The youngest of the five children of José Fares, Lebanese immigrant to Brazil, and Dona Francisca, Fagner was born in Fortaleza, the capital of the state of Ceará, although his birth was recorded in Orós.
At the age of five years he won a youth competition at a local radio station. As a teen, he formed vocal and instrumental groups and began to compose his own music. In 1968 he won the Festival de Música Popular do Ceará (Popular Music Festival of Ceará) with his song "Nada Sou" (I am Nothing).
In 1971 he moved to the capital Brasília, taking first place in the Festival de Música Popular do Centro de Estudos Universitários de Brasília (Popular Music Festival of the University Studies Center of Brasília) with his piece "Mucuripe" (with collaborator Belchior), which was later recorded by artist Elis Regina, and became Fagner's first notable success as a composer. He won prizes in other categories with additional pieces, as well.
He has had a distinguished career as a performer, singer, songwriter and composer for over 3 decades, and is also known for his collaborations with other MPB artists such as Caetano Veloso, Roberta Miranda, Chico Buarque and others.
Os Sertões
Fagner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O Nordeste do meu Brasil
Oh! solitário sertão
De sofrimento e solidão
A terra é seca
Não se pode cultivar
Morrem as plantas
E foge o ar
Nesse lugar
Sertanejo é forte
Supera a miséria sem fim
Sertanejo homem forte
Dizia o poeta assim
Foi no século passado
No interior da Bahia
O homem revoltado com a sorte
Do mundo em que vivia
Ocultou-se no sertão
Espalhando a rebeldia
Se revoltando contra a lei
Que a sociedade oferecia
Os jagunços lutaram
Defendendo Canudos
Naquela guerra fatal
The lyrics of Fagner's song "Os Sertões" paint a vivid picture of the hardships faced by the people of the Northeast region in Brazil. The landscape is characterized by dryness and barrenness, making it impossible to grow crops and sustaining life is a constant struggle. The sertanejo people who live in this region are tough and resilient, and they manage to overcome the endless poverty and despair that surrounds them. The song tells the story of a rebellion that took place in the interior of Bahia during the last century. The people were fed up with the oppressive society that offered them no chance for betterment. They retreated into the sertão where they found a sense of community and resistance. The jagunços fought bravely, defending Canudos against the government, in a bloody war that eventually led to their defeat amidst multiple social, political and economic factors that aggravated the situation.
Line by Line Meaning
Marcado pela própria natureza
Descreve as características naturais da região.
O Nordeste do meu Brasil
Aponta a localização geográfica do lugar referido.
Oh! solitário sertão
Refere-se ao isolamento e à falta de companhia no local.
De sofrimento e solidão
Fala sobre os sentimentos de dor e abandono presentes nessa terra árida.
A terra é seca
Menciona a falta de chuvas e de umidade no solo.
Não se pode cultivar
Afirma que não há como produzir alimentos em grande escala nessa região.
Morrem as plantas
Mostra as dificuldades que as espécies vegetais enfrentam nesse clima adverso.
E foge o ar
Acentua o clima quente e seco da região, que faz com que o ar seja rarefeito.
A vida é triste
Destaca as dificuldades da população que vive nesse ambiente áspero e sem perspectivas.
Sertanejo é forte
Enaltece a resiliência e a determinação do povo que habita essa região árida.
Supera a miséria sem fim
Destaca que mesmo diante das privações, o sertanejo não perde a esperança nem desiste de lutar.
Sertanejo homem forte
Reforça a ideia de que essa população resistente é composta por homens corajosos e destemidos.
Dizia o poeta assim
Introduz a citação de alguma obra poética que aborda essa temática regional.
Foi no século passado
Situa historicamente o contexto narrado na canção.
No interior da Bahia
Define o local onde ocorreu a revolta a que se refere a letra.
O homem revoltado com a sorte
Apresenta o motivo que levou o personagem da história a insurgir-se contra as circunstâncias em que vivia.
Do mundo em que vivia
Expande o escopo da insatisfação do personagem, apontando que ela se estendia além dos limites do sertão.
Ocultou-se no sertão
Revela o esconderijo do líder da revolta, que optou por viver longe das autoridades para evitar perseguições.
Espalhando a rebeldia
Conta como o líder rebelde agiu para incentivar outros a se unirem à causa da libertação do sertanejo.
Se revoltando contra a lei
Explica qual era o alvo da revolta, que tinha como objeto de crítica as leis injustas e opressoras que prejudicavam os habitantes do sertão.
Que a sociedade oferecia
Contextualiza o objeto da insatisfação, que não era somente um problema local, mas sim decorrente de toda a ordem social do país.
Os jagunços lutaram
Explicita quem foram os participantes da guerra narrada nessa canção.
Defendendo Canudos
Atribui um propósito nobre aos combatentes daquela que ficou conhecida como Guerra de Canudos, mostrando que eles estavam lutando por uma causa maior.
Naquela guerra fatal
Conclui a narrativa da música, caracterizando o conflito como uma luta trágica e dramática.
Contributed by Vivian N. Suggest a correction in the comments below.
damasceno menezes
Jóia
Ademar Amâncio
O compositor,Edeor de Paula,passou dessa pra melhor - Que encontre a luz.