The youngest of the five children of José Fares, Lebanese immigrant to Brazil, and Dona Francisca, Fagner was born in Fortaleza, the capital of the state of Ceará, although his birth was recorded in Orós.
At the age of five years he won a youth competition at a local radio station. As a teen, he formed vocal and instrumental groups and began to compose his own music. In 1968 he won the Festival de Música Popular do Ceará (Popular Music Festival of Ceará) with his song "Nada Sou" (I am Nothing).
In 1971 he moved to the capital Brasília, taking first place in the Festival de Música Popular do Centro de Estudos Universitários de Brasília (Popular Music Festival of the University Studies Center of Brasília) with his piece "Mucuripe" (with collaborator Belchior), which was later recorded by artist Elis Regina, and became Fagner's first notable success as a composer. He won prizes in other categories with additional pieces, as well.
He has had a distinguished career as a performer, singer, songwriter and composer for over 3 decades, and is also known for his collaborations with other MPB artists such as Caetano Veloso, Roberta Miranda, Chico Buarque and others.
Fofoca
Fagner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não olha direito na gente
Desconfia de todos
Fingindo estar contente
E quando encontra alguém
De quem fez fofoca também
Muda de assunto na hora
Inventa sempre uma história
Que não convence a ninguém
Inventa sempre uma história
Que não convence a ninguém
Um dia cai do cavalo
Por que não valé um vintém
A mentira é passageira
E a verdade é de quem tem
Ô ô ô a fofoca acabou
Fica aqui que eu já me vou
The lyrics of Fagner's song Fofoca describe the negative effects of gossip and lies on people's relationships. The first verse points out that someone who lies cannot look straight at the person they are deceiving, and they become suspicious of everyone around them while pretending to be happy. The second verse describes how liars often change the subject when they encounter someone they have gossiped about before; they cannot even walk properly as they feel guilty for their actions.
The chorus warns that lies are transient and, eventually, the truth will come to the surface. The last line, "A fofoca acabou, fica aqui que eu já me vou" means "The gossip is over, stay here, and I'll be leaving." This line can be interpreted as a challenge to gossipers to face the consequences of their actions and stay to deal with their problems rather than running away.
Overall, Fofoca is a cautionary tale against the harm caused by gossip and lies. It encourages people to be honest and truthful, as such values are the foundation for healthy and lasting relationships.
Line by Line Meaning
Toda pessoa que mente
Any person who lies
Não olha direito na gente
Won't look us straight in the eye
Desconfia de todos
They mistrust everybody
Fingindo estar contente
Pretending to be carefree
E quando encontra alguém
And when they meet someone
De quem fez fofoca também
About whom they gossiped about as well
Muda de assunto na hora
They change the subject right away
Nem jeito de andar não tem
They don't even know how to walk straight
Inventa sempre uma história
They always make up a story
Que não convence a ninguém
One that nobody will believe
Um dia cai do cavalo
One day, they will fall off their high horse
Por que não vale um vintém
Because they aren't worth anything
A mentira é passageira
Lies are fleeting
E a verdade é de quem tem
And the truth belongs to those who own it
Ô ô ô a fofoca acabou
Oh oh oh, the gossip has ended
Fica aqui que eu já me vou
Stay here, I'm already leaving
Contributed by Elliot F. Suggest a correction in the comments below.
jbsj jsbj
Toda pessoa que mente
Não olha direito na gente
Desconfia de todos
Fingindo estar contente
E quando encontra alguém
De quem fez fofoca também
Muda de assunto na hora
Nem jeito de andar não tem
Inventa sempre uma história
Que não convence a ninguém
Inventa sempre uma história
Que não convence a ninguém
Um dia cai do cavalo
Porque não vale um vintém
A mentira é passageira
E a verdade é de quem tem
E quando encontra alguém
De quem fez fofoca também
Muda de assunto na hora
Nem jeito de andar não tem
Inventa sempre uma história, história
Que não convence a ninguém
Inventa sempre uma história
Que não convence a ninguém
Um dia cai do cavalo
Porque não vale um vintém
A mentira é passageira
E a verdade é de quem tem
Oh, oh, oh, oh, fica nesse vai e vem
Oh, oh, oh, oh, a verdade é de quem tem
Oh, oh, oh, oh, fica nesse vai e vem
Oh, oh, oh, oh, a verdade é de quem tem
Oh, oh, oh, a fofoca acabou
Oh, oh, oh, fica lá que eu já me vou
Oh, oh, oh, oh, a fofoca acabou
Oh, oh, oh, oh, fica lá que eu já me vou
Oh, oh, oh, oh, a fofoca acabou
Oh, oh, oh, fica lá que eu já me vou
Matongo Monteiro
Riqueza demais da conta o Raimundo Fagner. 💎💙
Luciana Soares
Rapaz o que o povo tá fazendo que não tá curtindo é comentando