Siesta
Fairlife feat. 我那覇美奈 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

昼下がり 木陰の中
愛しい人とうたた寝する
怖い夢で 突然目覚める
あなたが 旅立つ夢だった
大きなこの世界に
独り残され膝を抱え
愛する人の面影描き
幻の背中に口づけ
美しい空の下に
確実なものなんて何もない
わかっている

青空に白く伸びる
飛行機雲だって
すぐにでも 消えてしまう
永遠に分かち合えない
あなたとわたしの命だから
せめて今は一緒に眠ろう
いとおしい あなたの側で Siesta




あなたを抱きしめて
あなたに抱かれて

Overall Meaning

The lyrics of "Siesta" by Fairlife featuring 我那覇美奈 depict a peaceful afternoon nap with a loved one under the shade of trees. However, the dreamer is abruptly awakened by a nightmare in which their lover leaves them. Left alone, they embrace their knees and remember their lover's face while kissing their phantom back. The dreamer acknowledges that in this vast world, there is nothing certain or permanent. They draw comfort from the fact that at least in this moment, they can share their time and proximity with their lover. They express their affection and desire to hold and be held by their lover.


The song captures a sense of bittersweet nostalgia and transience. The dreamer's fear of losing their lover is tempered by their appreciation of the present moment. The lyrics invoke a longing for connection and intimacy, but also an acceptance of the fleeting nature of life and love. The siesta becomes a symbol of a brief respite from the uncertainty and impermanence of existence.


Line by Line Meaning

昼下がり 木陰の中
In the shade during a midday nap


愛しい人とうたた寝する
Sleeping next to my beloved


怖い夢で 突然目覚める
Sudden awakening from a scary dream


あなたが 旅立つ夢だった
The dream of you leaving


大きなこの世界に
In this big world


独り残され膝を抱え
Left alone, hugging my knees


愛する人の面影描き
Drawing the face of my loved one in my mind


幻の背中に口づけ
Kissing the illusion of your back


美しい空の下に
Under the beautiful sky


確実なものなんて何もない
There is no certainty in anything


わかっている
I know it


青空に白く伸びる
The white airplane trail in the blue sky


飛行機雲だって
Even that airplane trail


すぐにでも 消えてしまう
Will disappear in no time


永遠に分かち合えない
Our lives cannot be shared eternally


あなたとわたしの命だから
It's because they are yours and mine


せめて今は一緒に眠ろう
At least now, let's sleep together


いとおしい あなたの側で Siesta
In your precious embrace - Siesta


あなたを抱きしめて
Embracing you


あなたに抱かれて
Being embraced by you




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: shunran

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions