The youngest of the five children of José Fares, Lebanese immigrant to Brazil, and Dona Francisca, Fagner was born in Fortaleza, the capital of the state of Ceará, although his birth was recorded in Orós.
At the age of five years he won a youth competition at a local radio station. As a teen, he formed vocal and instrumental groups and began to compose his own music. In 1968 he won the Festival de Música Popular do Ceará (Popular Music Festival of Ceará) with his song "Nada Sou" (I am Nothing).
In 1971 he moved to the capital Brasília, taking first place in the Festival de Música Popular do Centro de Estudos Universitários de Brasília (Popular Music Festival of the University Studies Center of Brasília) with his piece "Mucuripe" (with collaborator Belchior), which was later recorded by artist Elis Regina, and became Fagner's first notable success as a composer. He won prizes in other categories with additional pieces, as well.
He has had a distinguished career as a performer, singer, songwriter and composer for over 3 decades, and is also known for his collaborations with other MPB artists such as Caetano Veloso, Roberta Miranda, Chico Buarque and others.
Eternas Ondas
Fagner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que vieram como gotas em silêncio tão furioso;
Derrubando homens entre outros animais,
Devastando a sede desses matagais (bis);
Devorando árvores, pensamentos seguindo a linha
Do que foi escrito pelo mesmo lábio tão furioso,
E se teu amigo vento não te procurar,
É porque multidões ele foi arrastar (bis);
(Tão furioso.)
The lyrics to Fagner's song "Eternas Ondas" describe the destructive and relentless power of ocean waves. The singer wonders how much time they have before the waves return, reminiscing on the past when the waves came like drops of water in a silent but furious manner. He reflects on how the waves have the ability to knock down men and animals, devastate the thirst of the forests, consume trees and follow the paths of thoughts written by the same lips that started the fury. The singer also notes that if the wind, a friend to the waves, does not come to look for you, it is because it has been busy dragging crowds.
The lyrics are quite poetic and speak to the overwhelming power of nature. The waves are depicted as an unstoppable force that can bring destruction and chaos, but also a sense of awe and respect. The songwriter seems to be urging people to be mindful of their surroundings and to always be prepared for the unexpected. The use of the term "furioso" or "furious" emphasizes the sheer power and wrath of the waves, leaving a haunting and lasting impression on the listener.
Line by Line Meaning
Quanto tempo temos antes de voltarem aquelas ondas
How much time do we have before those waves return?
Que vieram como gotas em silêncio tão furioso;
That came like drops in such a furious silence;
Derrubando homens entre outros animais,
Knocking down men among other animals,
Devastando a sede desses matagais (bis);
Devastating the thirst of these thickets (repeat);
Devorando árvores, pensamentos seguindo a linha
Devouring trees, thoughts following the line
Do que foi escrito pelo mesmo lábio tão furioso,
Of what was written by the same furious lips,
E se teu amigo vento não te procurar,
And if your friend the wind doesn't seek you out,
É porque multidões ele foi arrastar (bis);
It's because he was dragging crowds (repeat);
(Tão furioso.)
(So furious.)
Contributed by Eva O. Suggest a correction in the comments below.
André Luiz
Quanto tempo temos antes de voltarem
Aquelas ondas
Que vieram como gotas em silêncio
Tão furioso
Derrubando homens entre outros animais
Devastando a sede desses matagais
Devorando árvores pensamentos
Seguindo a linha
Do que foi escrito pelo mesmo lábio
Tão furioso
E se teu amigo vento não te procurar
É por que multidões ele foi arrastar.............
Camila Barros
Meu maior orgulho, é meu gosto musical, tenho 18 anos, e sou apaixonada por essas músicas.
Rufino Lopes
Tu tens bom gosto....tenho 40.....e digo...fagner eh foda ,belchior,ednardo...etc
Ranieri Marques Moreira
Fagner e Zé Ramalho, dois dos maiores talentos do nordeste brasileiro. Valeu!
Rufino Lopes
Belchior ,ednardo,rodger rogerio....eram cearenses muito fodas tambem.,,..realmente compositores notaveis....
Valda Sedícias
Geraldo Azevedo, Chico César, Gilberto Gil, Lenine, Zeca Baleiro, Luís Gonzaga, Elba Ramalho, Amelinha, Teca Calazans, Alceu Valença, Zé Ramalho, Fagner é talento demais , Capiba 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Marcos Antônio
Fagner, Zé Ramalho, Belchior, Alceu Valença, Geraldo Azevedo, Ednardo, Amelinha, Elba Ramalho, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Gal Costa, Maria Bethânia, Djavan, Raul Seixas, Luiz Gonzaga, Dominguinhos, Nando Cordel, Jorge de Altinho, Flávio José, Alcimar Monteiro, Marinês, Jackson do Pandeiro, Trio Nordestino (formação original com Lindu, Coroné e Cobrinha), Os 3 do Nordeste ( formação com Zé Cacau, Parafuso, Zé Pacheco e depois Zinho no lugar de Zé Cacau). Esses são os maiores talentos do meu querido nordeste. Riquezas culturais do Brasil.
Keyne West
Essa música se consagrou na voz de Zé Ramalho. Na minha opinião a interpretação dele é muito melhor que a do Fagner.
Keyne West
@lu Oda eu tiraria Gil e Caetano da lista.
Silvia Helena matias
Já perceberam que o Nordeste só tem coisa boa : na música, no humor !....êita ! Digam mais uma !..
Nivaldo Giordano
@Another Jah Youth O humor nordestino é sinônimo de resiliência , resistência , coragem , sabedoria . A espirituosidade nordestina está um passo à frente em relação aos habitantes das demais regiões brasileiras .