Queen
Faith Yang Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

作詞:林暐哲 作曲:林暐哲 編曲:Monster

你就好像煙火一樣爆炸我的心情 閉上眼晴高潮就過去
你就好像國王一樣穿上你的新衣 忘了身邊皇后的美麗

我要的只是多一點浪漫而已 我要的只是我不用再三提醒
我當然會希望「你當你的國王」 我是Queen
你會假裝朋友一樣重視我的心情 逃避我們之間的愛情
你和別的男人一樣 自私虛偽善變無情
可是 我卻好像不想離開你

你是個好地方讓我發洩情緒 每一個小地方都要徹徹底底
在你的小地方 我是Queen

不想再為你 再為你 悶死我自己 就算我如此愛你
不想再為你 再為你 委屈我自己 我想你早已經不愛我
你只在乎你的小人國 到最後你最愛的還是你自己





你不愛我

Overall Meaning

In Faith Yang's song Queen, the lyrics talk about a relationship where the singer is deeply in love with her partner, but feels neglected and unloved in return. She compares her partner to a burst of fireworks that takes over her emotions, and a king who wears his new clothes and forgets the beauty of his queen beside him. The singer wants more romance and doesn't want to constantly remind her partner to treat her better. She hopes that her partner would treat her like a queen rather than pretending to care about her feelings and evading the topic of their love. Despite all this, the singer finds it hard to leave her partner as he is the only place she can vent her emotions and feel like a queen.


The lyrics are open to interpretation, but it may represent a toxic and one-sided relationship where one person loves more than the other. The singer wants more effort and romance from her partner, but he is too self-centered to change his ways. The singer is left feeling unloved and used, but is unable to fully leave her partner as he is a source of comfort and release for her emotions. Overall, the lyrics of Queen convey a sense of longing, frustration, and acceptance in a difficult relationship.


Line by Line Meaning

你就好像煙火一樣爆炸我的心情 閉上眼晴高潮就過去
You are like fireworks, exploding in my emotions. The high point passes when I close my eyes.


你就好像國王一樣穿上你的新衣 忘了身邊皇后的美麗
You are like a king, putting on new clothes and forgetting the beauty of the queen beside you.


我要的只是多一點浪漫而已 我要的只是我不用再三提醒
All I want is a little more romance. All I want is not to have to remind you again and again.


我當然會希望「你當你的國王」 我是Queen
Of course, I hope that you'll be your own king and I am a queen.


你會假裝朋友一樣重視我的心情 逃避我們之間的愛情
You pretend to care for my emotions as a friend, but avoid the love between us.


你和別的男人一樣 自私虛偽善變無情
You are like any other man: selfish, hypocritical and heartless.


可是 我卻好像不想離開你
But I don't seem to want to leave you.


你是個好地方讓我發洩情緒 每一個小地方都要徹徹底底 在你的小地方 我是Queen
You're a good place to vent my emotions. I want to thoroughly explore every small detail. In your little world, I am a queen.


不想再為你 再為你 悶死我自己 就算我如此愛你
I don't want to be suffocated by you anymore, even though I love you so much.


不想再為你 再為你 委屈我自己 我想你早已經不愛我
I don't want to be miserable for you anymore. I think you don't love me anymore.


你只在乎你的小人國 到最後你最愛的還是你自己
You only care about your own little world. In the end, you only love yourself.


你不愛我
You don't love me.




Contributed by Levi O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions