaval
E toda paixão recomeça, ela é bonita
É demais
Não há um porto seguro,
Um futuro, também não há
Mas faz tanta diferença
Eu digo e ela não acredita
Ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita
Ela é bonita, é bonita
Dona da minha cabeça
Quero tanto lhe ver chegar
Quero saciar minha sede
Milhões de vezes, milhões de vezes ...
Na força dessa beleza
É que eu sinto firmeza e paz
Por isso nunca disapareça
Nunca me esqueça, não te esqueço jamais
Eu digo e ela não acredita
Ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita
Ela é bonita, é bonita
The lyrics to Fagner's song "Dona da Minha Cabeça" convey a sense of infatuation and obsession with a woman who holds power over the singer's thoughts and emotions. The opening line, "Dona da minha cabeça" ("Mistress of my thoughts"), sets the tone for the rest of the song, which describes the woman's allure and the hold she has over the singer.
The use of the term "ela vem com um carnaval" ("she comes with a carnival") suggests that the woman's arrival is a vibrant, exciting event, almost like a celebration. The repetition of the phrase "ela é bonita" ("she is beautiful") emphasizes the physical attractiveness of the woman and the singer's fixation on her appearance.
Despite the uncertainty of the future and the lack of security, the singer finds comfort in this woman's presence and the strength he feels in her beauty. The line "nunca me esqueça, não te esqueço jamais" ("never forget me, I never forget you") suggests a mutual attachment and a desire for the woman to remain a constant presence in the singer's life.
Overall, the lyrics of "Dona da Minha Cabeça" speak to the universal experience of being captivated by someone and feeling powerless in their presence.
Line by Line Meaning
Dona da minha cabeça
She's the mistress of my thoughts and emotions
Ela vem com um carnaval
Her arrival is like a carnival, full of excitement and energy
E toda paixão recomeça, ela é bonita
She reignites all my passion, and her beauty is overwhelming
É demais
It's too much to handle
Não há um porto seguro
There's no safe harbor or certainty
Um futuro, também não há
There's no future plan or guarantee
Mas faz tanta diferença
But her presence makes all the difference
Quando ela dança, dança ...
When she dances, everything stops, and I'm mesmerized
Quero tanto lhe ver chegar
I long to see her coming to me
Quero saciar minha sede
I want to quench my thirst for her
Milhões de vezes, milhões de vezes ...
Countless times, over and over again
Na força dessa beleza
In the strength of her beauty
É que eu sinto firmeza e paz
I find stability and peace there
Por isso nunca disapareça
So never disappear from me
Nunca me esqueça, não te esqueço jamais
Never forget me, I'll never forget you
Eu digo e ela não acredita
I tell her, but she doesn't believe me
Ela é bonita demais
Her beauty is beyond words
Ela é bonita, é bonita
She's beautiful, oh so beautiful
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Geraldo Azevedo, Fausto Nilo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Gabi Almeida
Dona da minha cabeça
Ela vem com um carnaval
E toda paixão recomeça, ela é bonita
É demais
Não há um porto seguro,
Um futuro, também não há
Mas faz tanta diferença
Quando ela dança, dança ...
Eu digo e ela não acredita
Ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita
Ela é bonita, é bonita
Dona da minha cabeça
Quero tanto lhe ver chegar
Quero saciar minha sede
Milhões de vezes, milhões de vezes ...
Na força dessa beleza
É que eu sinto firmeza e paz
Por isso nunca disapareça
Nunca me esqueça, não te esqueço jamais
Eu digo e ela não acredita
Ela é bonita demais
Eu digo e ela não acredita
Ela é bonita, é bonita
larissa gomes
é por essa e tantas outras que o patrimônio musical brasileiro é uma perfeita obra de arte
Agda Xavier
Concordo plenamente com vc!!! São relíquias do Nosso Brasil 👏🏻🙏🏻
Rinaldo França
Músicas antigas, pra ser mais exato 😏😏
Luiz Landi
Belíssimo comentário 👏👏👏
EDMAR dutra
Com certeza absoluta
Vinhetas e Spots Country - By Denis Gerais
@Elisangela Reis plenamente!
Adriana Ramirez
Esta canción me alegra el alma,no me canso de escucharla en el idioma original.Saludos hermanos brasileños desde Gral Pico, La Pampa, Argentina
Gabriel Bastta
Valeu irmão
Xemister Cardoso
hello my caty ..❤❤❤
Patricia Fontoura
A música é transcendental! É Luz! É tudo! Muita Luz Adriana Ramirez! Valença/RJ, Brasil