Einzelhaft
Falco Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Auge um auge
Zahn um zahn
Der einsamkeit
Freie bahn
Keiner für alle
Jeder für sich
Keine gefühle
Stören dich
Deine schuld wird nie verziehn
do sollst deine puppe lieben
Sollst ihr nie den hals verdreh'n
Und liebeslieder leben wieder
Sie wird immer zu dir stehn
Moderne manschen
Leben allein
Das neue leben
Fängt sie ein
Liebe macht herztod
Sprechverbot
Lebt die einzelhaft, leb' sie !
Auf kalten kanälen
Illusion freier wahl
Abschliessend die zeit
Türen aus stahl
Rosa-rausch-filter
Chemie klärt dich auf
Ohne zu leben




Stirbst do auch
Lebt die einzelhaft, leb' sie!

Overall Meaning

The lyrics of Falco's song Einzelhaft reflect a feeling of isolation and loneliness in a modern society, where individuals are expected to look out for themselves and not trust others. The lines "Auge um Auge, Zahn um Zahn" (an eye for an eye, a tooth for a tooth) suggest a sense of aggression and hostility towards others, driven by the fear of being alone. The lyrics also touch on the idea of love being dangerous and fatal, as "Liebe macht Herztod" (love leads to heart death) and "Sprechverbot" (speech is prohibited).


Line by Line Meaning

Auge um Auge
Tit-for-tat


Zahn um Zahn
An eye for an eye, a tooth for a tooth


Der Einsamkeit
The loneliness


Freie Bahn
Free reign


Keiner für alle
No one for everyone


Jeder für sich
Every man for himself


Keine Gefühle
No feelings


Stören dich
They do not concern you


Deine Schuld wird nie verziehn
Your guilt will never be forgiven


Do sollst deine Puppe lieben
You should love your puppet


Sollst ihr nie den Hals verdreh'n
You should never break her neck


Und Liebeslieder leben wieder
Love songs will live again


Sie wird immer zu dir stehn
She will always stand by you


Moderne Manschen
Modern people


Leben allein
Live alone


Das neue Leben
The new life


Fängt sie ein
It captures them


Liebe macht herztod
Love makes the heart die


Sprechverbot
Speaking is prohibited


Lebt die Einzelhaft, leb' sie!
Live the solitary confinement, live it!


Auf kalten Kanälen
On cold channels


Illusion freier Wahl
The illusion of free choice


Abschliessend die Zeit
Closing time


Türen aus Stahl
Steel doors


Rosa-Rausch-Filter
Pink intoxication filter


Chemie klärt dich auf
Chemicals make you clear


Ohne zu leben
Without living


Stirbst do auch
You shall also die


Lebt die Einzelhaft, leb' sie!
Live the solitary confinement, live it!




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: - FALCO, ROBERT PONGER

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Libor Synthesizer


on Out of the Dark

super muzika ,nádhera

More Versions