The youngest of the five children of José Fares, Lebanese immigrant to Brazil, and Dona Francisca, Fagner was born in Fortaleza, the capital of the state of Ceará, although his birth was recorded in Orós.
At the age of five years he won a youth competition at a local radio station. As a teen, he formed vocal and instrumental groups and began to compose his own music. In 1968 he won the Festival de Música Popular do Ceará (Popular Music Festival of Ceará) with his song "Nada Sou" (I am Nothing).
In 1971 he moved to the capital Brasília, taking first place in the Festival de Música Popular do Centro de Estudos Universitários de Brasília (Popular Music Festival of the University Studies Center of Brasília) with his piece "Mucuripe" (with collaborator Belchior), which was later recorded by artist Elis Regina, and became Fagner's first notable success as a composer. He won prizes in other categories with additional pieces, as well.
He has had a distinguished career as a performer, singer, songwriter and composer for over 3 decades, and is also known for his collaborations with other MPB artists such as Caetano Veloso, Roberta Miranda, Chico Buarque and others.
Minha Namorada
Fagner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ah, que linda namorada
Você poderia ser
Se quiser ser somente minha
Exatamente essa coisinha
Essa coisa toda minha
Que ninguém mais pode ser
De só ter um pensamento
Ser só minha até morrer
E também de não perder esse jeitinho
De falar devagarinho
Essas histórias de você
E de repente me fazer muito carinho
E chorar bem de mansinho
Sem ninguém saber por quê
Porém, se mais do que minha namorada
Você quer ser minha amada
Minha amada, mas amada pra valer
Aquela amada pelo amor predestinada
Sem a qual a vida é nada
Sem a qual se quer morrer
Você tem que vir comigo em meu caminho
E talvez o meu caminho seja triste pra você
Os seus olhos têm que ser só dos meus olhos
Os seus braços o meu ninho
No silêncio de depois
E você tem que ser a estrela derradeira
Minha amiga e companheira
No infinito de nós dois
The song "Minha Namorada" by Fagner expresses the desire of a lover to have a beautiful girlfriend who belongs to him alone. He asks her to make a vow to be his girlfriend and his forever, and to maintain her sweet and tender nature. The lover vows that if she wants to be more than just his girlfriend, if she wants to be his true love, they will walk together and face any twists and turns in life. He wants her to be his ultimate partner, friend, and lover until the end of time. The lyrics of the song depict the deep love that a person has for their partner and how they want their relationship to be unique, special, and everlasting.
Line by Line Meaning
Se você quer ser minha namorada
If you wish to be my girlfriend
Ah, que linda namorada
Oh, what a beautiful girlfriend you could be
Você poderia ser
You could be
Se quiser ser somente minha
If you wish to only be mine
Exatamente essa coisinha
Exactly this little thing
Essa coisa toda minha
This entire thing of mine
Que ninguém mais pode ser
That no one else can be
Você tem que me fazer um juramento
You have to make an oath to me
De só ter um pensamento
To only have one thought
Ser só minha até morrer
To be only mine until death
E também de não perder esse jeitinho
And also to never lose that way of yours
De falar devagarinho
Of speaking slowly
Essas histórias de você
Those stories of yours
E de repente me fazer muito carinho
And suddenly shower me with affection
E chorar bem de mansinho
And to cry silently
Sem ninguém saber por quê
Without anyone knowing why
Porém, se mais do que minha namorada
However, if more than my girlfriend
Você quer ser minha amada
You want to be my beloved
Minha amada, mas amada pra valer
My beloved, truly beloved
Aquela amada pelo amor predestinada
The one destined by love
Sem a qual a vida é nada
Without her, life is nothing
Sem a qual se quer morrer
Without her, you want to die
Você tem que vir comigo em meu caminho
You have to come with me on my journey
E talvez o meu caminho seja triste pra você
And perhaps my journey could be sad for you
Os seus olhos têm que ser só dos meus olhos
Your eyes must only be for my eyes
Os seus braços o meu ninho
Your arms my nest
No silêncio de depois
In the silence of afterwards
E você tem que ser a estrela derradeira
And you must be the ultimate star
Minha amiga e companheira
My friend and partner
No infinito de nós dois
In the infinity of us both
Contributed by Taylor B. Suggest a correction in the comments below.
Rubenita F Sauza
Da uma uma paz essa música, muito linda.
Rubenita Ferreira
Fagner cantando essa poesia dá até vontade de ter um namorado. Eu aceito namorar com tu kkkkkkkkkkk adoro tu RAIMUNDO FAGNER artista completo parabéns!!!🐛🦋❤❤🌻🌻
Simone Liliam
🎵👏🏻👏🏻lindeza ! Cantor e compositor maravilhoso! Lindeza...Poeta 🕊
Rubenita F Sauza
Muito linda essa música.
Rubenita F Sauza
Como eu gostaria de ouvir sua voz. ......
Rubenita Ferreira
Eu quero ter um namorado sem ser traíra vôte será que existe????🐛🦋❤❤🌻🌻
Luiz Teixeira
Quero ouvir com o mesmo Nunca
Rubenita F Sauza
Meu namorado.